道德经《四十七章》原文、直译、讲解
四十七章
◎原文
不出户,知天下;不窥牖①,见天道②。其出弥③远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明④,不为而成。
注释:
① 窥牖:窥,偷看,从小孔里看;牖,窗户。
② 天道:日月星辰运行的规律。
③ 弥:越发,更加。
④ 不见而明:不窥而能明了天道。
◎直译
不出户门,就能推知天下的事理。不望窗外,就可以认识日月星辰运行的规律。向外追逐以求知,他走得越远,懂得的道理就越少;所以,有“道”的圣人足不出户,却能推知物理,不窥见而能明了“天道”,不妄为而可以有所成就。
◎讲解
本章提出几种现象:足不出户而知天下;不看窗外而知天道运行规律;“出弥远”而“知弥少”。是什么原因呢?天下之事虽然纷繁复杂,春夏秋冬、日月星辰循时变化,无穷无尽,但天地生于无,无生有,有由一而二,二至三,万物生焉。“道”是万物之主,掌握了道,万变不离其宗。《大学》里讲修身治国之道,落实在先修其身,修身则要先正其心,正其心,先诚其意。让心与“道”同,这样一来,天下、天道尽在掌握之中。有“道”之心,可推而广之,一叶知秋,吃饭时想到啼饥号寒的老百姓。“不出户,知天下;不窥牖,见天道”。可不少人不认真修心、修道,不体悟天道,虽然整天忙忙碌碌、奔波不暇,却离“道”越来越远了,懂得的东西越来越少。
悟“道”的圣人不行而知天下,无为而成就天下之人。