光 未 然《黄河大合唱》(原文_赏析)
光 未 然一、黄河船夫曲〔朗诵〕朋友:你到过黄河吗?你渡过黄河吗?你还记得河上的船夫,拚着性命和惊涛骇浪搏战的情景吗?如果你已经忘掉的话,那末你听吧!〔齐唱〕咳哟!划哟!划哟!划哟!划哟,冲上前!划哟,冲上前!咳哟!〔独唱〕乌云哪,〔齐唱〕遮满天!〔独唱〕波涛哪,〔齐唱〕高如山!〔独唱〕冷风哪,〔齐唱〕扑上脸!〔独唱〕浪花哪,〔齐唱〕打进船!咳哟!...
光 未 然
一、黄河船夫曲
〔朗诵〕朋友:你到过黄河吗?你渡过黄河吗?你还记得河上的船夫,拚着性命和惊涛骇浪搏战的情景吗?如果你已经忘掉的话,那末你听吧!
〔齐唱〕咳哟!划哟!划哟!划哟!
划哟,冲上前!
划哟,冲上前!咳哟!
〔独唱〕乌云哪,
〔齐唱〕遮满天!
〔独唱〕波涛哪,
〔齐唱〕高如山!
〔独唱〕冷风哪,
〔齐唱〕扑上脸!
〔独唱〕浪花哪,
〔齐唱〕打进船!咳哟!
〔独唱〕伙伴哪,
〔齐唱〕睁开眼!
〔独唱〕舵手哪,
〔齐唱〕把住腕!
[独唱]当心哪,
[齐唱]别偷懒!
[独唱]拚命哪,
[齐唱]莫胆寒!
[甲]唉!
[乙]划哟!
[甲]唉!
[乙]划哟!
[甲]不怕那千丈波涛高如山,
[乙]不怕那千丈波涛高如山。
[甲]行船好比上火线,
[乙]团结一心冲上前!
[甲]唉!
[乙]划哟!
[甲]唉!
[乙]划哟!
[齐唱]咳哟!划哟!划哟!划哟!
划哟!冲上前!
划哟!冲上前咳哟!
[大笑]哈哈哈哈哈!
[女低音]我们看见了河岸,
我们登上了河岸。
[男低音]心哪安一安,
气哪喘一喘,
回头来,再和那黄河怒涛决一死战!
决一死战!
[齐唱]咳哟!划哟!
唉!划哟!唉!唉!唉!唉!
二、黄河颂
〔朗诵〕啊!朋友!黄河以它英雄的气魄,出现在亚洲的原野,它表现出我们民族的精神,伟大而又坚强,这里,我们向着黄河,唱出我们的赞歌。
〔男中音独唱〕
我站在高山之巅,
望黄河滚滚,
奔向东南。
金涛澎湃,
掀起万丈狂澜,
浊流宛转,
结成九曲连环。
从昆仑山下
奔向黄海之边,
把中原大地
劈成南北两面。
啊,黄河!
你是中华民族的摇篮,
五千年的古国文化,
从你这儿发源,
多少英雄的故事,
在你的身边扮演。
啊,黄河!
你是伟大坚强!
像一个巨人
出现在亚洲平原之上,
用你那英雄的体魄
筑成我们民族的屏障。
啊!黄河!
你一泻万丈,
浩浩荡荡,
向南北两岸
伸出千万条铁的臂膀!
我们民族的伟大精神,
将要在你的哺育下发扬滋长!
我们祖国的英雄儿女,
将要学习你的榜样,
像你一样的伟大坚强!
三、黄河之水天上来
[朗诵]黄河!我们要学习你的榜样,像你一样的伟大坚强!这里,我们要在你面前,献上一首诗,倾诉我们民族的灾难。
黄河之水天上来,
排山倒海,
汹涌澎湃,
奔腾叫嚣,
使人肝胆破裂!
