《公则天下平》原文_什么意思_赏析

公则天下平

《吕氏春秋》

昔先圣王之治天下也，必先公，公则天下平矣。平得于公。尝试观于上志，有得天下者众矣，其得之以公，其失之必以偏。凡主之立也，生于公。故《鸿范》曰：“无偏无党，王道荡荡；无偏无颇，遵王之义。无或作好，遵王之道；无或作恶，遵王之路。”天下非一人之天下也，天下之天下也。阴阳之和，不长一类；甘露时雨，不私一物；万民之主，不阿一人。

【译文】

过去，先代的圣王们治理天下，一定要把公正放在首位。公正的话，天下就太平了，太平是从公正中得来的。尝试考察一下上古的记载，得到天下者众多，他们得到天下凭的是公正，那么失去天下必定是由于偏私。凡是君主的设立，都是出于公正的目的。所以《鸿范》说：“不要营私结党，君王的统治才平坦宽广。不要偏向倾斜，遵守先王的法则。不要随意的施加个人的喜好，遵循先王的大道。不要随意的施加个人的憎恶，遵循先王的正路。”天下不是一个人的天下，而是天下人的天下。阴阳相合，不只生长一类东西；甘露和及时雨，不只是滋润某一种作物；天下万民的君主，不仅仅是偏爱某一人。