《咪咪》(原文全文)
“咪咪……咪咪……”每当夜深人静的时候,如果你走过彬彬家那个黑洞洞的窗口,听见这凄凉而悲哀、撕人心肺的声音,你也许会感到毛骨悚然:这是猫在叫唤? 还是人在呼喊?是啊,别说一个陌生人难以分辨清楚,就连彬彬的老奶奶也常常搞错。下面我要讲的这个悲惨的故事,就发生在那动荡不安的1966年。一一个雪花飘飘的夜晚,头发白得像雪花的老奶奶正坐在火炉边打盹,忽然房门“吱吜”...
“咪咪……咪咪……”每当夜深人静的时候,如果你走过彬彬家那个黑洞洞的窗口,听见这凄凉而悲哀、撕人心肺的声音,你也许会感到毛骨悚然:这是猫在叫唤? 还是人在呼喊?
是啊,别说一个陌生人难以分辨清楚,就连彬彬的老奶奶也常常搞错。
下面我要讲的这个悲惨的故事,就发生在那动荡不安的1966年。
一
一个雪花飘飘的夜晚,头发白得像雪花的老奶奶正坐在火炉边打盹,忽然房门“吱吜”一响,老奶奶睁开眼睛一看,顿时愣住了:只见小成子把新棉袄卷成一团抱在胸前,身上只穿一件绒衣,帽子上落着一层薄薄的白雪,小脸蛋冻得通红。
“小成子,大冷的天,还不快穿上棉袄。”老奶奶颤颤悠悠地站起来,揉了揉眼睛,说:“彬彬没上你家呀?”
“嘻嘻,我在这儿,奶奶——”彬彬像一只机灵的小鹿从小成子身后闪出来,冲着奶奶笑,“奶奶,你猜,成子抱的啥?”
小成子明亮的眼睛一闪,冲着奶奶憨笑。
老奶奶佯装生气的样子说:“彬彬是个淘汽包,你别跟他学。”
小成子小心翼翼地把棉袄一掀,笑嘻嘻地说:“奶奶,你看——
刹时,像变魔术一样,从棉袄里钻出一只可爱的小花猫,睁着一双怯生生的眼睛望着慈祥的老奶奶。
老奶奶伸出一双暖烘烘的大手抚摸着只有她巴掌大的小花猫,笑呵呵地问:“成子,这是你们家的猫仔呀?”
成子点点头说:“嗯,我送给彬彬了。”
彬彬从成子手里抱过小花猫,亲了亲它的脸蛋,对奶奶说:“小花猫的妈妈死了,猫妈妈留下两个孤儿,老大叫妙妙,老二叫咪咪,成子养哥哥,我养弟弟,我们比赛看谁养得好。”
奶奶没有言声。她想,彬彬的爸爸妈妈在内地做事,常常来信问起彬彬的学习成绩,眼看彬彬就要上中学,这孩子玩起来没个够,如今再养个猫,耽误了功课可不得了。想到这里,老奶奶说:“乖孩子,学校里功课那么紧,哪有工夫养猫,你把猫还给小成子吧……”
“不,不嘛!”彬彬急得眼泪在眼眶里打转,撒娇地摇着奶奶的肩膀说,“奶奶,你看,多漂亮的小花猫!”
这确实是一只非常漂亮非常招人喜爱的小花猫:一身金黄色的柔软的毛,黄色的脑门上有几道老虎纹一样的棕色条纹,从肚子到嘴巴有一道像雪一样白的绒毛,那毛绒绒的爪子,就像四团小雪球,特别是那双圆圆的明亮的蓝眼睛,就跟透明的玻璃球一模一样,可爱极了!
彬彬黑眼珠一闪,故意装作可怜巴巴的样子说:“奶奶,可怜可怜小花猫吧,它没有妈妈,小成子一个人照顾不过来,没人照顾它,它要饿死冻死的,你要不让我养,我就不吃饭!”
彬彬一边说一边向小成子使眼色。小成子会意地一笑,对老奶奶说:“是的,奶奶,你可怜可怜咪咪吧。”
不知道是可怜没有妈妈的小花猫,还是心疼小孙子,老奶奶终于答应了。她说:“彬彬,可要好生养着它,千万别糟蹋它!”
彬彬说:“我保证不打它! 不骂它!”
成子说:“不让它冻着! 不让它饿着!”
