杜甫《旅夜书怀·细草微风岸，危樯独夜舟》译文、赏析
旅夜书怀杜甫细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官因老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。【旅夜书怀译文】江岸的小草在微风中摇摆，夜泊岸边的孤舟高耸着桅杆。原野平旷空阔，漫天星斗好像从天空垂下一样；长江奔腾不息，月亮好...
杜甫《绝句·两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天》译文、赏析
绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。【绝句译文】两只黄鹂在翠绿的柳枝上鸣叫，一行白鹭飞向蓝天。临窗远望是西岭上千年的积雪，门前河上停泊着来去东吴的船只。【赏析】这首诗是“安史之乱”后，诗人重返成都浣花...
杜甫《九日蓝田会饮·老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢》译文、赏析
九日蓝田会饮杜甫老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看。【九日蓝田会饮译文】人老了，逢秋悲伤，强打精神自我宽慰；今天重阳有兴致，要尽情与你把酒言欢。...
杜甫《江村·清江一曲抱村流，长夏江村事事幽》译文、赏析
江村杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。多病所须惟药物，微躯此外更何求。【江村译文】清澈的江水环抱小村悠悠地流淌，漫长的夏日，江边村庄处处安谧清幽。梁上有飞来飞去的燕子，水...
杜甫《和贾舍人早朝·五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃》译文、赏析
和贾舍人早朝杜甫五夜漏声催晓箭，九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动，宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美，池上于今有凤毛。【和贾舍人早朝译文】五更时分漏声滴滴答答催着漏箭迎拂晓，皇宫里春色无边，春风吹醉了红桃。旌旗...
杜甫《观李固请司马弟山水图·方丈浑连水，天台总映云》译文、赏析
观李固请司马弟山水图杜甫方丈浑连水，天台总映云。人间长见画，老去恨空闻。范蠡舟偏小，王乔鹤不群。此生随万物，何处出尘氛。【观李固请司马弟山水图译文】方丈山与茫茫大海连成一片，霭霭的云雾掩映着天台。这样的仙境在画中经常看到，而我人已老迈却...
杜甫《冬至·天时人事日相催，冬至阳生春又来》译文、赏析
冬至杜甫天时人事日相催，冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线，吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。【冬至译文】天时人事，每天变化得很快，冬至过后天气转暖，春天又将来临。刺绣女工因白昼变长可多绣几根五...
杜甫《登岳阳楼·昔闻洞庭水，今上岳阳楼》译文、赏析
登岳阳楼杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。【登岳阳楼译文】从前就听说了洞庭湖的名气，今天终于登上了岳阳楼。吴楚两地被湖水从东南分割开，天地好像在湖水中日夜悬浮。亲戚朋友杳...
杜甫《登兖州城楼·东郡趋庭日，南楼纵目初》译文、赏析
登兖州城楼杜甫东郡趋庭日，南楼纵目初。浮云连海岱，平野入青徐。孤嶂秦碑在，荒城鲁殿余。从来多古意，临眺独踌躇。【登兖州城楼译文】我到兖州看望父亲的日子里，初次登上南楼放眼远望。无尽的浮云与东海和泰山相连，辽阔无垠的绿色原野一直延伸到青州...
杜甫《春宿左省·花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过》译文、赏析
春宿左省杜甫花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。【春宿左省译文】黄昏时分，百花隐没于宫墙内，归巢的鸟儿回到林中。星临宫中，千门万户似在闪动，高耸入云的宫殿像是得到了更多的月光。...
杜甫《栀子花·栀子》诗词原文、注释、赏析
杜甫桅子比众木，人间诚未多。于身色有用，与道气相和。红取风霜实，青看雨露柯。无情移得汝，贵在映江波。这首诗是《江头五咏》组诗的第三首，这是杜甫在成都度过第三个春天所写。其时杜甫已年过半百，流离多年，暂得小憩，自然有心咏花鸟。但杜甫的咏花...
杜甫《虞美人·丽春》诗词原文、注释、赏析
杜甫百草竞春华，丽春应最胜。少须颜色好，多漫枝条剩。纷纷桃李枝，处处总能移。如何此贵重，却怕有人知。《丽春》是组诗《江头五咏》的第二首，写于肃宗上元三年(762，这年四月代宗改元宝应)春，当时杜甫正在成都西郊草堂过着较安定而又寂寥的生活...
杜甫《梅花·和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗词原文、注释、赏析
杜甫 东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。此时对雪遥相忆，送客逢春可自由? 幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。 江边一树重重发，朝夕催人自白头。明王世贞称赞这首诗是“古今咏梅第一”(引自《杜诗详注》卷之九)。虽然诗中不见梅之颜色、形状、香味，...
杜甫《芦花·蒹葭》诗词原文、注释、赏析
杜甫摧折不自守，秋风吹若何? 暂时花带雪，几处叶沉波。 体弱春苗早，丛长夜露多。 江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。蒹葭系芦苇别称。杜甫在这首诗中也同样体现了他那种无时不有、无处不在的忧世忧物的博大情怀，首句“摧折不自守，秋风吹若何?”感慨芦苇在...
