“治大国若烹小鲜”

“治大国若烹小鲜”

21.问：先生把“道”与政治的关系，形象地喻之为川谷和江海的关系，在生动之中寄寓了深刻的哲理。这不禁使我想起您有关治国之道的另一个生动形象的譬喻。您说：“治大国若烹小鲜。”（第六十章）这一富于哲理性的形象表述，非常深刻地阐明了您“无为而治”的政治思想，成为千古流传的智慧名句。国家主席习近平在一次谈话中说：“这样一个大国，这样多的人民，这么复杂的国情，领导者要深入了解国情，了解人民所思所盼，要有‘如履薄冰，如临深渊’的自觉，要有‘治大国如烹小鲜’的态度，丝毫不敢懈怠，丝毫不敢马虎……”（《人民日报》2013年3月20日）我以为，只要存在国家，只要有治国的需要，这句话就是千古不易的真理。

答：“小鲜”，有的传本作“小鳞”，意思都一样，都是指小鱼。我为什么要用烹小鱼来比喻治理国家呢？因为治国必须谨慎小心。烹小鱼，是不能用大铲在锅里乱炒的，要非常小心地烹煎。如果毛手毛脚，就会把小鱼炒得稀巴烂。烹小鲜者不可扰，扰之则鱼烂，这是人人都知道的常识。你们国家的领导人引用了我的话，说明我的话还是有道理的。治理国家，特别是治理一个大国，也要非常小心，尽量不要去扰民，要采取“无为而治”的方针。不顾“道”的法则，凭意志办事，胡作非为，必然伤民。这就叫：天下神器不可为也，只能顺其势而行之。