老奶奶笑了:“瞧你们俩,一个敲锣,一个打鼓,亲兄弟也没有你们俩亲呀。”
是的,彬彬和成子从上幼儿园到现在,都是同班同学,上学手拉手,放学肩并肩,两个人在大街上走,不是一前一后,就是一左一右。成子上房掏家雀,彬彬就在下面扶梯子,彬彬要是上树逮知了,准是蹬在成子的肩膀上。
咪咪自从在彬彬家安家落户以后,彬彬也像对待好朋友成子一样,喜欢它。为了让咪咪快快长大,彬彬常常到护城河钓小鱼,一口一口地喂它;还特意给咪咪做了一个便盆,盆里垫上牛皮纸,装上炉灰,让咪咪在里面拉屎,每天,彬彬都要按时倒换;晚上,还搂着咪咪睡觉哩。
彬彬对咪咪关怀备至,咪咪对彬彬难舍难离。每当彬彬背着书包放学归来的时候,咪咪便立刻跑上前去,亲热地在小主人脚上蹭痒痒,翻筋头,或者撒欢儿地扑到彬彬的怀里,幸福地眯着眼睛,任小主人那双温暖的小手抚摸着它那柔软的毛……
有一次,彬彬感冒了,发着烧,姐姐不让他上学,强迫彬彬躺在床上。咪咪见小主人病了,它也默默地卧在床头,陪着小主人。奶奶端来一碗鸡蛋挂面,彬彬摇摇头,不想吃,对咪咪说:“你吃吧!”咪咪用鼻子闻了闻,连舌头都不伸一伸。被高烧折磨得无精打采的彬彬望着懒洋洋的咪咪,他心慌意乱地喊道:“奶奶,你快来,咪咪也病了,怎么办哪?”
奶奶急急忙忙从厨房里跑进来,她一会儿看看紧锁双眉、满脸通红的小孙子,一会儿瞧瞧眯着眼睛躺在彬彬枕头旁边的咪咪,老奶奶突然咧开没有门牙的嘴笑着说:“傻小子,咪咪有灵性,就像你跟成子一样,你对他好,他也对你好,赶明儿你退烧了,咪咪的病也就好了。”
听了奶奶的话,彬彬感动得眼泪差一点流下来,他把滚烫的嘴唇紧贴着咪咪的脸上亲呀,亲呀,喃喃地说:“咪咪,我的好朋友,咱们俩永远永远不分开……”
二
北方夏天的天气瞬息万变,刚才还是风和日丽,刹那间风狂雨骤。1966年的政治气候,也像这大自然一样千变万化,不可捉摸。正当我们书中的小主人公彬彬和其他在红旗下长大的少年儿童一样,对革命怀着诗意般向往的时候,“革命”这个神圣的字眼却受到有史以来最可怕的亵渎。打、砸、抢被戴上“造反有理”的桂冠,“老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋”成了最时髦的口号,真、善、美和假、恶、丑完全颠倒了。
一天早晨,彬彬和小成子刚走进教室,一些自称是“红五类”子弟突然一拥而上,对小成子发动一场突然袭击。他们把小成子押上讲台,要小成子这个“狗崽子”低头认罪,和他的“黑帮奶奶”划清界限,承认他奶奶是“大坏蛋”,他自己是“小混蛋”。小成子昂起头,倔强地说:“不,我奶奶是好人,不是坏蛋;我也是好人,不是混蛋。”于是,几个自称“小造反”的同学便有节奏地高声喊道:“老子英雄——儿好汉、老子反动——儿混蛋!”话音刚落,拳头就像雨点似地落在小成子身上。
“别打人,别打人……”彬彬勇敢地扑上前去,想把朋友从危急中解救出来,一个手持宽皮带的同学拽住他的胳膊,严厉地警告他:“彬彬,你要站稳立场,和成子坚决划清界限!”
彬彬懵了。
手持宽皮带的同学说:“过去,你们俩是好朋友,现在,你只要打他一拳,就算你和他划清界限了。”
彬彬脸色发青,额头上冒出了密密的汗珠,嘴唇抖颤着……
“打呀,胆小鬼!”
彬彬看看成子,只见他的脸被打肿了,额头上起了一个大包,牙也被打出血来了。彬彬坚决地说:“不! 我不!”
手持宽皮带的同学无可奈何地说:“不打也行,只要你把成子送给你的小花猫还给他,也算你划清界限,要不,明天,连你一起斗!”
中午,彬彬心情沉重地回到家里。咪咪见主人回来了,像往常一样摇着尾巴,扑上前去,在彬彬脚上蹭痒痒。彬彬烦躁地吼了一声:“滚!”
咪咪吓了一跳,跑到墙旮旯里,呆呆地望着小主人发青的脸孔,它哪里知道小主人心情烦躁的原因呢!