杜甫《菊花·叹庭前甘菊花》诗词原文、注释、赏析
杜甫 庭前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒，残花烂漫开何益? 篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。 念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。这首诗写于天宝后期，是现存杜诗中最早的咏花作品，奠定了杜甫咏花诗的基本风格：以花喻人，以花自况，借...
杜甫《丁香·丁香》诗词原文、注释、赏析
杜甫丁香体柔弱，乱结枝犹垫。细叶带浮毛，疏花披素艳。深栽小斋后，庶使幽人占。晚堕兰麝中，休怀粉身念。《丁香》是《江头五咏》组诗的第一首，写于肃宗上元三年(代宗四月改宝应元年)春，当时杜甫在成都西郊草堂过着较安静寂寞的生活。初居江上，见花...
杜 甫《蜀相》赏析与典故
蜀相杜甫蜀相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。位于四川成都市郊的武侯祠，是一处肃穆的所在。祠内古柏苍郁，殿宇高大华美，每年来此拜谒的人络绎不绝。人...
杜 甫《江南逢李龟年》赏析与典故
江南逢李龟年杜甫岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。从浮华的盛景到落寞的晚秋，李龟年站在文字的背后，用一曲跌宕起伏的觱篥之声穿透厚重的两唐书。在泱泱三百年唐代历史中，李龟年也许是一个无足重轻的名字。这位擅吹觱...
杜 甫《春宿左省》赏析与典故
春宿左省杜甫花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何？一支象笏，一份奏折，一顶乌纱，构建一个臣子。在皇帝与百姓之间，臣子是中介的环节。皇帝的旨意要臣子们去付诸实施，上情下达的任务要由...
杜 甫《别房太尉墓》赏析与典故
别房太尉墓杜甫他乡复行役，驻马别孤坟。近泪无干土，低空有断云。对棋陪谢傅，把剑觅徐君。唯见林花落，莺啼送客闻。房琯，字次律，唐河南（今河南洛阳市东）人，初以门荫补弘文生，累迁至宪部侍郎，玄宗天宝十五载（756）拜相，肃宗至德二载（757...
杜 甫《八阵图》赏析与典故
八阵图杜甫功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。八阵图，用六十四堆卵石列成庄严的方队。这是一处特别的文化遗存。据《东坡志要》记载：“诸葛造八阵图于鱼复（今四川奉节县东）平沙之上，垒石为八行，相去二丈，自山上俯视百余丈，凡八行，...
杜 甫《哀王孙》赏析与典故
哀王孙杜甫长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死，骨肉不得同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺...
杜 甫《复愁》原文、注释、赏析
杜甫复愁①每恨陶彭泽②，无钱对菊花。如今九日至，自觉酒须赊。【作者简介】杜甫（712—770），唐代著名诗人，字子美，自号少陵野老，原籍湖北襄阳，生于河南巩县（现巩义市）。远祖为晋代功名显赫的杜预，祖父为初唐诗人杜审言。唐肃宗时，官左拾...
杜甫《最能行》(原文_译文_古诗意思赏析)
最能行【题解】最能，是指驾船的能手。显然这是杜甫描写江上水手的一首诗。唐代宗大历元年（公元766年）暮春，杜甫由云安（今重庆市云阳县）到夔州（今重庆市奉节县），杜甫在夔州游历风景之时不忘留意当地风俗人情，关心百姓疾苦，这首诗大概是杜甫到...
杜甫《宗武生日》(原文_译文_古诗意思赏析)
宗武生日【题解】这是杜甫为勉励他幼子宗武写的一首诗，约为宝应元年（公元762年）秋所作。时杜甫送严武至绵州，因成都少尹兼御史徐知道作乱，遂入梓州（今四川三台），时宗武留在成都。这首诗的写作时间，一说杜甫当时送严武还朝到绵州，碰上西川兵马...
杜甫《昼梦》(原文_译文_古诗意思赏析)
昼梦【题解】大历元年（公元766年），杜甫流离到夔州，这首诗写于大历二年（公元767年），诗中描写了杜甫积思成梦，老病潦倒，就连白日小憩，也能梦见故国君臣，充分地表现了杜甫旅居夔州时的忧国思乡之情。诗人以“饶睡”入笔，不只是由于春夜的短...
杜甫《舟中》(原文_译文_古诗意思赏析)
舟中【题解】大历三年（公元768年），57岁的杜甫出峡东下，开始了他人生最后一次长达三年的漂泊旅程。三年里，在江陵、公安、岳州、潭州、衡州都尝试落脚，找一块安度晚年之地。自然也没有放弃返回河南故乡，或重回长安的愿望。但却事与愿违，这三年...
杜甫《舟月对驿近寺》(原文_译文_古诗意思赏析)
舟月对驿近寺①【题解】这首诗作于唐代宗大历三年（公元768年）的一个夜晚，当时诗人已进入暮年，仍处于乘船漂泊之时。在一个月明星稀的夜晚，坐在帘儿高挂的船舱之内，难以成眠。此时，杜甫或许是在想国事未安，或许是幽怨亲朋离散，或许是在想一生壮...
