道德经《第四章》现代白话译文、心得感悟
【第四章原文】
道冲,而用之又不盈也,渊兮似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,湛兮似或存。吾不知其谁子也,象帝之先。
【现代白话翻译】
世间取之不尽、用之不竭的东西是什么?唯有“道”。道虚空无形,充满宇宙,无处不在,而人们却看不见;道幽远博大,生化万物,如同万物的本原、宗主。万物既成,就处在矛盾运动之中,这就出现了对立、纷争,有的强势凶猛,有的棱角分明,有的显耀夺目。而道的存在,在于消除矛盾、和解纠纷、达成和谐。道本身无形无象,涵容于一切事物之中,又超脱于万物之外,并不局限于某一形、某一物,好似不存在,因而人们很难理解她的存在,更难以感悟她的作用。其实她才是宇宙的根本所在。所以,人们看到的是有形有象的“事”,能想到的是这些事背后的“理”,但最难以捉摸通透的是生化万物、和解万物、主宰万物而又包含于万物中的看不见、摸不着似乎又不存在的“道”。“道”是万物之母,却无法说清“道”之母何在,因为在天地之前她就已经存在着。
【心得联想】
用之不盈,万物之宗
我们不得不佩服老子。他总能找到恰当的方式和语言向世人解说玄妙的难以被人理解的“道”。老子在这里用简单的抽象告诉人们道的存在:看不见、摸不着,却充满宇宙、无处不在,幽远博大、无形无象,却生化万物。
与开篇论道不同的是,老子这一次不讲道之有无,不讲道之玄,而是试图描述道之幻象。对于一个看不见、摸不着的存在物而言,这的确不好完成。但对老子而言,他早已深深感悟,所以他很明白无误地告诉世人:道不会表现出锋芒毕露的一面,而是平和无为;道不会呈现繁盛强壮的一面,而是虚静柔弱;道不会显现光芒耀眼的一面,而是隐幽深邃;道不会争现高贵纯洁的一面,而是卑微处下。所以道游离于万物之外,又混迹于万物之中,无形无象似不存在,无时不有而无所不在。
老子对“道”的阐释和解读,是智慧的思考,今天读来,极富启迪。
现代西方经济学理论中有一句名言这样说:管得最少的政府就是管得最好的政府。虽然我们不能直接借用这样的表达讲“最少的管理就是最好的管理”,但是我们一定要思考什么才是真正有效的管理:是严格的、铁面无私的规章制度吗?是喋喋不休、没完没了的说教吗?是各种详细的考核指标吗?这些内容在现代企业里随处可见,的确是现代管理的重要组成部分。但这些内容要么是基础,要么是工具,很难反映管理的内涵,更不是思想层面的东西,因而是无生命、无灵魂的躯壳。
沿着老子的思维来分析,经营企业其实就是在“做道场”。企业家一定要有“场”的概念,要有“道”的概念。做企业如做人,是因为企业如人,人重要的是精神灵魂,企业亦然。因此,在经营发展企业的过程中,企业家要营造积极、健康的企业文化,为企业树德立魂,这即是做道场,发挥“道”的作用。
但凡成功的企业家,其成功的管理都会呈现如下共同特征:平和的心态、和谐的氛围、宽松的环境、朴素的情感、同一的愿望,而不是严厉的惩戒、紧张的关系、刻意的炫耀、鲜明的分界。
理解道,才可以理解人;理解人,才可以确立正确的为人之道。同样,理解道,才可以理解事业追求;理解事业追求,才会有正确的目标选择。以人为本不是要企业家和领导做什么姿态,而是不言而喻的理念:大家属于企业,企业属于大家。有缘才相聚,惜缘更重要。