《翻然悔悟》的成语故事及典故寓意

翻然悔悟

释　义

翻然：迅速而彻底地。很快地彻底追悔醒悟。

出　处

《明史·海瑞传》：“陛下诚知斋醮无益，一旦翻然悔悟，日御正朝，与宰相、侍从、言官讲求天下利害，洗数十年之积误，置身于尧、舜、禹、汤、文、武之间，使诸臣亦得自洗数十年阿君之耻，置其身于皋、夔、伊、傅之列，天下何忧不治，万事何忧不理。”

说　明

又作“幡然醒悟”。

近义词：悬崖勒马、痛改前非、迷途知返、洗心革面、弃旧图新。反义词：死不悔改、执迷不悟、顽固不化。

典故之旅

海瑞是中国历史上著名的清官之一，戏剧舞台上海瑞骂皇帝的形象也家喻户晓。

海瑞是明朝嘉靖年间人，而这个嘉靖皇帝则是出了名的昏君。他迷信道教，一心只想长生不老、得道成仙，竟二十多年不理朝政，还随意给道士们升官晋爵。起初也有人曾上疏劝谏，结果便被治罪，此后再没人敢多嘴，朝中大臣都一味奉承。而海瑞却异于常人，直接给皇帝上疏，指出皇帝一意修道，侈兴土木，百姓戏言嘉靖年号为“家家皆净而无财用”，以致“天下之人不直陛下久矣”，希望皇上“翻然悔悟，洗数十年君道之误”！

这篇著名的奏疏以天下人之名，几乎是指着嘉靖的鼻尖骂得他一无是处，而且以长者的口气让他“翻然悔悟”！

其实海瑞也明白这道奏疏将会给他带来什么。因此上疏之前已买好棺木，诀别妻子，遣散僮仆，并找到同乡王弘诲，将全部积蓄二十两白银交付于他，托他处理后事。

嘉靖看完奏疏果然暴跳如雷，直喊快快抓人！旁边的宦官提醒道，海瑞已买好棺材准备一死。嘉靖一愣，遇到这么个不怕死的角色也真不好对付。抓起奏疏再读，不得不感叹道：“海瑞是想当比干，只是我不是纣王。”

如何处置海瑞让嘉靖很伤脑筋，索性关入死牢后一直没有行刑。不久嘉靖病重去世，海瑞也无罪释放。