小说技巧·错割法

法国新小说派常用的创作技巧之一，也称之为“时空交错”。即在小说中将时间、空间分割成众多碎片，错置开来，形成互不连贯的混合体。错割时空不是新小说派的独创，本世纪的意识流小说家马赛尔·普鲁斯特、弗吉尼亚·沃尔夫、詹姆斯·乔伊斯等就常将时间流程按人物的意识流动切割成众多的片断，或将在不同时空中发生的众多事件、情景，以人物的意识流动为线索重新组合、拼接，以造成时序颠倒、跳跃的艺术效果和扑朔迷离的生活画面。新小说派作家运用这种方法，在于体现他们以“写物”为中心的小说创作理论，描绘客观事物在不同时空中给人造成的不同印象，将一个整体事物切割成无数碎片，然后再一一地去描写这些碎片，以完成写物的客观真实，并使所写之“物”绝对可信。作者在运用这种手法时，并不交代事物碎片之间的相互联系，而是等待读者也参与创作，将这些碎片拼回去，以获得对所写事物的真实、完整的印象。“新小说”在结构上由于运用了这种错割手法，以至常常将未来和现实、幻觉、回忆等交织杂揉，混为一体，在作品中出现一系列杂乱无章、零散孤立的场面和片断，很难分辨时空上的区别。