33.他的白须飘在风中

［原文］

知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。

［意译］

了解别人需要智慧，了解自己同样需要智慧。以力胜人者很强悍，能战胜自己才是真正的强者。知足的人最富有，能勉强自己做该做之事的人肯定有志向。不失掉自己的位置才能长久，能够创造超越死亡价值的人最长寿。

［导读］

人人都想要聪明，那聪明能看透世间一切迷雾，配上锐利的眼神、多窍的玲珑心，只一眼，就能让所有人无所遁形。

人人都想要强大，那强大可以胜过世间一切力量，不管是权势、地位，还是财力、人力，都足以呼风唤雨，令众人臣服。

可智者说，那不是真正的聪明，也并非真正的强大。

你见过一群小娃儿在一起抟泥巴玩吗？弄得满手满脸都是泥，可总有孩子会指着别的孩子的脸，笑话他脸脏。他不知道，自己脸上的泥巴，一点也不比对方脸上的少。

你见过最勇猛、最孔武有力的壮汉吗？他一个人就能举起好几百斤重量的东西，但他永远无法揪着自己的头发，把不到两百斤的自己提起来。

有的人家里堆得满仓满谷、满箱满柜，依然觉得自己还缺好多东西；有的人家徒四壁，却一点不担心，至少他劳动一天，就有一天的饭食。

什么才能令人心安哟？那聪明、强大、富足，早晚会被死神没收。

那时候，我们还能剩个啥？

［诗说］

可叹呀！老人摇摇头，

那缕缕白须飘在风中，

风中传来亘古的歌，

一声声一曲曲入耳入心——

风铃总是以声音为能，

最终会毁于卖弄声音。

蜡烛总是以发光为乐，

最终在发光中消亡自身。

虎豹的美纹会招来弓箭，

猿猴的敏捷会引发格斗。

很多人注重勇武和智能，

却不注重内修道德。

月亮在夜里虽也皎洁，

但不能代替太阳之光。

星星虽也璀璨闪烁，

但太阳一出就隐没不见。

树叶不可能强过根本，

树枝不可能大过主干。

道与德是根本和主干，

法与术只是细枝末节。

水深阔才可养出大鱼，

山雄奇才有高大树木，

心像大地一样辽阔壮美，

才能承载厚重的道德。

道以无为为体难见难闻，

需要内视返闻观照自己，

不自鸣得意耍小聪明，

就不会成为愚钝的傻瓜。

心要像静水那样朗照万物，

杯水虽小可映出眸子。

不要像黄河那样浑浊激荡，

泰山现前也看不到影子。

薰衣草盛开在山谷里，

吐芳香不因为别人有用。

大船在水面上逍遥而漂，

行千里也不为招揽乘客，

但过河之人总会自己找来，

因为若不用它便难涉江河。

君子行道利他毫无算计，

只是天性使然没有图谋。

但总能给世人带来利益，

因此赢得了世人的拥护。

当俗人处于势利场中，

久久熏染免不了会变异；

当坏人受到君子的影响，

也会多一种向上的引力。

君子明白变化的规律，

能在动态中求得和谐。

他像车轴在毂中不动，

却能让车子运行千里。

真正的强者不崇尚暴力，

真正的智者不向往强权。

了解他人者只是聪明，

了解自己者才是英明。

能以力胜人者虽然强大，

能战胜自己才真的厉害。

能够知足者才算富贵，

勇猛精进者定然有大志。

君王好似国家的心脏，

心若安好则百节皆安，

心若多扰则国家必乱，

因此圣君要学会守心。

圣人为自己的初心而活，

众生被自己的欲望所困。

君子的正气出自天性，

不为万物所累循理而动；

小人重欲望邪气四溢，

不顾后患情发于喜怒。

所以不要忘掉自己的初心，

不要丢掉自己的本分，

真正的寿者肉体虽然消失，

精神却可永远留存。