汉·卓文君《情书·与司马相如书》全文、赏析、注释

汉·卓文君

群华竞芳^①，五色绫素，琴尚在御^②，而新声代故。锦水有鸳^③，汉宫有木，彼木而亲，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟^④。朱弦啮^⑤，明镜缺，朝露曦^⑥，芳弦歇，白头吟，伤离别，努力加餐毋念妾!锦水汤汤^⑦，与君永诀!

[注释]　① 华： 通花。　② 御： 用，弹奏。　③ 锦水： 锦江，在四川境内。　④ 瞀(mào)： 迷乱，无知。　⑤ 啮(niè)： 咬断。　⑥ 曦(xī)： 干。　⑦ 汤汤(shānɡ shānɡ)： 大水急流貌。

[作者]　卓文君(西汉武帝时人)，四川临邛人，富豪卓王孙之女。早年出嫁后不久即寡归娘家，遇司马相如在卓家作客，两心相慕，随即私奔往成都。时司马相如家徒四壁。后又返临邛，卖车骑买酒舍，文君当垆，相如为酒保。卓王孙无奈，只得分与文君僮百人、钱百万及嫁时衣被财物。

[鉴赏]　一部中国爱情史，留下了多少痴情女子负心汉的故事。《诗经·氓》中那个始而嗤嗤而笑、海誓山盟，既而变脸负心的农家小伙子;《汉乐府·有所思》中那个热恋中的女子，突然“闻君有他心”，只得把原本准备赠送情郎的双珠玳瑁簪“拉杂摧烧之”;还有如唐代元稹《莺莺传》中被张生最终抛弃的莺莺;明代小说《杜十娘怒沉百宝箱》中那欺心的李甲等等，演绎了一场又一场人间悲剧。司马相如春风得意，日益显贵之后，亦想做些寻花问柳、纳妾娶小的事情。然才女卓文君却不是省油的灯。当年，她有胆量与一个赤贫如洗的司马相如私奔，现在她也有决心与一个得到皇帝眷顾，主领文坛的风流才子永诀。一封断交信，写得词采飞扬，巧喻妙比，文意曲而理，态度婉而决，不由相如不回头。