2024年10月19日星期六
首页/文史百科/《钱神论》原文、赏析、集评

《钱神论》原文、赏析、集评

钱神论 鲁褒(生卒年不详),字元道,南阳(今河南南阳)人​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。西晋惠帝元康年间(3 世纪至4 世纪之交)在 世​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌...

钱神论

鲁褒(生卒年不详),字元道,南阳(今河南南阳)人​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。西晋惠帝元康年间(3 世纪至4 世纪之交)在 世​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。

鲁褒性情高,博学,隐居不仕,以贫素自立,作品仅存《钱神论》一篇​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。文多讥刺嘲讽,颇中时弊,一时争传者众。

钱神论

有司空公子1,富贵不齿,盛服而游京邑,驻驾乎市里。顾见綦母先生2,斑白而徒行3。公子曰:“嘻!子年已长矣,徒行空手,将何之乎?”先生曰:“欲之贵人。”公子曰:“学《诗》乎?”曰:“学矣。”“学《礼》乎?”曰:“学矣。”“学《易》乎?”曰:“学矣。”公子曰:“《诗》不云乎:‘币帛筐篚4,以将其厚意5。’然后忠臣佳宾,得尽其心6。《礼》不云乎:男执玉帛禽鸟,女执榛栗枣脩7。《易》不云乎:随时之义8 大矣哉。吾视子所以,观子所由,岂随世哉?虽曰‘已学’,吾必谓之‘未’也。”先生曰:“吾将以清谈9 为筐篚,以机神10 为币帛,所谓‘礼云,礼云,玉帛云乎哉1 者矣’。”公子捬髀2 大笑曰:“固哉,子之云也,既不知古,又不知今。当今之急,何用清谈?时易世变,古今异俗,富者荣贵,贫者贱辱,而子尚质3,而子守实4,无异于遗剑刻舡5,胶柱调瑟6,贫不离于声名,誉不出乎家室7,固其宜也。昔神农氏没8,黄帝尧舜,教民农桑,以币帛为本9,上智先学10 变通之。乃掘铜山,俯视仰观,铸而为钱,故使内方11 象地,外圆象天。钱之为体,有乾有坤12,其积如山,其流如川,动静13 有时,行藏有节14,市井便易15,不患16 耗折,难朽象寿,不匮象道17,故能长久。为世神宝,亲爱如兄,字曰‘孔方’。失之则贫弱,得之则富强,无翼而飞,无足而走。解严毅之颜18,开难发之口19,钱多者处前,钱少者居后。诗云:哿以富人,哀哉茕独1,岂是之谓乎?钱之为言泉也2,百姓日用,其源不匮,无远不往,无深不至。京邑衣冠3,疲劳讲肆4,厌闻清淡,对之睡寐,见我家兄5,莫不惊视。钱之所祐,吉无不利6,何必读书,然后富贵?由是论之,可谓神物,无位无尊,无势而热。排朱门,入紫闼7,钱之所在,危可使安,死可使活。钱之所去,贵可使贱,生可使杀,是故忿诤辩讼8,非钱不胜;孤弱幽滞9,非钱不拔10,怨仇嫌恨,非钱不解,令问笑谈11,非钱不发。谚曰:‘钱无耳,可使12’,岂虚也哉?又曰:‘有钱可使鬼,而况于人乎?’子夏13 云:‘死生有命,富贵在天’,吾以死生无命,富贵在钱。何以明之?钱能转祸为福,因败为成,危者得安,死者得生,性命长短,相禄贵贱,皆在乎钱。天何与焉14 ?天有所短,钱有所长。四时行焉,百物生焉,钱不如天;达穷开塞,振贫济乏,天不如钱。若臧武仲之智15,卞庄子之勇16,冉求之艺17,文之以成人矣18,今之成人者何必然,唯孔方而已。夫钱,穷者能使通达,富者能使温暖,贫者能使勇悍,故曰:君无财则士不来,君无赏则士不往。谚曰:‘官无中人,不如归田。’虽有中人,而无家兄,何异无足而欲行,无翼而欲翔?使才如颜子1,容如子张2,空手掉臂3,何所希望?不如早归,广修农商,舟车上下4,役使孔方,凡百君子,同尘和光5,上交下接6,名誉益 彰。”

说明

此文是鲁褒留下的唯一作品。《晋书·隐逸·鲁褒传》、《艺文类聚》、《初学记》、《太平御览》等书,皆能见其片断,互有详略,严可均的《全晋文》虽综合各书,仍非完璧,今从《艺文类聚》所 录。

