·重建西湖白苏二公祠碑记并铭

王翼奇　　二○○五

王翼奇，一九四二年生，字羽之，祖籍福建南安，生於厦门。毕业於北京大学中文系。曾任浙江古籍出版社副总编，语文报主编、浙江教育出版副总编。现为中华诗词学会理事、世界汉诗协会副会长、中国辞赋家协会副主席、浙江省辞赋学会会长。着有绿痕庐诗话、绿痕庐吟稿、王翼奇骈文集等。

白苏二公者，唐长庆间刺杭之白公居易与宋元佑间知杭之苏公轼也。二公生不同时，仕於异代，然平生遇合出处攸同，皆以文章得名，亦皆以文章得罪;论事献言，又皆不容於当轴，三谪九迁，飘流江海。至於求外任而来杭，二公亦行迹相践，心事遥通。一在李牛倾轧之秋，姑折冲於兼独;一当洛蜀纷争之际，聊中隐乎市朝。然二公之行契神合，尤在与吾杭之终始因缘，於杭民之深情厚德。

方其莅杭守土，均关情赤子，系念苍生，以苏民之困为急要之务。白公忧税重民贫，年凶田旱;苏公虑水泉咸苦，民居零落。封奏之建言，若出一口。旋以浚井疏湖，筑堤设闸，量水溉田，引流便汲，惠加黎庶，情满闾阎。後先之事功，亦如出一辙。二公者殆如前召与後杜，遂因遗爱而流芳。

至於管领湖山，歌吟咏唱，二公更以绝代风华，各陈珠玉。妙喻西子，诗化钱塘。白公有寺北亭西、早莺新燕之吟;苏公有水光山色、晴好雨奇之句。寻韬光於天竺，白公题寺连珠;访辨才於风篁，苏公过溪一笑。於杭州西湖，白公言未能抛得，一半勾留;苏公云我已无家，更将安往。白公居洛，赋词最忆江南;苏公游常，寄句有怀湖上。二公者宛如伯仲之埙篪，协奏云山之韶 濩。

二公之为人，皆情性真淳，襟怀洒落，亲民恤下，和乐宽仁，不惟形诸笔端，兼且见於行事。白公制裘附诗，绨袍寒吏;苏公捐俸筹资，饘粥饥民。是以白公之去任，父老壶浆遮路;苏公之谢世，州人涕泣呼天。

千载之下，杭之人犹怀其惠泽，诵其歌诗，传其逸事，想见其仪型。於是湖之上长护双堤三塔之观，城之中特标白傅东坡之路，乃至名高楼以醉白，号妙脍为东坡。凡此皆杭人藉以倾爱慕而传芬芳也。则立崇祠以祀二公，同荐寒泉秋菊，并具醴酒馨香，长留英灵於湖上，岂非杭之民意民情所系者乎!

白苏二公专祠合祀之始，在清嘉庆九年，时浙抚阮元於前此杭嘉湖兵备道秦瀛所创孤山苏文忠公祠之左别构白文公祠，二月经始，越月落成，即题曰「白苏二公祠」。至同治五年丁丙等规复之於兵燹毁圮之後，则合二祠为一构，而白苏二公祠之称，仍其旧贯。厥後历为诂经精舍馆舍、国立西湖艺术院校舍，洊至国初，卒掩为民居。兹以西湖综合保护工程孤山整治之役，重修二公祠宇，於乙酉夏初作始，至仲秋之月告竣。爰於落成之日，谨为之记，并铭。铭曰：

二公遗爱，有口皆碑。杭民感念，直到今兹。湖波一碧，桃柳双堤。江南西子，绝妙好辞。名城新貌，多彩多姿。生机蓬勃，俊彦星驰。在天灵爽，应慰心期。回眸欣看，定有歌诗。湖山佳处，敬奉贤仪。重新祠宇，桂树莲池。春秋俎豆，於以永思。人天长久，无有尽时。

岁在乙酉秋八月鹭门王翼奇谨撰

集评

【穆如】 信手拈来，情理兼全，左右逢迎，不嫌散漫。　【徐晋如】 白苏行迹心事，异代攸同，与西湖因缘，尤当特书一笔。此文又非应酬山水之作，表旌先贤，则归旨仁本，劝古以讽今，古赋之流亚。