道德经《六十八章》原文、直译、讲解

六十八章

◎原文

善为士①者不武，善战者不怒，善胜敌者不争，善用人者为之下。是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极也②。

注释：

① 士：武士，这里指将帅。

② 配天古之极也：符合自然的道理。

◎直译

善于领兵打仗的将帅，不逞自己的勇武；善于打仗的人，不轻易被激怒；善于战胜敌人的人，不与敌人正面争斗；善于用人的人，为人谦虚。这就叫作不与人争的品德，这叫作借助、使用别人力量的能力，这叫作符合自然的规律。

◎讲解

本章承接上一章的“三宝”中的“慈”和“不敢为天下先”。打仗是凶险的事，圣人为人君时实属不得已为之，但是，即使打仗也不可失去“仁慈心”，善于打仗的将领必须爱士卒，用仁慈，讲道德，不以武力欺辱孤弱。善于打仗的人，临阵应心绪平静，沉着应战，不被敌人的激将法激怒而杀戮。有把握战胜敌人的人，以和解为上策，不为利所动，因势而取，达到不战而屈人之兵之目的。明代王阳明指挥几次战争，都不以“争一城一池”为目的，不以“杀戮敌方士卒”为目的。明君善于用人，人尽其才，并使其全心全意为其服务，君主必须谦逊下人、尊重人，人才会真心归服并忠贞不贰，这样，你就可以用人之智，用人之力，这样的君臣配合，是道的配合，是自古以来最好的配合。