这是中国的大动脉,
在它的周身,
奔流着民族的热血。
红日高照,
水上金光迸裂;
月出东山,
河面银光似雪。
它震动着,
跳跃着,
像一条飞龙日行万里,
注入浩浩的东海。
虎口——龙门,
摆成天上的奇阵,
人,不敢在它身边挨近,
就是毒龙也不敢在水底存身。
从十里路外,
仰望着它的浓烟上升,
像烧着漫天大火,
使你感到热血沸腾。
其实凉气逼来,
你会周身感到寒冷。
它呻吟着,
震荡着,
发出十万万匹马力,
摇动了地壳,
冲散了天上的乌云。
啊!黄河!
河中之王!
它是一匹疯狂的野兽啊,
发起怒来,
赛过千万条毒蟒,
它要作浪兴波,
冲破人间的堤防。
于是黄河两岸,
遭到可怕的灾殃;
它吞食了两岸的人民,
削平了数百里外的村庄,
使千百万同胞
扶老携幼,
逃亡他乡,
挣扎在饥饿线上,
死亡线上。
如今两岸的人民,
又受到空前的灾难;
东方的海盗,
在亚洲的原野,
放出杀人的毒焰。
饥饿和死亡,
像黑热病一样
在黄河的两岸传染。
啊!黄河!
你抚育着我们民族的成长,
你亲眼看见
这五千年的古国
遭受过多少灾难。
自古以来,
在黄河边上展开了无数血战,
让垒垒白骨,
堆满你的河身;
殷殷鲜血,
染红你的河面!
但你从没有看见,
敌人的残暴,
如同今天这般,
也从没有看见,
黄帝的子孙,
像今天这样,
开始了全国动员。
在黄河两岸,
游击兵团,
野战兵团,
星罗棋布,
散布在敌人后面;
在万山丛中,
在青纱帐里,
展开了英勇的血战!
啊!黄河!
你记载着我们民族的年代,
古往今来,
在你的身边,
兴起了多少英雄豪杰!
但是你从不曾看见,
四万万同胞像今天这样,
团结得如钢似铁!
千百万民族英雄,
为了保卫祖国,
洒尽他们的热血,
英勇的故事,
像黄河怒涛,
山岳一般地壮烈!
啊!黄河!
你可曾听见,
在你的身旁
响彻了胜利的凯歌?
你可曾看见
祖国的铁军,
在敌人的后方,
布成了地网天罗?
他们把守着黄河两岸,
不让敌人渡过!
他们要把疯狂的敌人,
埋葬在滚滚的黄河!
啊!黄河!
你奔流着,
怒吼着,
替法西斯的恶魔,
唱着灭亡的葬歌。
你怒吼着,
叫啸着,
向着祖国的原野,
响应我们伟大民族的胜利的凯歌!
向着祖国的原野,
响应我们伟大民族的胜利的凯歌!
四、黄水谣
〔朗诵〕我们是黄河的儿女,我们艰苦奋斗,一天天的接近胜利。但是,敌人一天不消灭,我们便一天不能安身,不信,你听听,河东民众痛苦的呻吟:
〔齐唱〕
黄水奔流向东方,
河流万里长。
水又急,
浪又高,
奔腾叫啸如虎狼。
开河渠,
筑堤防,
河东千里成平壤;
麦苗儿肥啊,
豆花儿香,
男女老少喜洋洋。
自从鬼子来,
百姓遭了殃!
奸淫烧杀一片凄凉,
扶老携幼四处逃亡。
丢掉了爹娘,回不了家乡!
黄水奔流日夜忙,
妻离子散天各一方!
妻离子散天各一方!
五、河边对口唱
(男声对唱)
[朗诵]妻离子散,天各一方!但是我们难道永远逃亡?你听听吧!这是黄河边上两个老乡的对唱。
[甲]张老三,我问你,
你的家乡在哪里?
[乙]我的家,在山西,
过河还有三百里。
[甲]我问你,在家里,
种田还是做生意?
[乙]拿锄头,耕田地,
种的高粱和小米。
[甲]为什么,到此地,
河边流浪受孤凄?
[乙]痛心事,莫提起,
家破人亡无消息!
[甲]张老三,莫伤悲,
我的命运不如你!
[乙]为什么,王老七,
你的家乡在何地?
[甲]在东北,做生意,
家乡八年无消息。
[乙]这么说,我和你,
都是有家不能回!
