论语·学而《学而时习之》解读、赏析

036　学而时习之

子曰：“学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而不愠，不亦君子乎?”

【学而时习之注释】

①习：习行，实践。

②说（yuè）：同“悦”，喜悦。

③愠（yùn）：怒，怨恨。

④君子：指道德修养高的人。

【学而时习之译文】

孔子说：“学习知识，并经常习行，不是很愉快的事吗?有朋友从很远的地方来了，不是件令人高兴的事吗?别人不理解也不怨恨，不正是君子应有的胸襟吗?”

【赏析】

本段选自《论语·学而》，是论语开篇第一段，是我国古代经典中流传最广，几乎家喻户晓的一段名言。这段话是孔子教育自己弟子如何做人、做事、做学问的名言。“学而时习之，不亦说乎?”是告诉学生们如何学习，如何做学问，并且学了以后要不断习行，不断实践。孔子认为，学习知识，要有老老实实的学习态度，要求甚解，同时要把学过的知识付诸实践，即“时习之”，这样，所学过的知识才能记得牢固，熟练掌握，才能对前人传承下来的知识有深刻的理解，知识也才能体现其真正的价值。所以，深刻理解所学的知识，并按照知识去实践，去规范自己的行为，是一件非常愉快的事情。

“有朋自远方来，不亦乐乎?”这句话是告诉弟子们做人的道理。有学者认为，这里的“朋”是指同学、同门，“有朋自远方来，不亦乐乎?”是指来自五湖四海、四面八方的孔子的学生们聚在一起交流学习体会，这对孔子弟子们来说，当然是件令人高兴的事。我们理解，孔子这里想告诉学生们的，主要是要善于同别人相处。每一个人都是社会的人，都生活在一定的群体里，能否与你经常接触的人友好相处，是做人必须修炼的一门功课。把与朋友相聚看成是件高兴的事，就是倡导“与人为善”，对别人持友善的态度，是处理好人与人关系的重要前提，也是我们民族世世代代传承下来的交友之道，处世之法。“有朋自远方来，不亦乐乎?”总结了我们民族重礼仪而又好宾客的优良民族传统。2008年北京奥运会的开幕式引用了这句话，使这句经典名言传遍了全球的每一个角落，从此世界各国人民都知道了中国自古以来就是礼仪之邦，好客之国。“人不知而不愠，不亦君子乎?”这句话是说对不了解自己，甚至误解自己的人也不怨恨，讲的是每一个有修养的人应有的胸怀。强调做人要宽容、大度，以德报怨，而不要小肚鸡肠、斤斤计较，这也是处理好与他人关系的一个重要原则。讲的还是做人的道理。