道德经《第五十一章》现代白话译文、心得感悟
【第五十一章原文】
道生之,德畜之,物形之,而器成之,是以万物莫不尊道而贵德。道之尊也,德之贵也,夫莫之爵而恒自然也。道生之,畜之,长之,育之,亭之,毒之,养之,覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
【现代白话翻译】
世间万物,莫不由道而生、因德而长,以自身物性渐有形体,且各不相同,最终成器而各有所用、互有差异,因此万物虽无言,却都尊崇大道而珍贵大德。大道受到万物尊崇,大德被万物珍贵,并没有谁给道和德封授爵位,完全是自然而然。
道生成万物,德养育万物,使万物长成、发育,使万物自立、成熟,使万物得到润养与庇护。大道生养育化万物而不以万物为己有,成就万物而不自恃有功,虽为万物之长而不主宰万物,这就是道和德至高至极的品行,这就是玄德。
【心得联想】
万物莫不尊道而贵德
万物生长机理乃是“大道之理”,符合道之机理,就是有德。所以,尊道而贵德就成了万物自然而然的反应和选择。
天地万物无不来自太极大道,所以万物皆尊道;万物遵道而行才有所得,故而万物皆贵德。道和德无言无语、无欲无为,既不受命于外,也不刻意于内,生、畜成万物而不炫耀于万物之前,就这样恒久如一、自然而然。
老子再一次集中地论道论德,但不是简单重复,也不是复习已有的结论,而是一种强化、一种凸显,对天下君王的当头棒喝,以期收到醍醐灌顶之效。
道养育万物却从不居功自傲,成就万物而不据为己有,生成万物而不成为主宰,这就是大道之德,然而又是大道的自然特性。人要得道,人要有德,不可能自然而然。达到德的境界,离不开修炼。道无语,人有言;道无欲,人有求;道虚静,人妄动;道法自然,人好作为。也就是说,人与道之间有很大的距离。人有爱恨情仇,人有是非判断,人讲高低贵贱,这与道之德也是有距离的。人只有不断地修炼,才会得道有德。所以,老子不断强调的,不是道之德,而是人之“修炼”。
人之道德修炼,不是一个抽象概念,而是一个具体实在的过程。老子多次讲道与万物之间发生的联系和变化,对我们理解人之修炼很有帮助。道之于万物,“生之,畜之,长之,育之,亭之,毒之,养之,覆之”,构成一个完整的循环,其中的“亭之,毒之”,是使万物成熟充实的意思,而不是毒害万物,“覆之”是覆盖、储藏、保护的意思。那么于人的道德修炼而言,也应该是这样的,由心生善念开始,培育良善的品德,使之不断生发、壮大、成长、充实,必要时要保护其不受伤害、不被玷污,逐渐使之开花结果,把自身的道德惠及人与物。
做人必须尊道贵德!如是,则人生无忧无殆。