小说技巧·多镜头对话和独白

拉丁美洲结构现实主义作家为加强小说的立体感而独创的一种艺术手法。它是从现代电影中借鉴有关表现技巧而形成的，即用特写镜头移摄、蒙太奇和分镜头手法、话题衔接、双线并行、气氛配合等来叙述人物身世，描叙情节发展，不仅让读者有视觉的感受，而且还有听觉的感受，从而创造出富有立体感的艺术形象。如阿根廷作家柯达萨尔的小说《护士柯娜》，作品的结构如同一出由多种视觉形象组成的电视剧;秘鲁作家略萨的《潘达雷昂上校和女客服务队》，全书十章有三章全由人物的对话组成。