延安鲁迅艺术学院集体创作-《白毛女(节选)》(原文_赏析)
延安鲁迅艺术学院集体创作贺敬之 丁毅 执笔第 三 幕第 一 场 七个月以后。 黄母房中。 黄世仁、穆仁智拿喜帖上,后随马弁①。 张二婶从里间抱彩色绸缎上,黄母端茶盅品茶跟上。 大升②及用人们忙忙碌碌地穿梭般上下。 一团热闹欢乐的空气。黄世仁(唱第五十曲) 九月的桂花……...
延安鲁迅艺术学院集体创作
贺敬之 丁毅 执笔
第 三 幕
第 一 场
七个月以后。 黄母房中。 黄世仁、穆仁智拿喜帖上,后随马弁①。 张二婶从里间抱彩色绸缎上,黄母端茶盅品茶跟上。 大升②及用人们忙忙碌碌地穿梭般上下。 一团热闹欢乐的空气。黄世仁(唱第五十曲) 九月的桂花……众(合唱) ……满院香,黄世仁(唱) 筹办喜事……众(合唱) ……全家忙!穆仁智(插白)我们少东家当了团总又娶亲,真是双喜临门。黄世仁黄 母(唱) 上房①里忙来众(合唱) 下房里忙, 个个忙得喜洋洋!穆仁智(插白)你看,为了给少东家筹办喜事,全家上上下下大大小小哪一个不高兴!黄 母(唱) 新衣裳、新被子要缝的快, 〔张二婶和大升把绸缎展开,黄世仁、黄母、穆仁智愉快地赏看。众(接唱) 红绸绿缎万花开!黄 母(唱) 快快量来快快裁一众(合唱) 身上有穿有戴, 床上有铺有盖, 穿的,戴的, 铺的,盖的, 快快做起来!黄 母(唱) 赶快给亲朋送喜帖,穆仁智(唱) 我这里提笔快快的写。黄世仁(插白)县党部①孙书记长,刘县长,李团总……黄 母(插白)耿家楼他七表姨家,他舅舅家……穆仁智 (唱) 写了一张又一张, 到时候客人来了—众(合唱) 有男有女,有老有少, 有男有女,有老有少。 满堂笑嚷嚷!……黄 母张二家的,你去看看下房里衣裳做得怎么样啦。张二婶是,老太太。黄 母大升,看看酒席预备得怎么样啦。大 升是,老太太。黄 母老穆,上上下下勤催着点儿!穆仁智是,老太太。众(齐唱第五十曲) 九月的桂花满院香, 筹办喜事全家忙。 单等着好日子到眼前, 单等着吹吹打打吹吹打打迎新娘! 〔穆仁智、张二婶、大升及用人等纷纷下。黄 母(见众人下,悄声)世仁,那个事儿到底怎么样啦?黄世仁(焦急地)唉,我急得要命,城里那个人贩子还没有来,昨儿又派人去找去了!黄 母(不满地)哼,看你这个不争气的,闹的这算个什么?还不快一点儿想办法!眼看她肚子一天比一天显啦,喜日子也快到啦,这个事要不快办,以后闹了出去,咱黄家的门风可就要败坏在她身上啦。黄世仁是呵,娘,我看这么着吧:这两天先叫老穆把她稳住,不要叫她到处乱跑。到时候再找个僻静地方把她锁起来!黄 母(赞同地)好吧。 〔两人下。 〔穆仁智上。穆仁智(取物欲下,一看)呵,红喜①来了。少东家还叫我看着②她点儿呢,我看她做什么……(躲到套间内。)(喜儿提木桶上,身怀有孕,形容憔悴。)喜 儿(唱第五十一曲) 受罪的日子好难过呵, 压折的树枝石头底下活…… 忍辱怕羞眼含泪, 身子难受不能说。 事到如今无路走呵, 没法,只有咬紧牙关,低头过日月呵……(进门放木桶,扶案边歇息。) 〔穆仁智由内出。穆仁智红喜,干什么来着?喜 儿……给老太太送热水。穆仁智瞧你高兴的,你知道我干什么来着? 〔喜儿不理。穆仁智你瞧瞧这,这是什么,(举喜帖向喜儿)喜帖,办喜事啦!哎,从这几天起上上下下都忙着预备,不用说,你是早就知道啦。这下子你呀……你可该乐了吧?该高兴了吧?该喜欢了吧?……(口气转郑重)唔,老太太说了,这几天可不要乱跑……你好好等着吧! (下。)喜 儿(厌恶,又不解地)你说什么?…… 〔黄世仁拿喜帖上, 〔喜儿见黄世仁,不语。