《论体面》(原文全文)

这是我听人家讲的一件事：

一个人民民主国家的记者来访问我们某地中共地方组织的一个部门。这个党委机关住的是一幢旧楼房，楼板上的油漆都剥落完了。接待的同志为这很感到点不安。不料，这位记者在访问结束的时候却表示为这楼房所深深感动。他恳切地说：“我想不到中国党能住这样的房子，当权的政党能这样朴素!”

另一件是我亲身经历的：

在一个宴会里我们几个女同志和一位外国的女宾同席。这位女宾笑着对我们说：“我所见到的中国妇女，还没有一个长得不美的。但是……”她转了一个弯子：“如果你们能在装饰上再讲究些，那就更美了。”于是她说：“在她们国家里，有不少讲究妇女时装的杂志，专教妇女怎样选衣料、怎样涂胭脂、鬈头发……。”我们几个中国女同志相视一笑(当然，那天我们事实上已经都穿了各人最漂亮的衣裳)。当时自然也解释了几句。但是现在想来，我却觉得：我们中国妇女，尤其是中国的高级知识妇女，能在外国人的眼里看来是朴素的，这正是我们的光荣。我们能不远离我们的人民的生活水平，不奢靡浮华，这真是我们的光荣! 所惜我们还并未能完全做到这样罢了。

我国的人民一向就敬重淡泊朴素，讨厌铺张。身居高位而能住茅茨土阶、穿旧衣服的人，从来总是被写在幼学读本上给孩子们学习的。只有那些亡国的昏君奸相，像隋炀帝、贾似道之类，才专门讲究排场，把排场大当做体面事。“红帽哼兮黑帽呵，老爷坐轿看梅花……”这样的前呼后拥，只不过成了多少年来人笑柄。

我们不该想一想这些事吗?

日常生活中，在衣服鞋帽，起居器用上和别人、和外国人比赛，难道真是一件体面的事?

假日，在并无任何会议的公园和剧场门口，排着一长列一长列的公家小汽车，难道真是一件体面的事?

别觉得这是小事，别讨厌爱说话的人挑眼罢。都是为了社会主义嘛! 这谁都知道。在有些场合里的讲铺张、要排场体面，我们也能体谅那动机并不都是不干净的。可是，体面与不体面，这本来在于人们怎么看法。而真正有见识的人，是会看出什么才是真正光荣、真正值得感动的事，什么事则是并不怎么体面的。前面引述的那位记者的话，就是一例。

(我这篇短文所指摘的，与青年学生、职工的穿花棉衣吃糖果之类享受，完全无关，特此郑重声明，以免有些对青年的举动特别敏感的人又要把这些问题往他们身上联系。)