奶奶端着饭菜进来了,看见小孙子站着发愣,嗔怪地说:“彬彬,还不张罗吃饭,你肚子不饿,咪咪可饿了。”
“奶奶,我要把咪咪还给小成子。”彬彬说。
老奶奶没有把小孙子的话当真,本来嘛,彬彬已经把咪咪当作家里的一个成员,亲热得不得了,一刻也离不开它。老奶奶什么话也没有说,就到厨房里去了。
彬彬饭也吃不下,愣愣地坐着。大街上的高音喇叭正在重播《人民日报》社论:《横扫一切牛鬼蛇神》。
听着,听着,彬彬的眼前像过电影似的,出现了一幅幅惊心动魄的画面:
校园里,大字报铺天盖地……
礼堂里,正在召开批斗黑帮分子大会,老校长被剃了阴阳头,脖子上挂着大牌子……
教室里,拳头像雨点似地落在成子身上……
于是,手持宽皮带的同学的声音又在耳边回响:“明天,连你一起斗!”
………
想到这里,彬彬痛苦地看了咪咪一眼,毅然把自己最喜欢吃的糟鱼蒸蛋端到咪咪跟前,咪咪无限感激地看了看小主人。
彬彬抚摸着咪咪闪着光泽的毛,深深地叹了一口气,非常难过地对咪咪说:“咪咪,你如果不是成子家的该多好呀,咳,咱们要再见了!”
咪咪听不懂小主人的话,只顾用舌头舔着小主人的手。彬彬等咪咪吃饱饭,又给它洗了澡,然后抱着咪咪向小成子家走去。
当彬彬怀着忐忑不安的心情来到成子家的时候,成子家早已被洗劫一空,成子正蹲在地上整理凌乱不堪的什物,妙妙静静地躺卧在他的身边。彬彬的心绷紧了,两只失神的眼晴直愣愣地望着伙伴,喃喃地说:“成子,我……我把咪咪还给你了……”
成子眼圈红了,嘴唇翕动了几下,什么话也没有说,默默地从彬彬手里接过咪咪,眼眶里噙着泪水。他不让伙伴看到自己的眼泪,急忙扭过头去。
彬彬回到家里,伤心地趴在床上哭了。那呜呜的哭声传到老奶奶的耳朵里,老奶奶慌神了,摇着孙子的肩膀说:“彬彬,谁欺侮你啦?”
彬彬摇摇头,抹着眼泪说:“我把咪咪还给成子啦!”
奶奶说:“你啊,大白天说梦话,咪咪不是在这儿吗?”
彬彬眨巴着眼睛仔细一瞧,果然,咪咪正蹲在跟前看着他呢。
原来,彬彬刚回到家里,咪咪也悄然无声地跑回来了。
彬彬眼看着赶不走咪咪,也就不再管它了,手持宽皮带的同学知道彬彬确有“划清界限”的表示,也就吸收彬彬当了红小兵,跟着便一起随中学里的红卫兵到外地串连去了。
三
一天早晨,彬彬的奶奶被街道居委会叫去游行了,留着咪咪看家。
一会儿,彬彬回来了。他穿着草绿色的军衣,腰间束上一条宽度带,身上背着一个绣着“忠”字的挎包。彬彬一进屋就把挂在墙上的“三好奖状”和照片收起来,把早已写好的两条时髦的标语贴在毛主席像的两边,一条是“造反有理”,一条是“大破四旧”。然后,他站在大立柜的镜子前面,一边唱着《造反有理歌》,一边欣赏着自己的装束,忽然,他在镜子里看到了咪咪,彬彬眼睛一瞪,猛地回过头,解开皮带,冲着咪咪神气地挥舞了两下“啪! 啪!”两声,把咪咪吓呆了!
“咪咪,过来——”彬彬向咪咪下达了命令。
咪咪已经一个多月没有听到小主人的声音,它睁着一双蓝宝石一样的眼睛审视着小主人,一步一步地向小主人走去,温柔地躺在彬彬脚下。它刚刚用小嘴舔着小主人脚上的解放鞋,彬彬就一把揪住咪咪的脖子,用力把它四脚悬空地提起来,然后在咪咪被弄得晕头围向的一瞬间,使劲向前一抡,然后猛一撒手,咪咪的头“通”地撞在墙上,随着咪咪发出的一声惨叫,彬彬又扑上去,一只脚踩在咪咪的两只脚爪上,带着一种胜利者的得意洋洋的声调对咪咪说:“咪咪,我要把你打翻在地,再踏上一只脚!”被折磨得奄奄一息的咪咪,痛苦地呻吟着,颤成一团的身躯极力想从彬彬脚下挣脱出去。这就更加激怒了彬彬,他一边敲打咪咪的脑袋,一边喊道:“打,打,打,打倒牛鬼蛇神!”这时,老奶奶正好从街上游行回来,一见这情景,气得直打哆嗦:“彬彬,你……你疯啦?”
