《伞店》(原文全文)

林里有许多花孩子。他们常常在草地上游玩。他们是紫罗兰、野菊、草莓和蒲公英们，此外还有松菌和红菇。他们是快乐的、美丽的，所以在许多童话里，经常记述他们的生活。我也禁不住要说一个他们的小小故事。
这一天是星期日，他们都跑到林间的草地上来游玩。紫罗兰、野菊、草莓和红菇是女孩子，她们穿着妈妈缝好的跳舞衣，因为在游玩时，免不了要跳舞的。松菌和蒲公英是男子，穿了翻领短衫。他们都是十岁左右的小孩子。呵，这林子里本来是很清寂的，静温的，他们这几个小孩子一来，便显得这样热闹，这样有生气的了。
他们手携手起来，围了一个圆圈，跳起“圆圈舞”。大家都跳得那样好，那样美妙。等下，又开始做捉迷藏的游戏，他们选举蒲公英做“瞎子”，先用一片很长的芦叶把他的眼睛遮起来;“缚得这样紧。”蒲公英好笑说，一面偷偷地把芦叶揭开一点，窥着蹲在那里的同伴。等下，他就去摸各人的头发，如果谁被猜到了，谁就要唱一支歌，或是做一点口技。
同伴们围了一圈，屏息地蹲在那里，谁也不敢笑出声来。蒲公英在松菌的头上摸了一下，说道：“你是松菌，是不是?”
大家都拍手，大笑起来：“对了! 猜对了!”
“现在要唱一支歌!”
蒲公英把芦叶从眼睛上解开时说道。
“好的，”松菌站起来，“我的嗓子不好，我刚好在老师那里学到一点口技。我来试试看，大家赞成吗?”
“赞成! 赞成!”
于是松菌开始尖起喉咙，“喔喔——喔! 喔喔——喔!”呵，做得真象，真象天亮时的公鸡啼哩。所有的花孩子们都笑得不可开交。“再来一个!”大家都这样喊道。松菌又做了母鸡孵蛋时“咯咯”叫，以后又学狗叫，受到很大的欢迎。
以后蒲公英又去摸野菊小姐的头发，原来她发上，有一个蝴蝶发结，一时忘记摘下，所以一下子就给猜中了。
呵，我忘记把发结给摘下，这个不算!”
野菊小姐害羞地说道：
“可是谁叫你呢? 你要唱一支歌! 大家说，是不是?”
野菊小姐只好唱了，她唱一支《林子，我们来拜访你》。唱得十分好听。
这个时候是春天。她们来到草地上时，天气十分晴朗，太阳光好象许多金纸片，从叶间撒在这些花孩子们的身上，有时，那点点滴滴的阳光，又象一个一个的音符，在他们的周围唱歌。他们游玩得真快乐呵。
可是过了一会，一阵骤雨来了。“叮玲，叮玲!”那些雨点敲在树叶上面，好象弹琴一样，后来一点一点地大起来了，怎么办呢? 他们都没带伞呢。他们只好停下游戏，赶紧跑到一大株大榕树底下去避雨。
“咦，现在怎么办呢? 我们的衣服会被淋湿了;还有，也不能够回去了……”幼小的紫罗兰妹妹说道，她心里有些害怕。
“对了，怎么办呢?”草莓妹妹也说道。
“可是，不打紧，”松菌说道，“大家看吧，那边的天空里，已经露出蓝天，这不过是一阵骤雨，很快就可以过去的。况且，这样的天气，我的许多亲戚、朋友们都要出来玩耍的，他们有很多的雨伞，……唔，红菇妹妹，我们一起去把他们找来，在这里临时开一个伞店好不好?”
“好的，好的!”红菇妹妹很高兴地回答道。
从叶间看去，天空真的有许多漏洞，好象一个一个蓝色的湖。看样子，这些雨点，倒是象是从那些湖里倒下来的清泉，不是从那些游移的灰白的云里撒下的。真是一阵骤雨呵! 雨还在下着，远远的地方，还有阳光的金色的照射。
“你们在这里等一等，我们到附近去招呼亲戚们，到这里来开一个伞店!”
