道德经《第37章》原文、意译、导读
37.别管那名字
[原文]
道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,亦将不欲。不欲以静,天下将自正。
[意译]
大道是无为的,不勉强,不强行作为,自然而然,不执着,顺其自然。同时,它又是无处不为、无所不为的。承担了管理责任的人如果能守住道的智慧,顺势而为,一切都会自然而然地成功,不需要攀缘。万物一旦变化、运作,人一旦参与社会实践,欲望就会出现,我将用道心来镇住它。有了道心之后,欲望就慢慢消失了,心就会非常宁静,完全融入自然,那么,天下自然就会安定。
[导读]
你玩过海上漂流瓶吗?人们把自己想说的话,想问的问题,写在纸上,装进漂流瓶,放到大海上任其漂流。看谁能拾到它,给他们一个答案。
宇宙也是大海,一个真正无垠的能量海。那宇宙海上,也有很多漂流瓶,当然你看不到那瓶子,它只是一种信息能量。
有一天,从时空中,我拾到了一个漂流瓶,来自一位统治者,他的问题是:顺其自然会不会变成放任自流?
我知道,这是一个向往大道而又有所顾忌的管理者。当然,他的顾虑无可厚非。道固然不干涉万物的自生自化,道也有其不可触犯的规则,那规则乃是尺度。超越了尺度,即为贪欲。
你想问尺度在哪里,那就是真朴。
于是,我也回了一个漂流瓶给他:大道如三角形的顶点,那么它必有两个支撑点,一个是顺其自然,一个是保持本真。
我们总有太多的问题,似乎不追着一个现象去思索,去应对,就会陷入无法掌控的旋涡。真是这样吗?那位老人说不是。他说,孩子啊,你只要无为,静静地做自己的事,静到极致时,你就会看到一个叫道的东西。准确地说,你不是看到,而是感知到,体验到,认识到。你会突然发现,万物的运作有一种特定的轨迹,就像钟表的链条,这个齿轮的运转,一定跟另一个齿轮有关。
世界就是这样,人生也是这样。有智慧的人,会给齿轮上好润滑剂,让它们的运转能自然而然,若是它们一边运转一边发出刺耳的杂音,就说明它们的连接出了问题——也许是它们长了铁锈,锈住了一种能够随机而动的东西。什么是铁锈呢?执着和分别心。因为执着,所以抗拒变化;因为分别心,所以有好恶之分。其实,世界上的一切好恶,都会被时光吞没,一切好恶都像义无反顾的江河之水,都会奔腾入海,与大海融为一体。
所以,老子只管自己的心,只管随缘地做好眼前的事。遇到孔子问道,就回答孔子的疑问,若是两人无语,就静静地坐一坐;遇到尹喜问道,就讲出五千言的《老子》,将毕生智慧的精髓诉诸文字;遇到周朝的礼乐制度彻底崩溃,诸侯对道的向往彻底被欲望权力所吞没,他就骑上那头忠诚的青牛,离开他熟悉的图书馆,走向一种巨大的未知。这就是老子的无为。他是如此顺其自然,对任何事都毫不着力,却影响了世界两千多年。
你听,如今,他仍在那个时光管道中说着话,他的话总能传到向往道的人心里,比如我……也许,还有你?
[诗说]
我于是这样回答:
你别问我的名字,
我常常无心于万事,
但万事自然成。
我常常精进有为,
但心中了不可得。
我是我自己的王侯,
我的智慧自然化育,
自然成长,
像那春雨后的野竹林。
当我的心中产生贪欲时,
我会在上面压一块石头,
那石头没有雕纹,
没有名字,
它只是一颗朗然的真心,
就像那婴儿的笑。
看到它,我的世界一片清明,
那一片清亮的大美,
就是我的江山。