杜甫《至后》(原文_译文_古诗意思赏析)
至后【题解】《至后》是杜甫在广德二年（公元764年）冬至前后所作的七言律诗。当时诗人在严武的府中任幕僚，却因几次为严武出谋献计而遭到其他幕僚的嫉妒与排挤，终是才学大志得不到施展，因而郁闷至极。故而想提笔写诗以来排遣远羁剑外、归乡不能的抑...
杜甫《征夫》(原文_译文_古诗意思赏析)
征夫①【题解】这首诗是唐代宗广德元年（公元763年）的冬天，杜甫在阆州时所作。当时吐蕃围困松州，蜀中人民又苦于征戍，民不聊生。杜甫在亲眼目睹了十室九空的松州后，心中不胜感慨，作下此诗。【原文】十室几人在？千山空自多。路衢惟见哭②，城市不...
杜甫《赠卫八处士》(原文_译文_古诗意思赏析)
赠卫八处士①【题解】乾元元年（公元758年）冬，杜甫因上书救房琯，被贬为华州司功参军。冬天杜甫曾告假回东都洛阳探望旧居陆浑庄，卫八处士的家就在杜甫途经的奉先县。在奉先县，两个少年时代的好友一夕相会，又匆匆告别，产生了乱离时代一般人所共有...
杜甫《赠韦七赞善》(原文_译文_古诗意思赏析)
赠韦七赞善①【题解】此诗大多人认为是于唐代宗大历五年（公元770年）在潭州（治今湖南长沙）所作，即杜甫去世当年。韦赞善和杜甫是世交。杜甫此前在梓州时曾有诗《赠韦赞善别》中有句为“往还二十载，岁晚寸心违”。这首《赠韦七赞善》同样是杜甫的一...
杜甫《赠田九判官》(原文_译文_古诗意思赏析)
赠田九判官【题解】这首诗约作于唐天宝十三年（公元754年），是一首赠别诗。田九判官指的是田梁丘，京兆茂陵人，哥舒翰征讨安禄山的时候，以田梁丘为御史中丞，充行军司马，是一个才华横溢的人才。诗中前四句并没有提及田九判官本人，而是称赞哥舒翰的...
杜甫《赠李白》(原文_译文_古诗意思赏析)_1
赠李白【题解】天宝三年（公元744年），杜甫三十二岁，这时的李白正为高力士所谗毁，被皇上赐金放还。夏初，李白经游东都，杜甫与之相会于洛阳，赠诗当在此时所写。杜甫在洛阳客居的两年，所经历的无非是奸刁巧诈的事情。他对朱门大户的锦衣玉食厌恶至...
杜甫《赠李白》(原文_译文_古诗意思赏析)
赠李白【题解】这首七绝是现存杜诗中最早的一首绝句，作于唐玄宗天宝四载（公元745年）秋。天宝三载（744年）初夏，杜甫与刚被唐玄宗赐金放还的李白在洛阳相识，遂相约同游梁宋之地。天宝四载（745年），二人又同游齐赵，他们一同驰马射猎，赋诗...
杜甫《赠花卿》(原文_译文_古诗意思赏析)
赠花卿①【题解】此诗约作于唐肃宗上元二年（公元761年）。唐朝的花敬定曾因平叛战乱而立过功，因此居功自傲，骄恣不法，放纵士卒大掠东蜀；又目无朝廷，擅自使用天子音乐。杜甫赠此诗，表面是赞美此曲之优美只有天上宫阙才有，实则大有委婉地讽刺之意...
杜甫《遭田父泥饮美严中丞》(原文_译文_古诗意思赏析)
遭田父泥饮美严中丞①【题解】此诗是杜甫于唐肃宗宝应元年（公元762年）在成都草堂所作。严武是杜甫的朋友严挺之的儿子。当时严武任成都尹兼御史中丞，在生活上对杜甫帮助很大，两个人的关系非常友好。杜甫的这首诗不愧历代都有人赞赏，称得上是一首富...
杜甫《月圆》(原文_译文_古诗意思赏析)
月圆【题解】这首诗是杜甫于唐代宗大历元年（公元766年）的秋天流落到夔州时所作。全诗意境宏大、清冷寂静，从天上写到地上，从江上写到屋里，从眼前写到山林，从身边写到万里之外。但无论怎么写月亮，写月光，都始终摆脱不了一种孤独与寂寞的感觉，作...
杜甫《月夜忆舍弟》(原文_译文_古诗意思赏析)
月夜忆舍弟①【题解】这首诗是唐肃宗乾元二年（公元759年）的秋天杜甫在秦州所作。唐玄宗天宝十四年（公元755年），安史之乱爆发以后，山东、河南等地到处都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带，由于战事阻隔，音信不通，使得他们兄...
杜甫《月夜》(原文_译文_古诗意思赏析)
月夜【题解】天宝十五年（公元756年）春，安禄山由洛阳攻潼关。六月，长安陷落，玄宗逃蜀，杜甫携家逃往鄜州羌村。七月肃宗在灵武即位，杜甫得知后只身奔向灵武，不料途中被安史叛军所俘。八月被押回长安的杜甫看到长安城在战争的摧残下一片萧条零落的...