黄世仁(见喜儿,不悦地)红喜,你怎么还跑出来呀?你也不想想到了什么时候啦,你…… 〔喜儿压抑地,不语。黄世仁我可给你说下:从这天起,不许你到处乱跑。有活儿到僻静的地方做去。不要在人前里不管不顾地……喜 儿(突打断,狠狠地)哼!……(目光逼黄世仁,趋前两步。半响。未语。)黄世仁(见状,略惊)怎么,你?…… 〔张二婶从背后的门抱衣料等物出。见状止步。黄世仁、喜儿均未发现。黄世仁(稍待,口气一变)哎,红喜,你也不是不知道呵,这日子眼看就要到了。不管过去怎么样,还不就为了这一天吗?……你先稳稳心,这几天在屋里待着,不要到处乱跑。我还要忙着筹办呢。(急下。)喜 儿(意想不到地,如蒙大耻,如受重击,欲呼又止)你……(不能自持地退了两步。)张二婶(轻轻近前,温和地)红喜……喜 儿(见张二婶,掩饰地,强使自己平静下来)二婶子…… 〔哑场片刻。张二婶红喜,你累啦吧?回屋里歇歇去吧。喜 儿(似闻非闻地)唔。张二婶红喜,二婶子有话要给你说。走,回咱们屋去,(扶喜儿出门。) 〔张二婶、喜儿住屋。 〔两人走入住屋内。张二婶回身关门。 〔稍顷。张二婶(关切地)红喜……喜 儿(不安地)二婶子……张二婶二婶子早就有话要给你说,就是这两天忙着人家这事,人多眼杂,说话不方便……喜 儿二婶子,你说吧。张二婶红喜,你先告诉我:刚才少东家给你说了些什么?喜 儿(又羞愧,又愤恨)二婶子……他……(说不出口。)张二婶(缓慢地)我都听见了。红喜……喜 儿(不知如何答对)二婶子……张二婶(亲切地)孩子呵,二婶子可要把话当面说给你…… (唱第五十二曲) 叫声红喜好孩子, 二婶子把话说给你: (白)孩子,千万可不要上人家的当,人家娶的不是你呵……(唱) 城里赵家的大闺女一 门当户对,有钱又有势。 唉,孩子呵……喜 儿(激愤地,打断)二婶子!你把我看成什么人了!黄世仁他是我的仇人!就是天塌地陷我也忘不了他跟我的冤仇呵。他能害我,能杀我,他可别妄想拿沙子能迷住我的眼!……二婶子呵,我就是不明白:他的心到底有多黑?把我害成这个样子还不够,到这会儿还编这个法儿来骗我……张二婶(感动地)好孩子!二婶子早就知道你不是个湖涂人。二婶子我不该多你的心。可是红喜,你是不知道呵,他黄家一辈一辈都是人面兽心。好孩子!二婶子疼你,护你,怕叫他们骗了你呵。喜 儿哼!二婶子,你看着吧。他黄家别太把道儿走绝了!我就是再没有能耐,也不能再像我爹似的了。杀鸡鸡还蹬打他几下子哪。哪怕是有一天再把刀架在我脖子上吧,我也要一口咬他一个血印!张二婶好!红喜,二婶子知道你是个有志气的孩子!老天爷睁眼,等有一天你出了他黄家门,你大春哥回来了,总有你们出气的时候。喜 儿(激动地说不出话)二婶子……张二婶红喜……(稍待)会有这么一天的……喜 儿(落泪)二婶子……(二人相抱拭泪。) 〔幕内传来急叫声:“二婶子,老太太叫你!”张二婶他们叫我啦。红喜,你歇一歇,不要出去。一会儿我还有话安排你。我一会就来。(出门,回身)可别出去呵! (带门下) 〔幕内传来筹办喜事的人们的喧闹声。 〔喜儿坐立不宁,怒火烧心。半响,忽决然冲出门外,迎面碰见黄世仁上。 〔黄家院内喜 儿(狠狠地)少东家!黄世仁(一惊)红喜,你怎么又跑到这里来了?喜 儿(逼近)少东家,你……黄世仁哎,红喜,快回去吧,这在院子里叫人看见了不好看!喜 儿(大声地)黄世仁!黄世仁(惊)怎么啦?你是……喜 儿三十晚上逼死了我爹,大年初一就把我拉到你家,自进了你们家,你们把我不当人看,把我踩到脚底下,你娘打、骂,(更逼近)你,你,还把我糟蹋!黄世仁(急)你,你怎么说起这个来!喜 儿(又上前)我身上都有七个月了,你把我害成这样,到这会儿啦,你还骗我!我问你,你安的什么心?!……(撕咬他。)黄世仁(推倒喜儿)你这死家伙,疯了,你! (挣脱跑下。)喜 儿(从地上爬起)我跟你们拚啦!我跟你们拚啦! (追下)第 二 场
