《小说资料·古代阿拉伯叙事文学》资料

指古代阿拉伯的韵文故事、散文故事和传奇小说。它们在古代民间故事基础上发展起来，曾一度繁盛。7世纪成书的伊斯兰教《古兰经》中就引用了不少阿拉伯半岛上流传的故事传说。8世纪中叶，翻译家穆格法将印度《五卷书》的古波斯文译本改译为阿拉伯文本，又经过创造，题为《卡里来和笛木乃》。10世纪到11世纪，出现了一种韵文故事“玛卡梅”，故事主人公多是聪敏善辩的下层人民，著名的“玛卡梅”作家有赫迈扎尼和哈里里。在12世纪前后，阿拉伯传奇故事曾风靡一时，其代表名著是《安塔拉传奇》。安塔拉是6世纪阿拉伯著名诗人、武士，关于他的故事长期在民间流传，到9世纪时经说书人艾绥迈伊整理成书。这一传奇故事，情节离奇，气势宏伟，塑造了安塔拉这个出身低贱，品德高尚的武士形象，在世界上广泛流传，可以说是一部杰出的传奇小说。此外，阿拉伯民间故事以9世纪到16世纪定型的《一千零一夜》为代表。