杜甫《玉台观》(原文_译文_古诗意思赏析)
玉台观【题解】玉台观，故址在今四川省阆中县，相传为唐宗室滕王李元婴所建。杜甫所作的《玉台观》共两首，第一首为七律，这第二首为古体诗。约作于唐代宗广德二载（公元764年）。诗中开篇点明滕王正是这座玉台观建造之人，之后顺势而下，巧用典故，以...
杜甫《玉华宫》(原文_译文_古诗意思赏析)
玉华宫【题解】此诗作于唐肃宗至德二载（公元757年）闰八月。安史之乱使国家破败不堪，人民灾难深重。杜甫政治上受到打击，内心凄凉。他自长安回陕北鄜州探视妻子，路过残破的玉华宫，触景生情，写下了这首诗。玉华宫在今陕西省宜君县西北，贞观二十一...
杜甫《雨不绝》(原文_译文_古诗意思赏析)
雨不绝【题解】此诗当作于唐代宗大历元年（公元766年），当时杜甫55岁，住在夔州（今重庆奉节）。当年可能雨水较多，此篇前杜甫已有数首咏雨之作。此诗上六句写雨中景物。细雨之微而草不沾污，引用神话典故，写出舞燕携子，行云湿衣的幻想；末两句写...
杜甫《又呈吴郎》(原文_译文_古诗意思赏析)
又呈吴郎①【题解】唐代宗大历二年（公元767年），即杜甫漂泊到四川夔州的第二年，他住在瀼西的一所草堂里。草堂前有几棵枣树，西邻的一个寡妇常来打枣，杜甫从不阻止。后来，杜甫因某种原因把草堂让给亲戚吴郎，自己搬到东屯去了。不料吴郎一来就在草...
杜甫《有叹》(原文_译文_古诗意思赏析)
有叹【题解】此诗写于杜甫漂泊生涯的暮年，那时的杜甫心中的雄心壮志早已衰退，又长期处于战乱之中，而长年过着颠沛流离的生活。杜甫在此诗中慨叹壮志难酬、有乡难回的哀伤之情；感叹着当今的百姓难以过上武德至开元时期那样的盛世安定生活了，在为百姓所...
杜甫《游龙门奉先寺》(原文_译文_古诗意思赏析)
游龙门奉先寺①【题解】这首诗约是杜甫于开元二十四年（公元736年）在洛阳时所作。那一年杜甫25岁，在洛阳游山玩水，晚上在龙门奉先寺投宿，在寺庙中赏景时，有感而发，写下这首诗，算是杜甫的早期作品。诗中描绘了作者夜宿奉先寺的所见所闻，表现了...
杜甫《萤火》(原文_译文_古诗意思赏析)
萤火①【题解】这首诗是杜甫于乾元二年（公元759年）的秋天所作，当时朝政曾一度由宦官把持，十分昏暗。诗人对这些腐败现象极度不满，于是在这首诗中逼真地描摹了萤火虫的光影形状，并用萤火虫比喻独揽朝政祸乱朝纲的宦官，对这些祸国殃民的宦官进行了...
杜甫《饮中八仙歌》(原文_译文_古诗意思赏析)
饮中八仙歌【题解】这首诗大约是天宝五年（公元746年）杜甫初到长安时所作。史称李白与贺知章、李适之、李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂八人俱善饮，而且都在长安生活过，在嗜酒、豪放、旷达这些方面彼此相似，所以他们自称是“酒中八仙人”。这是一首...
杜甫《忆昔二首》(原文_译文_古诗意思赏析)
忆昔二首【题解】这是唐代诗人杜甫创作的七言古诗组诗作品，作于广德二年（公元764年）。题目虽曰忆昔，其实是在借忆昔之笔讽今时政。第一首忆昔是在感伤肃宗之失德。描述了唐肃宗信任宦官李辅国和宠惧张良娣，致使纲纪坏而国政乱，目的在于警戒唐代宗...
杜甫《一百五日夜对月》(原文_译文_古诗意思赏析)
一百五日夜对月【题解】这首诗作于唐肃宗至德二载（公元757年）的寒食节，当时正值安史之乱，杜甫携家逃难至鄜州，他把妻子儿女安置在羌村以后，就只身奔赴肃宗所在的灵武，期望为平定安史之乱出力，不料中途为判军所俘押至长安。在困居长安的一年多时...
杜甫《谒真谛寺禅师》(原文_译文_古诗意思赏析)
谒真谛寺禅师【题解】这首诗大约作于大历二年（公元767年）当时杜甫客居夔州（今属重庆）。去拜访了真谛寺的禅师，这是一次拜访，同时也是一次心灵的洗礼。在与禅师促膝长谈后，杜甫悟出了很多人生哲理，回去时作下这首诗。这首诗描写了诗人前往真谛寺...
杜甫《夜闻觱篥》(原文_译文_古诗意思赏析)
夜闻觱篥【题解】安史之乱后，唐帝国日渐衰败，而且战乱连年发生。杜甫在成都草堂生活期间，蜀中就发生过徐知道的叛乱。此外，羌、吐蕃、回纥等外族军队也不断入侵，内忧外患致使人民流离失所，哀鸿遍野。此情此景，杜甫既有自身遭际的伤感，也有对人民的...
杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》(原文_译文_古诗意思赏析)
夜听许十一诵诗爱而有作【题解】这首五言诗是杜甫于天宝十四载（公元755年），在长安时所作，又题名《夜听许十损诵诗爱而有作》，被选入《全唐诗》的第216卷第34首。黄鹤《集千家注分类杜工部诗》所注，许十一，当是居五台学佛者。此诗分三段。前...
杜甫《野望》(原文_译文_古诗意思赏析)_1
野望【题解】唐肃宗上元元年（公元760年）夏天，诗人杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻子儿女同聚一处，重新获得了天伦之乐。这首诗作于上元二年（公元761年）。诗以“野望”为...
杜甫《野望》(原文_译文_古诗意思赏析)
野望【题解】这首诗是唐肃宗乾元二年（公元759年）杜甫在秦州所作。安史叛军攻陷洛阳后，杜甫已无落足之地，本想前往洛阳回到故乡，却被抓回长安囚禁，在被囚禁的那段时间，杜甫亲眼目睹了被战争摧毁掉的长安城，在这样的情景下，一种哀痛便油然而生。...
杜甫《野人送朱樱》(原文_译文_古诗意思赏析)
野人送朱樱①【题解】这首诗约作于宝应元年（公元762年）夏，当时严武再次被皇上任命镇守蜀地，曾几次前去草堂看望杜甫。与此同时，他不仅写了《遭田父泥饮美严中丞》等名篇，还有这首即兴佳作。这是一首咏物诗。它以朱樱为描写对象，采用今昔对比的艺...
杜甫《燕子来舟中作》(原文_译文_古诗意思赏析)
燕子来舟中作【题解】此诗为唐代宗大历五年（公元770年）杜甫在长沙所作。大历三年（768）正月，杜甫离开夔州出三峡，在江湘之间漂泊了一年。次年春，他投奔潭州刺史韦之晋，不幸韦病故了。杜甫全家只好以船为家寄身水上，睹物伤怀，便写了这首诗作...
杜甫《滟滪堆》(原文_译文_古诗意思赏析)
滟滪堆①【题解】杜甫在流落到成都时，得到了好友严武的照顾。而严武去世后，杜甫也失去了依靠，也不得不离开成都，离开寄居已久的草堂，再次过着漂泊的生活。杜甫沿长江顺流东下，于唐大历元年（公元766年）流落到奉节，也就是当时的夔州。本诗就是过...
杜甫《宿府》(原文_译文_古诗意思赏析)
宿府①【题解】此诗作于唐代宗广德二年（公元764年），新任成都尹兼剑南节度使严武保荐杜甫为节度使幕府的参谋。当时杜甫家住成都城外的浣花溪，由于路途偏远，只好长期住在府内，即 “宿府”，且常常是“独宿”。但到幕府不久，就受到幕僚们的嫉妒、...
杜甫《新婚别》(原文_译文_古诗意思赏析)
新婚别【题解】此诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）春。唐玄宗天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发。乾元二年三月，唐军败于邺城，形势危急，因此开始了惨无人道的征兵政策。杜甫亲眼目睹了这些现象，怀着矛盾、痛苦的心情，写成“三吏三别”六首...
杜甫《新安吏》(原文_译文_古诗意思赏析)
新安吏【题解】唐肃宗乾元元年（公元758年）冬，郭子仪收复长安和洛阳，随即和李光弼、王思礼等九节度使乘胜率军进击，以二十万兵力在邺城包围了安庆绪叛军，局势十分可喜。然而昏庸的唐肃宗李亨对郭子仪、李光弼等领兵并不信任，粮食供给不足，导致唐...
杜甫《小至》(原文_译文_古诗意思赏析)
小至①【题解】这首诗是唐代宗大历元年（公元766年）杜甫在夔州时所作。那时杜甫生活比较安定，心情也比较舒畅。由于冬至特定的节气和自然环境，诗人墨客们都会感叹时光与人生，感叹岁末与寒冬，讴歌冬至节，杜甫也不例外，故而写下此诗。诗人虽然身处...
杜甫《小寒食舟中作》(原文_译文_古诗意思赏析)
小寒食舟中作①【题解】这首诗当作于唐代宗大历五年（公元770年）春。永泰元年（公元765年），严武去世，杜甫离开成都，从此失去朝廷官职，生活困顿，四处漂泊。此时作者漂泊停留于潭州（今湖南长沙），正值小寒食节，悲凉之中写下此诗。诗中首句点...
杜甫《夏日叹》(原文_译文_古诗意思赏析)
夏日叹【题解】这首诗是乾元二年（公元759年）夏天，杜甫在华州所作。那一年，关中大旱，造成严重灾荒，灾民流离失所。杜甫从洛阳回到华州以后，仍然时时忧虑动荡的局势和苦难的人民，但似乎对唐肃宗和朝廷中的权臣们已失去信心，悲愤之中写下了这首诗...
