2024年11月07日星期四
首页/道德经/道德经《第15章》原文、意译、导读

道德经《第15章》原文、意译、导读

15.神奇的老人[原文]古之善为道者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:豫兮若冬涉川;犹兮若畏四邻;俨兮其若客;涣兮若冰之将释;敦兮其若朴;旷兮其若谷;混兮其若浊。孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。[意译]得道者拥有玄妙通达的智慧,深不可测,我也只能勉强地形容一下:行为上,他们就像豫——“犹”和“豫”是两种...

15.神奇的老人

[原文]

古之善为道者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:豫兮若冬涉川;犹兮若畏四邻;俨兮其若客;涣兮若冰之将释;敦兮其若朴;旷兮其若谷;混兮其若浊。孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。

[意译]

得道者拥有玄妙通达的智慧,深不可测,我也只能勉强地形容一下:行为上,他们就像豫——“犹”和“豫”是两种动物——在冬天过河时那样小心翼翼,也像犹防备邻居时那样保持警觉;态度上,他们总是庄重有礼,就像在做客一样;心态上,他们就像冰化为水那样自在随意,凡事随缘;德行上,他们敦厚质朴,非常实在,就像未经开凿和雕琢的璞玉;胸怀上,他们像山谷一样能容万物;外相上,他们老实普通没有心机,也看不出什么智慧,总能和光同尘。谁能在浊世中保持心的清凉?智者。谁能在非常安静的同时暗藏无穷生机?也是智者。保任大道智慧的人不会自满,也不会过分追求完美,因为他们明白过犹不及的道理。也是因为他们从不自满,所以能随时打碎自己,随时做到去粗取精,去伪存真,与时俱进。

[导读]

同为造物,万物却参差多态;同为大道母亲的孩子,人与人之间的差别,竟也有云与渊的距离。你知道我说的并非人的外表,而是心灵的境界。

你又疑惑了吗?你可听说过有这样一种人,他行走于尘世,却只做一件事:认识道并践行之。这是他活着的目的,是他活着的意义。

你吓了一跳,这是个怪人吗?他会显得很特别吗?

不,他一点也不奇怪,也许在别人看来,会有些孤独;他一点也不特别,反而比普通人更普通。相信我,许多时候,你甚至不会多看他一眼。

你想在芸芸众生之中,将他找出来吗?你一定想这么做。

你知道,这样会满足你的一些好奇心。

但你不知道的是,当他走进你的生命,带给你的是怎样一个新世界。

要知道,只是一次不期然的相遇,就能扭转命运,改变人生的格局;一次偶然的回眸,就会发现浊世背后壮美的风景;一个小小的转念,他人就不是折磨,而是去往天堂路上最好的伙伴;只是一个擦身,你就会错过那位看似普通的智慧老人。

那么,就来听一听这首《智慧老人之歌》吧,你要按照它给出的线索,去观察每一个经过你身边的人。当你感觉到一种祥和氛围忽然将你包围,你的念头消失,内心无比清凉时,你就要珍惜眼前人,也许,他就是你生命中最大的贵人。在他撩开门帘迎接你的时候,你更要打开心门走向他。因为,他的小屋,就是孕育觉醒的国度……

[诗说]

在那条小径的尽头,

你遇到了一个神奇的老人,

他相貌高古,

一副寿星模样。

他说出话来微妙通达,

蕴藏着深刻和遥远。


他做事小心翼翼,

像冬天踩着水过河;

他总是警觉着,

好像头顶悬着利剑;

他恭恭敬敬,

好像在宴会做客;

他行动洒脱,

像春风能融化冰川;

他淳朴厚道,

像不经加工的籽玉;

他旷远豁达,

像清秋深幽的山谷;

他浑厚圆润,

像掠过鹤影的寒潭。


他能让黄河安静,

他能让浊水澄清,

他能让死寂发出生机,

他能让枯枝重现绿荫,

他心如虚空永不自满,

他从不固执随顺世情。


你没有问他的名字,

却怪怪的恍若知道。

有一种莫名的熟悉,

在和他对视的瞬间出现。

你仿佛融入了他的世界。

你说不清,他到底是他,

还是另一个你?

是否另一个你,

从亘古的沧桑中走来,

与沉醉于时空幻象的你对话,

想要叫醒这个你,

让你看到生命本初的模样,

看到你躺卧于母亲子宫时,

因沉睡而没有看到的景象?


神奇的老人,

他向你走来,

也向我走来。

他走入了你我的世界,

像清风般不着痕迹,

又是如此地顺理成章。

你说不清为何,

就在凝视他双眸的刹那,

温暖的泪水从眼眶中溢出。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载