〔黄母房内。 〔黄世仁急上。黄世仁娘,娘……黄 母(放下烟枪)怎么啦,世仁?黄世仁娘,怪我不好,我没有看住红喜,到这会儿她闹出来啦。黄 母(从床上坐起,一惊)怎么闹出来啦?黄世仁她在后边追着我来啦,娘你看,到这会儿啦,客人们也快来了,要闹出去那就糟啦!黄 母(斥责地)哼!你真算会办事!看你到了要弄成个什么样子?!闪开,去叫老穆来! 〔黄世仁急下。 〔黄母拿出鞭子,怒目而待。 〔喜儿跑上。喜 儿我跟你们拚啦!……(进门。)黄 母(威严地)死丫头,疯啦!给我跪下!喜 儿你! (不跪。)黄 母(声色俱厉)跪下! 〔喜儿怒目而视,恨的发抖。黄 母死丫头,你知罪不知罪!我问你,你的肚子哪儿来的?喜 儿(意想不到)呵?……黄 母死丫头!你偷人养汉,败坏我黄家的门风,说,你偷的汉子是谁?说,是谁? 〔穆仁智上,到喜儿身后。喜 儿(恨极,大呼)是你儿子! 〔张二婶急跑上,躲在一门后窥听。黄 母(大怒)什么!你血口喷人,诬赖我儿子。你想死啦! 〔去打喜儿喜 儿(冲上去,狂叫般地)是你儿子,是你儿子!你们害了我一家,你们黄家没有好人!你们辈辈代代男男女女没有一个是好人,你们偷人养汉!……黄 母老穆,老穆,快把她的嘴堵上! 〔穆仁智抓住喜儿臂,塞喜儿嘴。黄 母快给关到里边套间去,给我打! 〔穆仁智拖喜儿进套间,打喜儿。套间传出鞭打和模糊的惨叫声。黄 母(听着打的声音)好,好。哼!反了她啦!今天非把她好好收拾收拾不行! 〔张二婶在门外焦急万分,不知所措。 〔稍顷。黄 母(取出锁头)老穆,把门给我锁上! 〔穆仁智锁门。黄世仁急急进门。张二婶一躲后,又在门外窥听。黄世仁(紧张地)娘,到这会了,我看想个办法快把她送走吧,客人都快来了,要是闹出去,外人知道了那可糟了!黄 母世仁说的对,新媳妇就要来了,要是闹出去叫人家娘家知道了那可不好办……(机密地)老穆,看看门外头有人没有! 〔穆仁智出门看,张二婶躲开;穆仁智进门带门,张二婶又窥听。穆仁智没有人。黄 母好,说办就办!今儿晚上等人们都睡了,老穆备个牲口连夜把她送走。黄世仁对,老穆,你到城里就找那个人贩子,把人交给他,快把她送走,千万不能叫旁人知道。穆仁智好,少东家,这事交给我没错。(下)黄世仁娘,你老人家也别生气了,到新房里看他们拾掇得怎样了。 〔黄世仁搀黄母出门。张二婶躲开。黄世仁与黄母下。 〔张二婶急进门。张二婶(趁机去开套间门,门上有锁)钥匙?……(到黄母床边偷钥匙,把钥匙拿在手,去开门。)大 升(幕内声)张二婶! 〔大升上。张二婶藏起钥匙,故作无事。大 升张二婶! (进门)唔,张二婶,你在这里。老太太叫你快去看那几件新衣裳样子裁得怎么样了。张二婶唔,我就去! 〔大升下。 〔张二婶焦虑万状,无奈,只好走下。穆仁智(内声)老高,看你喝成这个样子!老 高(内声)少东家办喜事嘛,喝两盅怕什么。穆仁智(内声)快给我备个牲口去,快!老 高(内声)天到这时候备牲口干吗?穆仁智(内声)你管哪!快备去!老 高(内声)是…… 〔张二婶拿一包馍馍急上,关门。张二婶(把馍包置桌上,开里边套间门,急呼)红喜!红喜!…… (把喜儿扶出,又锁上门,把钥匙放还原处。)张二婶红喜!……(给喜儿解臂上的绳子)红喜,红喜……(把她嘴里塞的东西取出来)红喜!你醒醒!红喜!