杜甫《夏日李公见访》(原文_译文_古诗意思赏析)
夏日李公见访①【题解】此诗当作于天宝十三载（公元754年）夏，那时杜甫居住在长安附近的杜城。夏日里的一天，友人李炎来访时写下此诗。这首诗是杜甫写景中的佳作。诗中描写的是盛夏里的农家风光，以及贫居状况，但有好友来访，不乏给农舍里畅饮增添了...
杜甫《戏为六绝句》(原文_译文_古诗意思赏析)
戏为六绝句【题解】庾信曾总结了六朝文学的成就，特别是他那句式整齐、音律谐和的诗歌以及用诗的语言写的抒情小赋，对唐代的律诗、乐府歌行和骈体文，都有直接先导作用。而这也就成了如何评价庾信和四杰，是当时诗坛上论争的焦点所在。于是，在唐肃宗上元...
杜甫《戏题王宰画山水图歌》(原文_译文_古诗意思赏析)
戏题王宰画山水图歌【题解】杜甫定居成都期间，结识了四川著名山水画家王宰，应王宰之邀约于上元元年（公元760年）作了这首题画诗。这首歌行体诗，写得生动活泼，挥洒自如。首先诗人赞美了大画家王宰一丝不苟、精工细作的创作态度，继而由衷地赞叹了他...
杜甫《喜达行在所三首》(原文_译文_古诗意思赏析)
喜达行在所三首①【题解】杜甫被叛军抓回长安后，受尽折磨，他在牢里唯一念想和寄托，就是唐肃宗了。唐至德二年（公元757年）的四月，杜甫冒着生命危险乘隙逃出被安史叛军占据的长安，投奔在凤翔的唐肃宗。这一路上杜甫提心吊胆，九死一生，历经千辛万...
杜甫《西阁三度期大昌严明府同宿不到》(原文_译文_古诗意思赏析)
西阁三度期大昌严明府同宿不到①【题解】杜甫在永泰元年（公元765年）的秋天到云安（今云阳）时，当时严明府是云安的县令，杜甫因病滞留云安约半年，曾多次受到严明府的接济，严明府在大历元年的春天，调任到大昌，并在第二年的春天再次调到云安作县令...
杜甫《无家别》(原文_译文_古诗意思赏析)
无家别【题解】此诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）春。唐玄宗天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发邺城兵败之后，杜甫亲眼目睹了朝廷无限制、无章法、惨无人道的拉夫政策的现象，怀着矛盾、痛苦的心情，写成“三吏三别”六首叙事诗作。这是“三别...
杜甫《闻官军收河南河北》(原文_译文_古诗意思赏析)
闻官军收河南河北①【题解】这首诗作于广德元年（公元763年）春天，那年杜甫52岁。宝应元年（公元762年）的冬天，唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗，收复了洛阳和郑（今河南郑州）、汴（今河南开封）等州，叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降。第...
杜甫《为农》(原文_译文_古诗意思赏析)
为农【题解】杜甫经过长期颠沛流离的生活后，终于在友人的帮助下在成都草堂定居，那时虽然天下大乱，唐朝陷入了与叛军的苦战中，但成都那个时候还没有战事，比较太平，但身处太平之地的杜甫依然没有忘记报效国家。这首诗表达了作者想告老为农求道的生活愿...
杜甫《望岳（西岳）》(原文_译文_古诗意思赏析)
望岳（西岳）【题解】此诗作于唐肃宗乾元元年（公元758年）六月。杜甫饱经忧患终于重返朝廷，却因宰相房琯败绩丧师于陈涛斜之事，被牵连被贬为华州司功参军。人至中年，除了官拜左拾遗一年境遇不错，之后连连政治失意，使他心情十分郁闷，眺望西岳华山...
杜甫《望岳（南岳）》(原文_译文_古诗意思赏析)
望岳（南岳）【题解】杜甫一生好入名山游，著有望岳三首，分别游览的是泰山、华山和衡山。而这首诗作于大历四年（公元769年）春，是杜甫晚年游玩衡山时所作。这首诗描写了山岳之势和神异，并且对祭祀天地之礼加以议论，加入了诗人对世事的哀叹和忧郁。...
杜甫《望岳（东岳）》(原文_译文_古诗意思赏析)
望岳（东岳）【题解】唐玄宗开元二十三年（公元735年），诗人到洛阳应进士，结果落第而归，开元二十四年（公元736年），二十四岁的诗人开始了一种不羁的漫游生活。他北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），《望岳》共三首，另两首是南岳衡山和西岳...
杜甫《望牛头寺》(原文_译文_古诗意思赏析)
望牛头寺【题解】这首诗作于杜甫前往牛头山拜访鹤林禅师后下山的途中，属于下山回望的记述。杜甫在拜访鹤林禅师后，领会了《金刚经》中“应无所往而生其心”的道理。从他的一生虽困苦不堪，但始终“哀而不伤”的中庸境界来看，他的确是从佛法中学到了很多...
