·吴翰城哀辞

胡石予　　一九一六

胡石予(一八六八～一九三八)，名蕴，字介生，别署瘦鹤、半兰旧庐，江苏崑山人。早期任教於苏州草桥中学。一九一二年入南社。着有半兰旧庐文集、半兰旧庐诗集、半兰旧庐诗话、梅花百绝、後梅花百绝、画梅赘语、胡氏家训、蓬阆诗存、章村诗存等。

丙辰立春之九日，北风甚寒，余体不舒，方拥被卧。儿子昌会来言曰：「东庄吴先生死矣。」余瞿然起曰：「妄传耶?」则曰：「某某皆云以喉疾死。」明日李君伯安亦为余言，相与嗟叹。李君亦君之友也。呜呼!方今之世，读书种子盖寡，翰城何以死哉?

君寓居苏之周通桥，东庄则吾崑第二小学，君任教职之所也。去腊余吊於帅氏，君自乡载米来，遇诸涂，邀至草桥学舍，坐语良久，出诗见示，余约六日後归道东庄过访，订期而去。至日以雪阻，舟子不能待，遂归。嗟乎!孰知此别即不复见耶?

君家故贫，喜蓄书，网罗乡先辈遗着尤力。前年授徒马氏，余见其案头有潘确潜先生六十八岁手缮诗文稿若干卷，询之，知以厚价收存者。近方订潘先生年谱，未竟也。东庄地处乡野，农家三五，水竹清幽，麦陇禾田相接错。余尝一再至，见君伏案点汉书，因语余昔日乡居读书之愿，今得少偿。盖曩与君饮酒家，畅谈衷曲，谓己当艺蔬读书，妇种棉纺织，课儿女亦以此也。

君为吾里薛氏出，又娶於薛。君族弟粹伦尝谓余：翰城多子女，又甚贫，凡门以内事，皆我嫂氏一人任之，困苦备至，未尝有怨言，族人交贤之。余初识君父，继识君，又识君弟。近常与君倡和，邮筒往还颇密。有寄弟诗一首，语皆从性情出，即去腊见示者。余乞其稿，别後重缮寄余，读之恒鼻酸欲泪。君年未四十，昔曾以友人招，一游山右，归仍授徒餬口。近又有改就家塾之议，欲益发愤读书，未果也。呜呼!君奈何遽至此耶?为辞以哀之曰：

众所推不乏经师兮，而心术不可知。众所喜不乏才士兮，而一放不知止。世而有是人也，戕贼不惟其身也。吴君翰城，志气清明，虽所学无以表於世，而有以见其性情。令天假之年兮，乌知其终无所成?且其足以系吾辈之思也，实大异乎华士之知名。呜呼!读书种子，渴望将来。欲求斯诣，端在草莱。君而止於此乎?吁嗟乎悲哉!

集评

【张解民】 呜咽慷，道尽古今寒士凄楚。　【颖庐】 两当轩诗云：「马因识路眞疲路，蝉到吞声尙有声。」读书种子，天妒也，自放也，天不假年，人亦不自惜，悲夫，今古同归。　【许绍锋】 文气乱而情义深。　【宗家】 朴质无华，言之娓娓，伤逝幽怀，忱忱至深。　【徐晋如】 哀乱之余，文芜未理。