道德经《第五十四章》现代白话译文、心得感悟

【第五十四章原文】

善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃馀；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下之然哉？以此。

【现代白话翻译】

善于树立者，其所立之物不会被轻易拔除；善于抱握者，其所持之物不会轻易脱落；善于治国理政的君王，其子孙的祭祀不会轻易中断。

用大道之理来修身，就能得到至真至实的品德；以大道之理治家，家族就能富足有余；用大道之理治乡里，乡里风气就能以淳厚见长；以大道之理治邦国，邦国之运就会丰盈昌盛；以大道之理治理天下，大道之美德就能惠普天下。

既然如此，我就观察守道者的言行，去比对无道者的言行；观察有道有德之家的情形，去比对无道无德之家的情形；观察有德之乡里的风气，去比对无德之乡里的风气；观察有道之国的政治，去比对无道之国的政治；以有德之天下大治、万民归正，去比对无道之天下大乱、万民流离。我之所以能够认识到天下的一些情况，就是根据这些比对而得到的。

【心得联想】

善建者不拔，善抱者不脱

修德悟道，乃是一个循序渐进的过程。依据道德而行，其所建所立就不会轻易被废黜；抱定道德安身立命治天下，就不会轻易丢失根本、迷失方向、偏离正道。即便自己身死已久，也会受到后世子孙的敬仰、怀念和颂扬。一个人“善建”“善抱”，最重要的就是“道德”，而不是别的什么东西。

道和德的功效毋庸置疑，可以在很多方面反映出来。用道的原则修身，最直接的功效就是自身的德行朴实纯真；把道的准则推广到整个家族，家庭成员的品德也会日益充裕；把道的法则传播于乡里四邻，乡民的品德也将绵延流长；如果用大道的境界治理国家，则民众的德性会日益丰厚；用道的本性安天下，则普天之下无不沐浴在德的光芒中。

道之传播，情同此理：我一人修道，能心正意诚、神旺气足、身康体健，以此观他人，若能修道，亦必如此；我家族因修道而六亲和睦、父慈子孝、家业兴旺，以此观他家，若能修道，亦当如此；我乡因修道而相亲相爱、和睦相处、无争无斗，以此观他乡，若修道而为，同样祥和安康；我国因修道而君正臣忠、民心淳朴、百业兴旺、国泰民安，以此观他国，如能举国修道，与我无异；今道行天下、德遍九州、普天同庆、万民安乐，以此观未来，必然如此啊！

领导者不要靠什么“领”和“导”，借助老子的思考来启迪我们的认识。

通过建立丰功伟绩而被人铭记，致力于弘扬道德、树立榜样，才是恒久不变、不偏离大道的正确选择。修身、齐家、治国、平天下都遵从这个道理。精神和思想才是领导致力善建、善抱应该追求的对象。

领导的人格魅力、感召力、影响力一个很重要的内容就是“德”。在组织内部，领导要力争将个人魅力扩散到每一个成员，致力于打造团队魅力、企业魅力，这才是有价值的“善建”和“善抱”。