[合]仇和恨,在心里,
奔腾如同黄河水,
黄河边,定主意,
咱们一同打回去,
为国家,当兵去,
太行山上打游击。
从今后,我和你,
一同打回老家去!
六、黄河怨
朗诵〕朋友!我们要打回老家去!老家已经太不成话了!谁没有妻子儿女,谁能忍受敌人的欺凌?亲爱的同胞们啊!你听听,一个妇人悲惨的歌声:
〔女声独唱〕
风啊,你不要叫喊!
云啊,你不要躲闪!
黄河啊,你不要呜咽!
今晚,我在你面前,
哭诉我的愁和怨。
命啊,这样苦!
生活啊,这样难!
鬼子啊,你这样没心肝!
宝贝啊,你死得这样惨!
我和你无仇又无怨,
偏让我无颜偷生在人间。
狂风啊,你不要叫喊!
乌云啊,你不要躲闪!
黄河的水啊,你不要呜咽!
今晚我要投在你的怀中,
洗清我的千重愁来万重冤。
丈夫啊,在天边!
地下啊,再团圆!
你要想想妻子儿女
死得这样惨,
你要替我把这笔血债清算!
你要替我把这笔血债清还!
七、保卫黄河
[朗诵]但是,中华民族的儿女啊!谁愿意猪羊一般任人宰割?我们要抱定必胜的决心,保卫黄河!保卫华北!保卫全中国!
[轮唱]
风在吼,
马在叫,
黄河在咆哮,
黄河在咆哮,
河西山冈万丈高,
河东河北高粱熟了。
万山丛中
抗日英雄真不少;
青纱帐里,
游击健儿逞英豪。
端起了土枪洋枪,
挥动着大刀长矛。
保卫家乡!
保卫黄河!
保卫华北!
保卫全中国!
八、怒吼吧!黄河
〔朗诵〕听呀!珠江在怒吼,扬子江在怒吼!啊!黄河!掀起你的怒涛,发出你的狂叫,向着全中国被压迫的人民,向着全世界被压迫的人民,发出你战斗的警号吧!
〔大合唱〕
怒吼吧,黄河!
怒吼吧,黄河!
掀起你的怒涛,
发出你的狂叫!
向着全世界人民,
发出战斗的警号!
五千年的民族,
苦难真不少!
铁蹄下的民众,
苦痛受不了!
但是,新中国已经破晓,
四万万五千万民众已经团结起来,
誓死把国土保!
你听,松花江在呼号,
黑龙江在呼号,
珠江发出了英勇的叫啸;
扬子江上燃遍了抗日的烽火!
啊!黄河!怒吼吧,怒吼吧,
向着全中国受难的人民,
发出战斗的警号!
向着全世界劳动的人民,
发出战斗的警号!
1939年3月写于延安
《黄河大合唱》是抗日战争时期产生的辉煌的史诗型音乐作品,创作于1939年,在抗战时期是广为传唱的最成功的救亡歌曲,至今六十余年来仍不断演唱,并且是音乐教学的经典作品。它的歌词是诗人光未然创作的组诗八首,它的乐曲是人民音乐家冼星海创作的由八首乐曲组成的,包括独唱、齐唱、对唱、轮唱、合唱及各种民族乐器和西洋乐器伴奏的庞大的乐章。
诗与音乐结合,成为能唱的歌词,是自《诗经》以来中国诗歌的优良传统,《黄河大合唱》的歌词,是成功地继承这一民族优良传统的杰出的一组诗歌作品。冼星海到达延安读到这组诗便立即为它谱曲,在延安窑洞里,用六个日夜,废寝忘食地完成了这组乐章。这位音乐家对这组组诗有深刻的体会,又充分发挥了他的音乐天才的创作热情,因而完成了这不朽的经典之作。冼星海在《我怎样写〈黄河大合唱〉》一文中说:“《黄河》的歌词虽略嫌文雅一点,但不会伤害它的作风。他有伟大的气魄,有技巧有热情和真实,尤其有光明的前途。而且他直接配合现阶段的需要,提出‘保卫黄河’的伟大口号。他还充满美,充满写实、愤恨、悲壮的情绪,使一般没有渡过黄河的人和到过黄河的人,都有一种同感。在歌词本身已尽够描写出数千年来的伟大的黄河的历史了。”经他谱曲,郭沫若评论说:“整个作品音节的雄壮而多变化,使原有富于情感的辞句,就像风暴中的浪涛一样,震撼人心。”