松菌和红菇妹妹一起跑出，他们把一块手帕在头上乱拍，就向雨中跑去。
“呵，松菌哥哥，我们可没有带钱来哩。妈妈给我的钱已经买糖吃了哩。”野菊妹妹在他们跑进雨中时，说道。
“不要钱买，你等下唱一支歌，或者讲一个故事，就可换到一把雨伞的!”松菌一边答话，一边和红菇妹妹跑开了。
等下，他们两人当真招呼了一大群朋友。这些朋友，松菌都向大家介绍过，什么香菰、花蕈、麻菇……等等，他们的名字，因为平时很少在一起玩耍，一时都记不清了。总之，他们每人都有一把很好看的雨伞，那些雨伞，有各种的颜色：红的，橙黄的，鱼绿的、蟹灰的……上面画了各样的图案，真是好看极了。这时雨已停了，阳光又照在林园的草地上。他们便把雨伞统统放在草地上，——算是开了一间伞店，那店名叫：
一朵云
于是，他们做起生意来了。那些花孩子们，蒲公英、草莓、野菊和紫罗兰，算是顾客。
为了这个临时开设的伞店，这些花孩子快乐得不得了! 他们又手携手起来，在商店门口跳了一次《欢呼舞》，表示庆祝。
松菌、红菇妹妹他们招来的新朋友都站了一排——站在那些雨伞后面，站得象商店里的店员。他们的嘴禁不住要笑。大家都显得很愉快的样子。好了，你们听吧，他们招呼客人了：
“我们的雨伞是顶好的哩，你们要买不买?”
野菊妹妹听了他们的招呼，忍不住要笑，蒲公英马上顿一顿她的舞衣，细声地说，“不要笑出声来呵，要认真的来一下呵;我们要做得跟真的顾客一样……”
“好吧，我买一把!”野菊妹妹马上认真地说道，拿起一把红色、画了许多图案的小雨伞。
“呵，买这一把好不好? 这种伞真耐用，在树林博览会上得过优等奖品!”松菌拿起一把橙黄色的雨伞，向野菊妹妹装着兜售的样子。
“好，我就买这把吧! 可是……”野菊妹妹接过那橙黄色的雨伞时，向衣袋里，准备拿钱……
“不要钱买的，”松菌马上向野菊妹妹说道，“我不是告诉过你吗? 不过你要唱一支歌。”
“对了。——我倒忘记你话了! 其实妈妈给我的钱，我也买糖吃去了。好了，我唱歌……”
于是，野菊妹妹就在伞店的门口唱一支《谢谢! 谢谢你的好意!》以后大家又重新“交易”。呵! 这些是多么有趣的事。草莓妹妹把袋子里剩下的糖果换来一把红色的小伞，“这把红色的小伞卖给我，野菊姐姐既然不要了!”她说，马上把袋子里的糖果向“店员”交换，也怕给别人抢光了。
幼小的紫罗兰也是唱歌来交换的，她唱的是《早安! 小博士!》
蒲公英哥哥顶玩皮，也不唱歌，也不给糖果，或者说故事，他在地上采了一片草叶说道：“亲爱的店员! 我把这支草叶向你买一把，——唔，我要这把顶大的!”
“好的，好的!”
“店员”们很快乐地答道。
于是蒲公英哥哥买到了把顶大的、蟹灰色的雨伞。现在，每人都有一把雨伞。
“我想，现在没有顾客了吧!”松菌说道，“那么，我们的伞店可以放下——可以关闭起来了!”
“对了，对了。”
大家都很赞成。这时快中午了。“呵，我们可以回去了!”太阳光很明亮。天上的云早消失。但是这些孩子撑着伞，很快地走出这个林子，路上都是他们的笑声，好象铃子一般的响。