《按图索骥》成语故事讲解
癞蛤蟆是千里马?
(伯乐之子)出见大虾蟆,谓父曰:“得一马,略与相同,而不能具。”
伯乐曰:“何也?”
对曰:“其隆颅跌目脊郁缩,但蹄不如累趋尔。”
伯乐曰:“此马好跳踯,不堪也。”
——唐·张鷟《朝野佥载》
虾蟆:蛤蟆。
谓:告诉。
得:找到,得到。
隆颅:高高的额头。
跌目:眼球突出。
郁缩:敛缩,收缩。
累趋:摞起来的酒药饼子。趋:通“麴”,酒曲。
好:喜欢。
踯:蹬,踢。
堪:能够,可以。
相传春秋时期秦国有个善于相马的人,姓孙名阳,他在驯养马匹的实践中,积累了丰富的经验,可以通过观察把千里马从马群中识别出来。
由于传说伯乐是负责管理天上马匹的神,人们便把孙阳称作伯乐。
秦穆公知道后,就派人把他请了过来。
伯乐为秦国物色了不少千里马,深受秦穆公器重。
有一天,秦穆公问伯乐:“先生,您年事已高,您的这一手绝活是否后继有人呢?”
伯乐摇摇头,叹口气说:“我虽然有个儿子,但笨得出奇,连一般人情事理都不懂,哪里会干得了这行!”
秦穆公的话,触动了伯乐的心事。他随即着手写作《相马经》,欲把自己长期积累的经验总结出来,传给世人。在书里,他写了千里马的各种各样的特征,并画了不少插图,供人们识马时参考。
《相马经》写成后,伯乐的儿子第一个拿来阅读。他见里面写到千里马的特征,有“额头高高,眼球突出,脊背收缩,蹄子像摞起来的酒药饼子”这样的话,旁边还画着图形,就牢牢地记在心里。
不久,伯乐的儿子出门去,看到门外泥地上蹲着一只很大的癞蛤蟆,额角两边凸起,鼓着腮帮,就马上赶回家去,对着伯乐大叫:“我找到千里马了!我找到千里马了!”
伯乐连忙问他:“千里马在哪儿?”
儿子领父亲走到门外,指着癞蛤蟆说:“您看,这匹‘马’的样子不正是《相马经》上所写的‘额头高高,眼球突出,脊背收缩’吗?可惜就是它的四蹄不像‘摞起来的酒药饼子’罢了!”
伯乐又好气又好笑,冲着儿子说:“嗯,你相得真不错,可惜这匹‘千里马’太爱蹦蹦跳跳,要它载人飞跑可就不行了!”
“按图索骥”,比喻只知按照教条机械办事,缺乏灵活变通。也比喻按照线索寻找目标,易于获得。
也作“按图索骏”。
另一出处为东汉班固的《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”
近义:胶柱鼓瑟、刻舟求剑、生搬硬套、照本宣科
反义:不落窠臼、见机行事、随机应变