第一首《黄河船夫曲》,以诗与音乐的语言描写几十个船夫渡黄河时与波涛搏斗的画面,黄河奔腾着,呼啸着,震动着峡谷,发出雷鸣般的回响,大木船向滚滚急流冲去,船夫们激越、高吭的号子声与浪涛呼啸之声汇合成一股无比强大的声浪。它不是单纯的劳动号子,而是一首惊心动魄的战歌,唱出人民在乌云满天,惊涛翻滚的激流中,万众一心与狂风巨浪搏斗,终于胜利地到达彼岸。
第二首《黄河颂》是男中音独唱曲,由三个乐段组成,以奔放的热情,高歌赞颂黄河之伟大、坚强和光荣的革命传统,象征中华民族的历史悠久和不畏强暴的英雄气概,气势悲壮雄伟。
第三首《黄河之水天上来》,是一首音乐诗朗诵,写得很有气魄,与《黄河颂》的深刻内容构成了“黄河史诗”,音乐是以三弦为主乐器的交响篇章,冼星海自己说:“三弦的调子里,除了黄河的波浪澎湃声外,还有两个曲调的蕴藏:一个是《满江红》,另一个是《义勇军进行曲》。”
第四首《黄水谣》,是一首民谣体歌曲,描写黄河两岸沃土千里,人民勤劳生产、生活,借黄河水的日夜奔流,倾诉人民的苦难,对敌寇发出悲愤的控诉,其中蕴涵了作者对劳动生活的热爱和对祖国大地的爱恋深情。曲调由亲切、明朗、深切动人,转向低沉而悲愤。
第五首《河边对口唱》,是朴素的民歌体歌曲,描写两个离乡背井的老百姓互诉衷情,终于一同踏上战斗之路。以比较轻松的对唱和齐唱,表达了抗战是惟一出路的主题。
第六首《黄河怨》,是一首曲调简朴、感情深厚的女声独唱,以一个被敌寇蹂躏的妇女为典型,唱出悲惨缠绵、和着血泪的悲歌,倾诉对敌人的仇恨。
第七首《保卫黄河》,是一首进行曲体的轮唱曲,充满生机勃勃的战斗精神,艺术形象鲜明有力,表现祖国的英雄儿女斗志昂扬奔赴战场,在前线,在敌人后方,万山丛中,青纱帐里,四面八方掀起抗日的巨浪,如黄河的怒涛高涨,并以生动、活跃的旋律,表现出革命武装在斗争中发展壮大,革命队伍的千军万马像黄河洪流不可阻挡。
第八首《怒吼吧!黄河》,是《黄河大合唱》的合唱终曲,给整个作品的主题思想以总的更高、更深的概括,歌词精炼而深刻,发出强大的战斗号召,表现出中国人民已经从苦难中警醒,团结成战斗的总体,她要联合全世界被压迫的人民,向法西斯侵略者发起总的进攻,气势磅礴,战斗的警号震天动地。
《黄河大合唱》的八个乐章,结构完整而富于变化,每一个乐章都有它独立的形象特征,在全部作品中都是不可缺少的有机组成部分。它的内容十分丰富,诗人以诗的形象,并由作曲家以音乐形象的再创造,赋予了强大的、光华四射的艺术生命。
这部作品在艺术形式中又注意运用民族形式和民族风格,并进行革命的创造。歌词吸取了仍具有强大生命力的传统词汇,巧妙地运用对仗手法,运用了直抒胸臆的现代自由诗体,也借鉴了民歌民谣体的表现方法,表现出新的思想和新的内容。冼星海的乐曲更注意中国作风和中国气派,大量运用民族乐器,革新地方乐调,吸取西方现代音乐合唱、轮唱等形式,把中西乐器结合使用,创造了中国现代音乐史上大合唱的经典作品。