道德经《第六十九章》现代白话译文、心得感悟

【第六十九章原文】

用兵有言曰：“吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。”是谓行无行，攘无臂，执无兵，扔无敌。祸莫大于无敌，无敌几亡吾宝。故抗兵相若，则哀者胜矣。

【现代白话翻译】

对于用兵，曾有人这样说：“我方不要轻易发动战争、主动进攻，而要采取守势自卫；不要轻易前进哪怕一寸，而宁可选择退守一尺。”这就是无为思想指导下的不行之行：以静制动，以退为进，以攻为守。采取守势以自卫，就是要保持高度警惕和戒备，无须动臂膀，却能拒敌于外，无须长矛在手，却能时刻紧握手中枪，严阵以待，无须与敌交战，却能使其就范。只有这样，才能够以静制动，以退为进，以守为攻，永远立于不败之地。

明白了这个道理，也就知道了世上再没有比轻敌更严重的祸害了，因为轻敌几乎要丧失安身立命的三件法宝。所以，当两军实力相当的时候，守柔示弱的一方通常会取胜，这就是所谓哀兵必胜。

【心得联想】

祸莫大于无敌

老子不是好战之人，也不是带兵打仗之才，但他每每言及兵战之事，常常有惊人之语，不乏真知灼见。千万不要以为这是老子以道而兵，把道法用于兵战。恰恰相反，老子是借兵战之策而喻言道法，借战争之事，说非战之道。我们无法想象，若真的让老子带兵打仗，最终会是怎样的结果。

毕竟，深谙用兵制胜之道的将帅们多有同感：忍，未必就是软弱；退，未必就可欺；进，未必就制胜；怒而兴兵，一定要遭殃；愠而致战，肯定吃败仗。以退为进，实则是生存和胜敌的智慧策略。

中国功夫名扬天下，威震四方，少林武当各有所长，南拳北腿招式各异，然而中国功夫的至高境界却是制敌无招，所谓“无招胜有招”，太极功堪当典型代表。太极功，其动柔缓而不刚猛，其静虚极而稳如泰山，然柔中带刚，静中有动，借力打力，四两拨千斤，化力于无形，胜敌于无招。

中国用兵之道和中国功夫的精髓，无不与大道无为虚静之性相吻合。这也是中国文化的精髓所在。

不轻言战争，不轻易用兵，更不主动挑起战争，不打第一枪，但绝不意味着心中无敌，而是时刻关注对手的举动。轻敌意味着招灾，意味着祸患加身，意味着大难临头。所以，明君圣主深深地懂得居安思危、防患于未然的道理，并坚信“仁者无敌，哀兵必胜”。