……喜 儿(醒过来)你……你是谁?张二婶(压低了声音)我是你二婶子!喜 儿(感激莫名地)呵?二婶子!……(倒在张二婶怀中。)张二婶 红喜!不要说啦,什么我都知道了!(扶起喜儿)你要快走呵!他们要害你啦!喜 儿呵?张二婶他们杀人不见血呀,他们把你卖了,一会就来捆你走,你要快走!落到他们手里,一辈子也翻不了身啦!喜 儿(恨得咬牙)二婶子,他们……他们! (欲冲出)张二婶(拉住喜儿)红喜!别糊涂啦,这会儿你闹不过他们。快走!快出去逃命去。 (喜儿不语。)张二婶出后门,顺后山沟走,我给你把门开开啦,快! (两人欲走。)大 升(内声)张二婶!张二婶! (两人大惊,一躲。稍待。听见叫声远去。)张二婶(更紧张地)红喜!这回出去啦,可没有你二婶子啦,主意要自己拿。我不能送你了,他们叫我。喜 儿二婶子!张二婶(从桌上拿起馍包给喜儿)这里有几个馍馍,带在路上好吃。喝水要喝长流水,这回出去了,不管怎么受苦受罪,也要活下去。记住他们怎么害了你一家的,早晚有一天好给你杨家报仇!喜 儿二婶子!我记住了!张二婶(拿钱给喜儿)这是我攒下来的几个钱,带到路上好花。早晚我也要离开他们家,总有一天咱们娘俩还会再见面的!喜 儿(收钱,感激泪下,向张二婶跪下)二婶子!……张二婶(急扶喜儿)唉,红喜!起来,快快走! (开门,领喜儿向后门方向跑下。)大 升(内声)张二婶!张二婶! 〔稍倾。张二婶从原路回来,安祥地走下。 〔更声响三下。 〔黄世仁与穆仁智上。黄世仁(从黄母床上摸钥匙,开套间的门。发现人已走,一惊)怎么?红喜哪?红喜不见啦!穆仁智怎么?黄世仁老穆,红喜逃跑啦,后窗户打开啦,他从后窗户跑啦!老穆,快去追,追上去用绳子把她勒死撩到大河里去,省得以后闹出祸来! 〔两人出门。穆仁智少东家!她不敢从前门走,咱们从后门追出去! 〔两人追下。第 三 场
〔黄家后门外。 〔喜儿从后门逃出。天上星光闪闪。喜 儿(跌倒又爬起,唱第五十三曲) 他们要杀我,他们要害我, 我逃出虎口,我逃出狼窝! 娘生我,爹养我, 生我养我我要活,我要活! (跑下。) 〔黄世仁、穆仁智拿绳子追上。黄世仁老穆,快追!穆仁智唔!黄世仁顺着这条路追下去,前边是一条大河,她跑不了! 〔两人追下。 〔大山高耸,河水汹涌,河边有苇地。 〔喜儿跑上。喜 儿(唱第五十四曲) 向前走,不回头, 我有冤哪,我有仇。 他们害死了我的爹,又害我, 烂了骨头我也记住这冤仇! 〔前面河水声。 (唱第五十五曲) 耳听见流水哗啦啦地响, 眼见一道大河闪星光。 大河流水向东去, 看不见路,我走向哪里? 〔惶恐焦急,忽听见背后有人在追〕哎呀!后边有人追来啦!(一退,一脚陷到河边泥里。拔出脚来,鞋子陷脱。追的人已近,来不及拾鞋)那边有个苇子地,我快藏起来! (爬进苇地。) (黄世仁与穆仁智追上)黄世仁老穆,看见没有?穆仁智没有! 〔两人搜寻。黄世仁前边就是大河,她跑到哪儿去?穆仁智两边山陡,没有路呀!黄世仁一个丫头!又有了身子,她跑到哪里去?穆仁智她跑不了!少东家! 〔两人又搜寻着。穆仁智(忽然发现一只鞋子)哎,少东家,这是红喜的鞋子吧?黄世仁(接过一看)对,就是她的鞋!穆仁智那她是跳河死啦!黄世仁唔,跳河死啦。(放下心来)哼!这是她自己找的,倒省了咱们的事啦。老穆,咱们回去吧,以后有人问,就说她偷了咱家东西跑了,这事不要叫谁知道!穆仁智对! 〔两人从原路走下。 〔喜儿从苇地里出来。喜 儿(唱第五十六曲) 想要逼死我,瞎了你眼窝!舀不干的水,扑不灭的火! 我不死,我要活! 我要报仇,我要活! (向万山丛中,急急跑下。)——幕急落