论语·子罕《匹夫不可夺志也》解读、赏析

060　匹夫不可夺志也

子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

【匹夫不可夺志也注释】

①三军：军队的通称。

②匹夫：古时夫妇相匹配，分开说则叫匹夫与匹妇，所以匹夫通常指男子汉。

【匹夫不可夺志也译文】

孔子说：“军队的主帅可以改变，个人的志向或理想却不可改变。”

【赏析】

本段选自《论语·子罕》。“三军可夺帅也”，意即三军换帅不至于导致三军灭亡，相反，可能因为换帅而大获全胜。而做人就不一样了：做人，不能草率更易其志，无论处境何等状况，都应有“志向”、“志气”和“意志”，所谓“匹夫不可夺志也”。举个例子：东汉末年，刘备攻取江州，刘璋部将严颜战败被俘。张飞对严颜说：“大军至，何以不降而敢拒战?”严颜回答说：“卿等无状，侵夺我州，我州但有断头将军，无降将军也！”张飞欲命左右将严颜砍头，严颜宁死不屈，说：“砍头便砍头，何为怒邪！”张飞对严颜的勇气肃然起敬，遂命释放严颜。“但有断头将军，无有降将军”，这便是“匹夫不可夺志也”。有志即有力，有志即能胜。可以说，个人之志是为人至关重要的，因为志向决定了一个人一生发展方向，志气决定了一个人一生修养水平，意志决定了一个人一生在艰难困苦面前的处事态度。

中国传统的道德修养路径是：修身、齐家、治国、平天下。所以，每一个人，既然来到这个世界，就必须要树立理想，确定人生目标，否则，就失去了存在的意义。然而，理想、志向并不是定得越高越好，真正重要的是一个人确定理想、目标之后的意志与信念，以及在实现目标、理想过程中的志气。联系当代社会，我们认为，无论个人的理想是大是小，实现所有理想的基础，在于坚定不移、持之以恒的意志与信念，在于“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”的志气，这一切永远比其外在的光芒重要。