春秋楚·楚共王《家书·遗嘱》全文、赏析、注释

春秋楚·楚共王

不谷不德^①，少主社稷^②，生十年而丧先君，未及习师保之教训^③，而应受多福，是以不德。而亡师于鄢^④，以辱社稷，为大夫忧^⑤，其弘多矣^⑥。若以大夫之灵，获保首领以殁于地^⑦，唯是春秋窀穸之事^⑧，所以从先君于祢庙者^⑨，请为“灵”若“厉”^⑩。大夫择焉。

[注释]　① 不谷(ɡǔ)： 不善。古代王侯自称的谦词。不德： 缺乏德行。　② 少主社稷(jì)： 幼年时即继承王位。　③ 师保： 古时任辅弼帝王和教导王室子弟的官，有师有保，统称“师保”。也泛指老师。　④ 亡师： 丧师。鄢(yān)： 鄢陵。事见《左传·襄公十三年》。　⑤ 为： 令，使。　⑥ 弘多： 太多，甚多。　⑦ 首领： 脑袋。殁(mò)： 死。　⑧ 窀穸(zhūn xī)： 亦作“窀夕”。埋葬。春秋窀穸，指能被埋葬并受到祭祀。　⑨ 祢(nǐ)庙： 父庙。古时诸侯立五庙，父庙称“祢庙”。　⑩ 请为“灵”若“厉”： 古时诸侯卒，上谥，此指谥为“灵”或“厉”。灵、厉都是恶谥，谥法曰： 乱而不损曰灵，戮杀不辜曰厉。

[作者]　楚共王，名审，庄王子。共王救郑，与晋人战于鄢陵，楚师败，晋军射中共王目，王召子反。子反嗜酒，从者竖阳谷进酒，醉，王怒，射杀子反，罢兵归。在位三十一年，卒谥“共”。

[鉴赏]　这是楚共王的遗嘱。在文中，他对自己的一生作了概括： 他说自己“少主社稷”，“未及习师保之教训，而应受多福，是以不德”，鄢陵之战，丧师兵败，“以辱社稷”，在位时，并未有多少建树和善政，因而在临终时要臣下为他谥“灵”或“厉”。在中国数千年之久的封建社会中，以一国君主之尊而自请恶谥，这是极为少见的，表现了楚共王临终时对自己一生行事的反省和自我评价。我们且不论其一生的是是非非，单就这一点而言，楚共王确实算是有相当勇气的君主。对人物的评价，历来有“盖棺定论”之说，但如何正确对待自己、评价自己这一命题，至今也还是很有现实意义的。