僧志南《绝句》原文、注释、赏析
绝句僧志南古木阴中系短篷① 杖藜扶我过桥东②沾衣欲湿杏花雨③ 吹面不寒杨柳风——千家诗七言卷上【注释】①古木：老树。篷：船上篷帆，代指船。②藜：草名，茎非常坚硬，老茎可做拐杖。杜甫《漫兴九首·其五》：“肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。”...
僧志南《绝句·古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东》译文、赏析
绝句僧志南古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。【绝句译文】在遮阴的古树下系好小船，拄着藜藤走过桥东。杏花开放时节的细雨将会沾湿衣服，柔和的春风拂面而来，没有丝毫寒意。【赏析】此诗出自一位僧人之手，自然流畅，清...
僧志南《绝句》原文、译文、赏析
僧志南古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。僧志南，南宋时能诗的和尚，生平事迹不详，其时代大概与朱熹相近，或略早。古木：大树。短篷：小船。杖藜：藜茎手杖。入选理由：“沾衣”两句描写细腻，是写春风春雨的经典名句。...
