《狡兔三窟》典故、今译、智慧解读

狡兔三窟

《战国策·齐策四》

战国时期，齐国公子孟尝君很喜欢与有文采、有侠客风范的人交朋友。为了能常与他们讨论国家大事，他就邀请这些人到家中长住。在这些人当中，有个叫冯谖的，他常常一住就是很长时间，却什么事都不做，孟尝君觉得很奇怪，但还是热情招待冯谖。

有一次，冯谖替孟尝君到薛地讨债，临行前，他问孟尝君需要添置些什么东西，孟尝君随口就说：“你做主吧，看我家缺什么就买些回来。”

冯谖到了薛城，把欠债的百姓召集起来，叫他们把债券拿出来核对。老百姓正在因还不起债发愁，冯谖却当众决定：还不起债的，一概免了。老百姓听了将信将疑，冯谖干脆点起一把火，把债券烧掉了。

冯谖赶回临淄，把收债的情况告诉孟尝君。孟尝君听了十分生气：“你把债券都烧了，我这里三千人吃什么！”冯谖不慌不忙地说：“我临走的时候您不是说过，这儿缺什么就买什么吗？我觉得您这儿别的不缺，就缺老百姓的情义，所以我把‘情义’买回来了。”

孟尝君很不高兴，但也没再说什么。后来，孟尝君被齐王解除了相国的职位，前往薛地定居。他的车马离薛城还差一百多里，就见薛城的百姓扶老携幼，前来迎接。孟尝君看到这番情景，十分感动，他对冯谖说：“你过去给我买的‘情义’，我今天算是看到了。”

直到这时，平时不多说话的冯谖才对孟尝君说：“通常聪明的兔子都有好几个洞穴藏身，所以能在紧急的时候逃过猎人的追捕，免除一死。但是您却只有一个藏身之处，所以，您还没有到高枕无忧的地步，我愿意再为您多安排几个藏身之处。”

于是冯谖去见梁惠王，他告诉梁惠王说，如果梁惠王能请孟尝君帮他治理国家，那么梁国一定能够变得更强盛。于是梁惠王派人邀请孟尝君到梁国，准备让他任要职。可是，梁国的使者一连来了三次，冯谖都叫孟尝君不要答应。这时梁国请孟尝君去治理梁国的消息传到齐王那里，齐王赶紧派人请孟尝君回齐国当相国。这样，冯谖为他凿成了第二窟。

之后，冯谖又建议孟尝君向齐王请求赐给自己先王的祭器，在薛地建造宗宙供奉，齐王答应了。这样一来，齐王不得不派兵保护薛地，以免宗庙受他国侵袭。宗庙建好后，冯谖对孟尝君说：“现在属于您的三个安身之地都建造好了，从此以后您就可以放心了。”

【成语今说】

狡猾的兔子通常会准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法很多。

【智慧语林】

“天有不测风云，人有旦夕祸福”。狡兔三窟，所以能够逃过猎人的追杀，高枕无忧。居安思危，多为未来打算的人是聪明人。冯谖住在孟尝君那里很长时间，什么也不做，孟尝君仍然热情地招待他。孟尝君的这种行为赢得了冯谖的心。所以，冯谖为孟尝君收买人心，谋得三窟，使得孟尝君可以平安无事。