八十一章

【导读】

本段主要包含以下两层意思：

一是提出了信与美、善与辩、知与博三对矛盾，认为真实的话往往不漂亮，漂亮的话往往不真实；善良的人不会诡辩，喜欢诡辩的人不善良；有真知灼见的人往往知识不广博，知识广博的人往往缺乏真知灼见。这些无疑是对人类经验的深刻总结，对于人们透过现象掌握本质有很好的指导意义。

二是提倡只付出而不与人争的处世之道。老子指出，自然的规律，是让万物获益而不让其受害；圣人遵循自然的规律，从而尽力帮助别人，把自己的东西全部给了别人；圣人这样做不仅没有使自己变得贫乏，而是使自己变得更加富有、更加充足。毫无疑问，这里所说圣人的富有、充足除了物质上的（因为不排除其中有付出越多而回报越多的思想成分），更重要的是精神上的，那种因为无私奉献而带来的心灵上的富有、充足才是真正的富有和充足。

信①言不美，美言不信。

善者不辩，辩者不善。

知者②不博，博者不知。

圣人不积，既③以为人己愈有，既以与人己愈多。

天之道，利而不害；圣人之道，为④而不争。

【注释】

①信：真实。②知者：指有真知灼见的人。③既：尽。④为：做；从事。这里指为别人付出。

【译文】

真实的话不漂亮，漂亮的话不真实。

善良的人不诡辩，诡辩的人不善良。

有真知灼见的人不广博，广博的人缺乏真知灼见。

圣人不积蓄，他尽力帮助别人，自己反而更富有；全部给了别人，自己反而更充足。

自然的规律，是让万物获益而不受害；圣人的处世原则，是只付出而不与人争。