“水中捞月”，比喻愚昧无知，也比喻徒劳而无功。

月亮掉进了井里？

过去世时，有城名波罗奈，国名伽尸。

于空闲处有五百猕猴，游行林中，到一尼俱律树。

树下有井，井中有月影现。

时猕猴主见是月影，语诸伴言：“月今日死，落在井中，当共出之，莫令世间长夜暗冥。”

共作议言：“云何能出？”

时猕猴主言：“我知出法：我捉树枝，汝捉我尾，展转相连，乃可出之。”

时诸猕猴即如主语，展转相捉，小未至水，连猕猴重，树弱枝折，一切猕猴堕井水中。

——《摩诃僧祇律》

现：映现。

莫：不要。

暗冥：昏暗不明。

捉：抓住。

展转：一个接着一个。

乃：就。

如：按照，依照。

小未：树枝的末梢。未：树梢。

一切：所有。

过去的时代，伽尸国有一座波罗奈城，城中空闲之处住着五百只猕猴。

一天夜里，这群猕猴在树林里玩，来到一棵尼俱律树前。

树旁有一口井，井水中倒映着月亮的影子。

猕猴王看到后，就对同伴说：“月亮今天消失不见，原来是跌落在了井中，我们应当一起把它救出来，不要让世界在漫漫长夜里昏暗不明。”

众猕猴议论：“您说怎么才能救出月亮呢？”

这时，猕猴王看见井边的那棵树，就说：“我抓住一根树枝，你抓住我的尾巴，他再抓住你的尾巴……”

随即，众猕猴按照猕猴王说的办法，一个接一个抓住对方的尾巴，慢慢接近了井水，但是连接起来的众猕猴太重，而树枝太细弱，就折断了，所有猕猴全都掉进了井水里。

“水中捞月”，比喻愚昧无知，也比喻徒劳而无功。

也作“水中捉月”“猿猴取月”“井中捞月”“海底捞月”。

近义：大海捞针、徒劳无益、枉费心机、竹篮打水

反义：立竿见影、探囊取物、瓮中捉鳖、行之有效