36.这其实不是谋略

［原文］

将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲取之，必固与之。是谓微明，柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。

［意译］

如果你想让一个东西收敛，就要先让它张开；如果你想将某种东西削弱，就要先壮大它；如果你想废掉某个东西，就要先抬举它；如果你想得到什么，就要先送出什么。这些道理看起来很小，但你如果对这些小小的道理举一反三，就能得到很多启迪。柔弱也是这样，它看起来没什么力量，但事实上，守柔的人比很多看起来强悍的人更加强大。鱼不能离开自己生活的水塘，人也不能离开自己该处的位置，该藏的时候就要藏一下，该躲的时候就要躲一躲，该示弱的时候就不要刚强地去争。最大的优势，是不能拿出来炫耀的，包括智慧和谋略。

［导读］

我常想，柔弱究竟是靠什么胜过刚强的呢？

对抗是刚强的模式，而柔弱，用的却是顺势而为。就像某个小故事里的太阳和风，它们想让一个人脱下皮袄。于是，风先生猛烈地吹呀吹，不仅没吹落那人的皮袄，反倒冻得他裹得更紧实了。太阳先生笑眯眯地，不紧不慢地放出了暖热的光，直晒得那人浑身冒汗，立即脱下皮袄。

也许，真正的强者，才懂得用柔。就连神，也是欲使其灭亡，必先使其疯狂呢。

面对一个自我膨胀的人，如何劝说都不会有效果，那么就让他更膨胀一些吧，直到他自己因膨胀过度而爆破，终于学会收敛。

顺势的方法，千百次使用，效力不减。

强硬的方法，就像是蜜蜂尾巴上的螫针，用过一次，就报废了。

所以，杀手锏之类的利器，不用不显示的时候，威力最大。

当然，这只是一种世间谋略。真正的藏，是消去有为之心，自然而然，应对万象。就像那太阳，知道怎样让行人脱掉棉袄，但它不会沾沾自喜，自我吹嘘，也不会大张旗鼓，广而告之，它只会不动声色，播洒热量。

藏是轻易不用，因为不想炫耀，就像我常说的，钟不敲不响。

［诗说］

这一段讲述让人脊背冒汗，

因为它的逻辑太过精明。

欲擒故纵欲拒还迎，

简单的句子透着深深的心机。

但是我能读懂你的眼神，

那不是狡黠而是悲悯，

隐约还有一点点泪光，

你是否知道世人读不懂你？

没关系，

还有一个雪漠呢。

雪漠手里的笔，

就是你的翻译，

你大可说出那心中的了悟，

不用怕现代人不能适应。

你的话语虽然简单，

背后的智慧却贯通古今。

若是能参透你话里的精要，

就能在生活中大受裨益。

但是你确实需要一个翻译，

因为别人不一定读得懂你。

境界不够就会误解你的本意，

将顺势的智慧理解为算计。

你当然不是在教人算计，

你是想告诉人们不要用强力。

强力背后是弱者的焦虑，

还有那熊熊燃烧的欲望之火。

满足欲望时固然很快乐，

但焦虑和不安同样磨人。

得到或得不到都不能心安，

结果的无常更让人煎熬。

不如破釜沉舟将自己放下，

一心为公不追求私欲，

不如顺其自然与人方便，

收获就必然会水到渠成。

水到渠成也不要得意忘形，

所有的收获都必然会过去。

究竟看得与失不过是游戏，

你又何必执着和在意。

荣誉的本质同样如此，

也是鱼嘴里吐出的泡泡，

你以为的风光和尊严，

只是它破碎时发出的脆响。

所以，

放下目的放下功利，

放下欲望放下焦虑，

放下期待放下苦等，

放下算计放下贪心。

当你能够坦然地放下，

就会像沐浴于春日暖阳，

你会发现，

有一处风景比得到更美，

你只要沉下心来，

忘掉思虑，

就能看得到它。

在那里，

一切不给自足，

你就是最富有的国王。