杜甫《王命》(原文_译文_古诗意思赏析)
王命①【题解】此诗写于吐蕃入侵唐朝的那段时期，那时，吐蕃连战连捷，步步紧逼，唐军连连败退。公元763年的8月4日，杜甫的知己房琯死于阆州僧舍，他于九月由梓州赶往阆州吊唁，在去往阆州的途中，杜甫看到了为防止吐蕃入侵强行烧毁的栈道，和那些被...
杜甫《潼关吏》(原文_译文_古诗意思赏析)
潼关吏【题解】此诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年）。杜甫原在朝中任左拾遗，因直言进谏触怒权贵，被贬到华州。乾元元年（公元758年）底，杜甫暂离华州，到洛阳、偃师探亲。第二年三月，唐军与安史叛军的邺城之战爆发，唐军在相州（治所在今河南安...
杜甫《同诸公登慈恩寺塔》(原文_译文_古诗意思赏析)
同诸公登慈恩寺塔【题解】这首诗是杜甫在天宝十一年（公元752年）秋天登慈恩寺塔写的。慈恩寺是唐太子李治为纪念他的母亲文德皇后所建，寺在当时长安东南区晋昌坊。后经唐高宗时期玄奘法师所建寺塔，在今陕西西安市和平门外八里处。先有高适、薛据、岑...
杜甫《天末怀李白》(原文_译文_古诗意思赏析)
天末怀李白【题解】此诗当作于唐肃宗乾元二年（公元759年）的秋天，和《梦李白二首》是同一时期的作品，当时诗人弃官远游客居秦州（今甘肃天水）。之前所写诗中的疑虑总算可以消除了，但怀念与忧虑却丝毫未减，于是杜甫又写下这首诗以表达牵挂之情。诗...
杜甫《天边行》(原文_译文_古诗意思赏析)
天边行【题解】此诗当作于唐代宗广德二年（公元764年），那时杜甫自梓州来阆州，打算由嘉陵江入长江出峡，此诗也是杜甫重到阆州所作。当时正赶上吐蕃犯境，陇右失守，被战争波及的百姓不得不背井离乡，骨肉分离。年逾五旬的杜甫在感慨自己回天乏力之余...
杜甫《题张氏隐居·其一》(原文_译文_古诗意思赏析)
题张氏隐居①【题解】此题其实是两种体裁的组诗，当作于唐玄宗开元二十四年（公元736年），当时杜甫游历于齐赵之地。第一首七律约作于初识张氏时，第二首五律约作于与张氏熟识后。此诗前四句写景，后四句抒情。写出青山绿水的优美静谧，不愧为隐居的绝...
杜甫《题张氏隐居·其二》(原文_译文_古诗意思赏析)
题张氏隐居【题解】这首诗作于唐玄宗开元二十四年（公元736年），当时杜甫游于齐赵之地，结识了一位姓张的朋友，两人聊得十分投机，这首诗就写于与张氏相识后。虽然这首诗只是一首应酬朋友的作品，却可以看出作者是一位注重人情味的贤士，同时也是一位...
杜甫《堂成》(原文_译文_古诗意思赏析)
堂成①【题解】杜甫于唐肃宗乾元二年（公元759年）年底来到成都，在百花潭北、万里桥边营建一所草堂。此诗约作于唐肃宗上元元年（公元760年）暮春。诗从草堂建成说起，开篇以环境背景勾勒出草堂的方位；中间四句写草堂本身之景。通过自然景色的描写...
杜甫《叹庭前甘菊花》(原文_译文_古诗意思赏析)
叹庭前甘菊花【题解】此诗题一作“叹檐前甘菊花”。当是唐玄宗天宝十三年（公元754年）重阳节，杜甫居长安下杜城时，看到庭前迟开的甘菊花，不禁联想到自己的身世，有感而作。诗中描绘了看到庭前甘菊花开却没赶上重阳佳节，叹息甘菊生不逢时，对甘菊花...
杜甫《覃山人隐居》(原文_译文_古诗意思赏析)
覃山人隐居①【题解】此诗当作于唐代宗大历二年（公元767年），当时杜甫56岁，居住在夔州（今重庆市奉节此县）。关于此诗，吴论：因叹乱离以来，予不得己而奔走。今出处之途，子必经历而知耳。每见荣宠所在，倾覆随之，何若隐居自得乎？祗令我怅惘秋...
杜甫《岁晏行》(原文_译文_古诗意思赏析)
岁晏行【题解】此诗写于唐代宗大历三年（公元768年）之后，杜甫携家人从夔州（今四川奉节）出三峡，这年冬天来到岳州，作此诗以记途中见闻，这也是杜甫在生命的最后三年移家于舟中，漂泊在长江湘水上的诗作之一。安史之乱以后，唐朝时局仍一片混乱。藩...
杜甫《送远》(原文_译文_古诗意思赏析)
送远【题解】这首诗是杜甫在唐肃宗乾元二年（公元759年）时所作，当时唐朝正处于安史之乱时期。“送远”即是诗人杜甫在战火纷飞的时刻，离开秦州入蜀道而远行。此诗运用了白描手法将离别情写得入木三分，用浓浓的情谊来衬托尘世的悲凉和离别时孤寂的心...