《晋书·惠帝记》说当时“纲纪大坏,贿赂公行,势位之家,以贵凌物,忠贤路绝,谗邪得志,更相荐举,天下谓之‘互市’焉。”所谓“互市”,类似互相吹捧,彼此做广告,互付广告费以欺世盗 名。

鲁褒此文,指陈时弊,讥讽为富不仁贪赃枉法的“势位之家”,指斥那些见钱眼开、见利忘义,无学无品的“京邑衣冠”,真是嬉笑怒骂,皆成文章。作者援引经典,深入而浅出,动用民间谣谚,寓庄于谐。写的是“孔方”之无所不能,画的是钱眼里的人间丑态。今天的人读此文,恐怕都会感慨万端。

集评

《晋书·隐逸·鲁褒传》:“元康之后,纲纪大坏,褒伤时之贪鄙,乃隐姓名,而著《钱神论》以刺之……盖疾时者共传其 文。”

(近人)刘师培曰:晋人之文,如张敏《头责子羽文》、陆云《嘲褚常侍文》、鲁褒《钱神论》,亦均谐文之 属。

——《中国中古文学史》

(今人)钱锺书曰:鲁褒《钱神论》,按已别见《史记》卷论《货殖列传》、《易林》卷论《乾》之《未济》、《太平广记》卷论卷二四三《张延赏》及《毛诗》卷论《正月》者,不复道。《颜氏家训·勉学》篇举江南闾里“强事饰辞”诸例,有“道钱则‘孔方’”二字固早见《汉书·食货志》:“钱圆函方”,三国时孟康注:“外圆而内方孔也”,然廋词流播,当缘鲁氏此《论》。《旧唐书·李密传》祖君彦为密作《移郡县书》:“《钱神》起《论》,铜臭为公”,则显指斯篇​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。《南史·梁宗宝传》上《临川王宏传》:“晋时有《钱神论》,豫章王综以宏贪愚,遂为《钱愚论》,其文甚切”,惜未传。所睹如张扩《东窗集》卷二《读〈钱神论〉偶成》、李季可《松窗百说》之九七《孔奴》、程敏政《新安文献志》卷三五吴达斋《孔元方传》、戴名世《南山全集》卷一四《钱神问对》、汪懋麟《百尺梧桐阁文集》卷六《上士钱氏传》,都乏新警。惟陈仁锡编本沈周《石田先生集》卷三《咏钱》:“有堪使‘鬼’原非谬,无任呼‘兄’亦不来”,即以鲁《论》中语属对,子矛子盾,自立自破,天然凑泊。黄庭坚《送徐隐父宰余干》之二:“半世功名初墨绶,同兄文字敌青钱,”下句正用鲁《论》语与张文词号“万选青钱”语牵合,“同”即“敌”,“兄”即“钱”,谓文字之效不亚于钱;……鲁《论》“亲爱如兄、见我家兄”云云,最供踵事者以文为戏之资。董斯张《吃景集》卷九《管城子与孔方兄不两立》:“或问‘南阳以钱为神可也,谓之兄何居?’曰:‘只是金戈戈耳。’客大笑”;“兄”为“哥哥”,音谐“钱”字偏傍之迭“戈”也。褚人获《坚觚六集》卷一引袁宏道《读〈钱神论〉》:“闲来偶读《钱神论》,始识人情今益古;古时孔方比阿兄,今日阿兄胜阿父!”《清人杂剧》二集叶承宗“敷衍《钱神论》”而作《孔方兄》,通场为金茎独白,有云:“爱只爱,六书文,会识字,‘戔’从着‘金’;恨只恨,《百家姓》,‘钱’让了‘赵’。……矢口为文笑鲁褒,你可也太莽嚣!怎把个至尊行,僭妄认同胞?称它个‘孔方老师’罢?不好!不好!怕他嫌坛坫疏;称它个‘孔方家祖’罢?也不好!也不好!怕它嫌俺谱牒遥;倒不如称一个‘家父亲’才算好!”笔舌俊利,鲁论之增华而袁诗之衍义矣。……《钱神形》:“谚曰:‘官无中人,不如归田’;虽有中人,而无家兄,何异无足而欲行,无翼而欲翔?”按《全宋文》卷五六檀珪《与王僧虔书》:“去冬今春,频荷二敕,既无中人,屡见蹉夺”;皆即曹植乐府《当墙所高行》所谓:“龙欲升天须浮云,人之仕宦待中人。”今谚曰:“朝里无人莫做官”或“朝里有人好做官。”《韩非子·八奸》所云“同床”、“在旁”、“父兄”三者,正“中人”也;所云:“为人臣事,内事之以金玉”,又“虽有中人,而无家兄”之申意 也。

——《管锥编》一四七全晋文卷一一三

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载