道德经《第四十七章·不行而知》原文、译文、注释、赏析

不行而知

【原文】

不出户，

知天下；

不窥牖[1]，

见天道[2]。

其出弥远[3]，

其知弥。

是以圣人不行而知，

不见而名，

不为而成[4]。

【注释】

[1]牖：窗户。

[2]天道：日月星辰运行的自然规律。

[3]弥：益也，愈也。

[4]不为：无为，不妄为。

【译文】

了解大道的人足不出户，

就能够推知天下的事理；

眼不望窗外，

就能够了解大自然的法则。

越向外奔逐的人，

他所知道的也越少。

所以得道之人不需远行就可预知，

不用窥望就能命名，

不去妄加施为就能成功。

【解析】

在上面的章节中我们一再强调了道的德性是无欲无求又不争，圣人做到了不争、无为，合乎了大道的德性。所以，他们知道天下万物，包括人类都来自于宇宙天地自然，根本是一个：大道无为，天道也无为，人道、物道都应如此，所以老子说：“不出户，知天下，不窥牖，见天道。”

老子最后指出：“是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。”正是出于对生命本质的维护，老子坚决排斥人们的盲目行动，认为行动的跨度越大，所获得的真知就越少。真正的智者都不用行动、不必招摇过市，所以获得了正确知识。

经商之道

以质取胜，赶超通用

截至1991年底，微软的操作系统已用在世界上93%的个人电脑上。微软公司利润较上年增加55%，收入增加48%。微软员工的人数也日趋庞大，达到1万人之多，微软现在已取代波音公司而在美国西北地区所有公司中独占鳌头。同时，微软公司的市场价值已高达219亿美元，甚至已超过了十分有名望的美国通用汽车公司。而这辉煌的成果与Windows超凡的功能是分不开的，更与微软的经营理念“以质取胜”分不开。

比尔·盖茨在1979年的一次演讲会上，第一次听到了有关图形操作的前景。后来，他又在苹果电脑公司见到了一套图形操作系统。此后，比尔·盖茨便一直对图形操作有着无限憧憬，并做了一系列准备。

1985年初，比尔·盖茨把“微软视窗”提到了公司的头等大事地位。在这年6月份，微软公司对外发布了“微软视窗”1.0版。

刚开始，比尔·盖茨对视窗系统寄予特别大的希望，可是，市场的反应并不像他想象中那样热烈，市场仍是MS-DOS的天下。后来，比尔·盖茨认为，视窗的初版问题很多，无法在个人电脑内有效操作。

比尔·盖茨领导全体员工彻底改造视窗系统，1990年微软推出视窗3.0版。比尔·盖茨对宣传推广重拳出击，结果，这次成功了，视窗3.0大受欢迎。它最大的优点是使用容易，不必像DOS那样记忆指令，使用容易明了的图形就可以操作。

微软视窗3.0不仅仅是一个升级版本，而且它开辟了一个崭新的天地。微软视窗3.0拥有高达16M扩充内存的直接存取，提供了可将硬件空间作为虚拟内存的存储管理，并提供了多任务管理和一组功能很强的应用程序，美观大方的图标和富有立体感的逼真的按钮以及丰富的屏幕显示，种类繁多的字形，方便实用的数据交换。微软公司投入巨大的代价也收到了相当大的回报。Windows 3.0顿时成为超级畅销软件，它以每月10万套的速度在全球出售，雄踞世界软件排行榜榜首。在其新版本Windows 3.1推出的1992年以前，Windows 3.0版本的发售量已达700万套的天文数字。

比尔·盖茨永远不会满足。

1995年3月，比尔·盖茨推出了Windows 95试行版，给全球带来了开天辟地般的震撼。同年8月24日，比尔·盖茨宣布将向全球同时推出12种语言的Windows 95，而中文、日文等其他17种语言的版本在1995年底也陆续上市。

为了推销Windows 95，比尔·盖茨亲自充当了超级推销员。仅仅在美国，当天就销售了30万套。4天之内，Windows 95全球销售突破了100万套，整个1995年共售出6000万套。

1995年，微软公司的市场价值远远超过了通用，成为世界上市场价值最大的公司。