《揭竿而起》典故、今译、智慧解读

揭竿而起

《过秦论》

陈胜，字涉，是秦末阳城的一个农民。一天，大家忙完了地里的活儿坐在田埂上休息，陈胜低着头，不言不语，同伴们以为他病了，就问他是不是身体不舒服。他忽然抬起头，愤愤地说：“将来咱们要是富贵了，可千万不能忘了穷哥们儿啊！”大家听了，有的暗暗惊奇，也有的冷笑道：“你我现在穷成这样，还说什么富贵不富贵？”陈胜看了他一眼，叹口气说：“燕雀怎么能够明白鸿鹄的志向！”

后来，秦二世征兵戍守边疆，仅在阳城一地就征发了九百人，陈胜也在被征之列，他同另一个农民吴广因为身高体壮，被派为领队的头目，奉命开往渔阳（今北京市密云县附近），并限期到达。地方官派了两个军官，押着同行，他们要先到大泽乡（今安徽宿州市东南）去集合。那时恰逢连日大雨，道路难行，走了好几天才到大泽乡。陈胜和吴广暗中商量：“看来我们不可能如期赶到渔阳了，与其因为误期而死，还不如干脆不去了，就在这里起义，大不了也是一个死。”原来按当时军法，逾期不到防地者，一概处死。

两人商量定了，就趁着军官喝醉的时候，一下子把他们都杀了。随即召集全体士兵，宣布起义反秦。士兵们齐声欢呼。于是，陈胜为将军，吴广为都尉，发出命令，定国号为“大楚”，并下令大家各袒右臂，作为标记。他们首先占领大泽乡，临近的农民听到消息纷纷响应。没有武器，他们就砍木棒做刀枪，削了竹子做旗竿，队伍很快壮大起来。

陈胜、吴广编练部队，整肃军容，然后攻下附近各县，收集兵力，继续扩展，接着攻下陈县（今河南淮阳县）。这时陈胜的部队已拥有战车六七百辆，骑兵一千多人，步兵几万人。于是，他们就以陈县为根据地，拥立陈胜为“张楚王”。这个风声一传开来，各地饱受秦朝欺压的人民纷纷响应，他们杀掉当地的官吏，举起了义旗，反秦风暴迅速席卷了大半个中国。

【成语今说】

砍下树枝作为武器，举起竹竿挂上旗号。指人民起义的情景。

【智慧语林】

“燕雀安知鸿鹄之志”，陈胜虽然出身贫寒，但志向高远。所以，后来陈胜、吴广揭竿而起，陈胜还被拥立为“张楚王”。可见，贫穷并不可怕，贫而无志才是最可怕的。“苟富贵，勿相忘”是陈胜与穷苦出身的同伴们的约定。后来，陈胜果然富贵了，但是，当以前跟他一块儿干活儿的有些同伴来找他时，陈胜并没有兑现自己的诺言，这便为日后起义的失败埋下了伏笔。