买椟还珠是什么意思

买椟还珠

成语“买椟还珠”意思是把装珠宝的那个匣子买走了，把匣子里贵重的珠宝还给了卖珠的人。比喻没有眼光，取舍不当。

春秋时，楚国有个珠宝商，一直想去郑国贩卖珠宝，希望能赚到一笔大钱。

去之前，珠宝商人精心挑选了一颗浑圆、晶莹、细腻光滑的上等珍珠，决定要卖个好价钱。为了能吸引郑国人来购买他的珠宝，珠宝商人特地选了一些上等兰木做珠宝匣子，并请了最好的匠人在珠宝匣子上刻了许多精致的花纹。

这时，珠宝匣子已经很漂亮了，但珠宝商左瞧右瞧端详半天，还是不满意。突然，他一拍脑袋，说：“我有办法了。”于是，他去买了一些名贵的香料，花了一天时间，把珠宝匣子薰得喷喷香。

现在的珠宝匣子不但漂亮，而且香气袭人了。可珠宝商还担心因为匣子不精美而无人买这颗珍珠，他只好再请人在珠宝匣上镶上许多光彩夺目的小宝石、翡翠等。这下，珠宝商满意了，他越瞧越爱，喜不自胜。

珠宝商来到郑国，这个装着珍珠的漂亮匣子，果然非常引人注目，刚一摆放出来，就被一个郑国人看中了。珠宝商人欣喜若狂。

郑国人当场按照这盒珍珠的定价付了款，买了下来。珠宝商人一手收款，一手交货，把那盒珍珠递给了郑国人。那郑国人接过盒子，用手抚摸着盒子，用鼻子嗅着盒子，一个劲地夸道：“真好，真好!”他打开盒子，把珍珠倒出来还给珠宝商，就拿着个空盒子走了。这让楚国珠宝商惊诧不已。

事见《韩非子·外储说上》。