“奶奶,这是革命行动!”彬彬不以为然地说。
奶奶哭笑不得,叹口气说:“好好的一只猫,你这样糟蹋它,罪过啊! 还不快放了它!”
“咪……咪……”咪咪吓得浑身颤抖,可怜巴巴地哀求,声音低沉而凄楚。
咪咪这可怜的样子,使奶奶的眼睛也湿润起来。奶奶看了小孙子一眼,自言自语地说:“这孩子出去一个多月,像是中了邪啦!”
“滚,滚你妈的蛋!”彬彬说着又狠狠踹了咪咪一脚,“妈的,以后再跑回来,我打断你的腿!”咪咪一跛一拐地逃出门去。
“彬彬,你疯啦!”奶奶气得浑身发抖。
“奶奶,造反有理,你懂吗?”彬彬理直气壮地说。
“我不懂,你懂!”奶奶瞪了小孙子一眼,气咻咻地说,“造反有理,造谁的反呀? 像王校长那样的好人,腿都打折了……”
彬彬说:“她是走资派,黑帮分子!”
“奶奶不管她什么派,奶奶知道她是好人……”奶奶越说越激动,用袖子擦去了溢出来的泪水,接着说:“就说小成子吧,才12岁,有什么罪? 你走了一个多月,小成子天天都在太阳底下罚站,可怜的孩子……”
“奶奶,你别说了……”一提起成子,彬彬的心也被搅乱了。
夜深了,咪咪提心吊胆地回来了。可是,迎接它的是一扇关得死死的大门,咪咪不敢叫喊,便顺着墙走了一圈,竟找不到一处可以进屋的通道。有家不能归,它痛苦极了,只好躺在门外一块冰凉的石板上,黑洞洞的夜空中,几颗星星闪着光,空荡荡的院子里,静极了,一点声响也没有,偶尔从窗户里传来了老奶奶的咳嗽声。咪咪多么希望老奶奶悄悄起来给它开门呀,但老人家哪里知道,咪咪竟被她的小孙子关在门外受着风寒……
第二天早晨,老奶奶一开门,见咪咪缩成一团躺在门外。老奶奶急忙把咪咪抱到屋里,彬彬一见咪咪,抢起笤帚刚要打,老奶奶一把夺过小孙子手上的笤帚,气得说话的声音都变了,“没良心的孩子,咪咪招你惹你啦? 你想打死它呀?”
“打死了,又怎么着!”彬彬梗着脖子说。
“造孽啊! 罪过啊! 这孩子算是给毁了!”奶奶痛心地说。
不管奶奶怎么说,彬彬打定主意不让咪咪进家门。咪咪终究是一只家猫,肚子饿了,便习惯地往家走,可是一看到彬彬,吓得撒腿就跑。晚上,咪咪想回家睡觉,可是,大门紧闭,进不了屋。一连几天,可怜的咪咪像一个备受惊吓、举目无亲的孤儿,在大街小巷徘徊流浪。一切动物都有自尊心,天长日久,咪咪决心不再回到小主人家里。终于,它带着满身的伤痕,满腹的辛酸,离开了它的小主人,永远地离开了……
四
就在咪咪遭到无家可归的不幸时,彬彬家也受到了一场浩劫。
那天,奶奶刚买早点回来,彬彬正站在毛主席像前,手里举着红宝书,嘴里念着“万寿无疆”的时候,突然闯进来一帮戴柳条戴、挂红袖标的彪形大汉。他们抄了彬彬的家,翻箱倒柜,连彬彬的爸爸妈妈和外国专家合影的照片,也给他们抢走了,说什么这是当“特务”的罪证……
“造反者”扬长而去,老奶奶一边捶着胸口,一边放声痛哭:“天哪! 强盗! 无法无天哪!”……
“奶奶,别说了。”彬彬惊魂未定,脸色煞白,声音轻得像蚊子叫,“让人家听见了,要说你反动……”
“天理良心,我不怕,大不了把我老太婆也抓起来……”老奶奶说着又号啕大哭起来。
