七十三章

【导读】

本章主要包含以下两层意思：

一是提倡不逞强、不争斗。因为“勇于敢则杀”，逞强就会死；“天之道，不争而善胜”，即不争斗而善于取胜才符合天道。这无疑是老子清静无为、守柔处雌思想的具体化。

二是一定要遵循大自然的规律，如果违背了大自然的规律，必然会受到惩罚，即所谓“天网恢恢，疏而不失”。

勇于敢①则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶（wù）②，孰知其故？是以圣人犹难之③。

天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，（chǎn）④然而善谋。

天网⑤恢恢⑥，疏而不失⑦。

【注释】

①敢：一说指坚强；一说指进取；一说指逞强好胜。②恶：讨厌；憎恨。③是以圣人犹难之：帛书乙本、景龙本、敦煌本等均无此句，有学者认为，此系六十三章错简重出，当删。④：舒缓；宽缓。⑤天网：大自然的罗网。⑥恢恢：宽广。⑦失：漏失。

【译文】

勇于逞强就会死，勇于退让才能活。这两种勇，一种有利，一种有害。天厌恶什么，谁知道其中的缘故？所以圣人对此也感到很困难。

自然的规律，是不争斗而善于取胜，不说话而善于回应，不召唤而自动到来，从容舒缓而善于谋划。

大自然的罗网极其宽广，网眼虽然稀疏，但什么都不会漏失。