2024年11月01日星期五
首页/文史百科/元代硬译公牍文体

元代硬译公牍文体

硬译文体的语汇采自元代汉语口语,当时语法却是蒙古式的。一篇典型的硬译公牍,等于一份死死遵循蒙古语词法和句法,用汉语作的记录文字。...

硬译文体的语汇采自元代汉语口语,当时语法却是蒙古式的。一篇典型的硬译公牍,等于一份死死遵循蒙古语词法和句法,用汉语作的记录文字。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载