杜甫《送韦讽上阆州录事参军》(原文_译文_古诗意思赏析)
送韦讽①上阆州录事参军【题解】据诗中“十载供军食”句，此诗当作于唐代宗广德二年（公元764年），距天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发刚好十年。诗人观察到百姓疾苦，产生了对祸国殃民者的强烈憎恨，于是写下了这首诗。这是一首送别诗，描绘出...
杜甫《送灵州李判官》(原文_译文_古诗意思赏析)
送灵州李判官①【题解】这首诗于安史之乱期间（约公元757-759年），写于凤翔。唐肃宗李亨在灵武即位后，杜甫也曾投奔肃宗，但中途被乱军捉回长安。此诗借送别李判官写出了战争中的乱象，表达了诗人对尽快平定叛乱的渴望，以及对唐肃宗王朝与平定叛...
杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》(原文_译文_古诗意思赏析)
送孔巢父谢病归游江东兼呈李白①【题解】这首诗约在唐玄宗742年至756年之间的春天，杜甫在京师所作。诗中描写了孔巢父执意离开长安，蔡侯为之设宴饯行，杜甫在宴上赋此诗以表达依依不舍之情，并在诗中赞扬了孔巢父的高风亮节。全诗结构严密，句式富...
杜甫《送韩十四江东省觐》(原文_译文_古诗意思赏析)
送韩十四江东省觐【题解】这首七律写于唐肃宗上元二年（公元761年）深秋于成都。韩十四，指的是在家族里排行第十四，是杜甫的韩姓朋友，其人资历不详，当时住在长江东南岸，就是现在的江苏一带。省觐，是探望父母之意。依题意看，当时安史之乱尚未平息...
杜甫《送高三十五书记》(原文_译文_古诗意思赏析)
送高三十五书记【题解】高三十五，即诗人高适。《通鉴》在天宝六载（公元747年）十月，按高适有《同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图》诗，说明高适实参加了哥舒翰领兵与吐蕃交战的战役。今又当麦熟，自应休兵息民，加以防守。《送高三...
杜甫《巳上人茅斋》(原文_译文_古诗意思赏析)
巳上人茅斋①【题解】此诗作于开元二十九年（公元741年），当时杜甫在齐赵荐游玩，认识了巳上人。杜甫参观了巳上人的茅屋，巳上人用茶和水果接待他，两人交谈甚欢，相见恨晚。巳上人居住的地方很幽静，环境也很美，这更加让作者诗兴大发，遂写下此诗。...
杜甫《水槛遣心二首》(原文_译文_古诗意思赏析)
水槛遣心二首①【题解】此诗大约作于唐肃宗上元二年（公元761年）。杜甫定居草堂后，经过一番扩建，并在水亭旁添置了专供垂钓、眺望的水槛，风景优美。他曾历尽长期颠沛流离的生活，现在能有安身之所，自然心情舒畅，便情不自禁地写下了这组诗。第一首...
杜甫《水会渡》(原文_译文_古诗意思赏析)
水会渡①【题解】唐乾元二年（公元759年）冬天，杜甫离开同谷前赴成都。在这次行程中，杜甫写了十二首纪行诗。此诗为其中之一。诗中“迥眺积水外，始知众星乾”是神来之笔，大有从骇人险境跳出来的豁然之感，很有“印象派”的神韵。诗中描写了路途的艰...
杜甫《蜀相》(原文_译文_古诗意思赏析)
蜀相①【题解】依照仇兆鳌注，当为唐肃宗上元元年（公元760年）春天，杜甫初至成都时作。杜甫定居在浣花溪畔以后探访了诸葛武侯祠，写下了这首感人肺腑的千古绝唱。杜甫虽有“致君尧舜”的政治理想，但他仕途坎坷，抱负无法施展。他写这首咏史怀古诗时...
杜甫《示獠奴阿段》(原文_译文_古诗意思赏析)
示獠奴阿段【题解】此诗当作于唐代宗大历元年（公元766年），当时杜甫55岁，住在夔州（今重庆奉节）。仇兆鳌《杜诗详注》：前有《引水》诗，此亦同时所作。獠奴，公之隶人，以夔州撩种为家懂耳。獠者，南蛮别种，无名字，以长幼次第呼之。丈夫称阿暮...
杜甫《石壕吏》(原文_译文_古诗意思赏析)
石壕吏【题解】公元758年，为平息安史之乱，郭子仪、李光弼等九位节度使，率兵20万围攻安庆绪（安禄山之子）的邺郡（今河南安阳），并四处征兵。公元759年（乾元二年）春，杜甫由左拾遗贬为华州司功参军。他离开洛阳赶往华州任所。一路所见民不聊...
杜甫《十六夜玩月》(原文_译文_古诗意思赏析)
十六夜玩月【题解】杜甫写月的诗题中这首与另一首“对月”较为特殊。也许是出于观察月色的差别，或出于避旧求新的思维习惯，但到底何为玩月呢？从诗的思路仅其内容看，不得不赞叹诗人的思维之奇。首先月和人是双向寻趣的，不单是人在玩月，似乎月也在与人...