自从被抄家以后,彬彬很少出门,他似乎害怕见到人,特别是学校里的同班同学,他觉得自己已经从“红五类”一下子变成“黑五类”。他自觉地摘下袖章。他常常独自坐在家里发呆,当大街上的高音喇叭传来游斗“黑帮分子”的喧嚣声时,彬彬感到非常恐怖,眼前仿佛看见爸爸妈妈头上戴着高帽子、脖子上挂着黑牌子,一会儿低头弯腰请罪,一会儿“坐喷气式飞机”。爸爸妈妈远在千里之外工作,到底犯了什么罪,他不知道,也无处问,想问奶奶,奶奶不是摇头,就是流眼泪。唉,连个说话的人都没有,彬彬感到寂寞了。
人在孤单的时候,就会想起亲人。每当彬彬一个人躺在屋里觉得空虚无聊的时候,彬彬就格外想念曾经和他朝夕相处的好朋友——咪咪;特别是当有人往他家扔石头子,或者骂他“狗崽子”的时候,彬彬对咪咪的思念就更加强烈。他后悔不该对咪咪那么凶,他下决心要把咪咪找回来。有时,他看到咪咪在垃圾堆中寻食,有时,他听到咪咪在小土坡上叫唤,彬彬总是抱着一线希望,想方设法去逮咪咪;可是,咪咪一看到彬彬,就惊慌地逃走了。
咪咪是一只很听话又很有骨气的猫,它思恋着彬彬一家,它留恋过去甜蜜的生活,它怀念胸前系着红领巾、身上背着小书包的小主人和好心肠的老奶奶,它对这一老一少怀着深深的感激之情,没有忘记这一家人曾经给予它的温暖和幸福……然而,它不愿意再进这个家。于是,每当夜深人静的时候,咪咪就在小主人家的四周徘徊,或者蹲在小土坡上,用两只受伤的爪子吃力地支撑着瘦骨嶙嶙的身子,久久地凝望着主人家的后窗户。窗上的玻璃虽已破碎,灯光还是那样的迷人,这里的一切对它来说,既熟悉又陌生,既亲切又恐惧。望呀,望呀,咪咪那灰黄的身躯在寒风中颤动,咪咪从心中发出的哀怨,化作低回的长吟:“咪——咪——咪——”它每夜都这么叫,那让人心碎的哀鸣回响在小主人家的房前屋后,久久不绝。彬彬常常打开后窗,任寒风扑脸,面对着趴在小土坡上的咪咪说:“咪咪,你原凉我吧! 回家吧! 我再也不打你了!咪咪,回家吧……”然而,咪咪还是静静地趴在小土坡上,警觉地张望着,张望着……
又是一个大雪纷飞的夜晚,彬彬正在迷糊的睡梦中,忽然被咪咪的叫声惊醒,那声音是那样的悲哀、凄凉、绝望。彬彬悄悄地下了床,趴在后窗上,睁大两只眼睛望着风雪弥漫的小土坡,只见咪咪四条腿叭在雪地上,一动也不动。彬彬看着看着,轻轻打开门,猫着腰,顺着墙根儿,蹑手蹑脚地往前走去。他怕惊动咪咪,悄悄绕到小土坡后面,把身体伏在雪地上,爬到咪咪跟前,乘其不备,把咪咪从雪地里抱回家。
彬彬把咪咪紧紧地搂在怀里,他的胸口突突地跳,两手颤颤地抖,激动地叫道:“咪咪,咪咪……”
咪咪不动也不叫。
彬彬慌了,赶快开灯一看,只见咪咪全身冰冷,双眼紧闭,四腿蹬直,静静地躺在他的怀里。
彬彬脸色苍白,嘴唇发青,眼泪夺眶而出。他把闪烁着泪花的脸贴着咪咪冰冷的身躯,发出了悲痛欲绝的呼喊:“咪咪——咪咪——”
咪咪不动也不叫。
彬彬泪眼模糊地望着咪咪,他的眼前仿佛出现了小成子那张日益消瘦的脸孔,那双充满着痛苦的眼睛;他的耳边仿佛又听到奶奶的嘱咐:“彬彬,可要好生养着它,千万别糟蹋它!”
彬彬感到一阵痉挛,心脏在剧烈地颤动,眼泪像断了线的珍珠簌簌落在咪咪身上。他把发烫的脸颊紧紧贴在咪咪冰冷的身上,发出无限悔恨、撕人心肺的呼喊:
“咪咪,我的好咪咪! 都怪我,怪我不好! 我对不起成子,对不起你! 我求求你,求求你睁开眼睛再看我一眼,我要向成子赔礼道歉,向你赔礼道歉,你听见了吗? 咪咪,咪咪……”
咪咪不动也不叫,它静静地躺在小主人的怀里……