聊斋《画皮》全文与译文
画皮太原王生，早行，遇一女郎，抱襆独奔，甚艰于步。急走趁之，乃二八姝丽，心相爱乐。问：“何夙夜踽踽独行？”女曰：“行道之人，不能解愁忧，何劳相问？”生曰：“卿何愁忧？或可效力，不辞也。”女黯然曰：“父母贪赂，鬻妾朱门。嫡妒甚，朝詈而夕楚...
聊斋志异《画皮》原文、注释、译文
〇画皮【原典】太原王生，早行，遇一女郎，抱幞独奔①，甚艰于步，急走趁之，乃二八姝丽。心相爱乐，问：“何夙夜踽踽独行②？”女曰：“行道之人，不能解愁忧，何劳相问。”生曰：“卿何愁忧？或可效力，不辞也。”女黯然曰：“父母贪赂，鬻妾朱门。嫡妒...
聊斋志异《画皮》原文、译文
画皮太原王生，早行，遇一女郎，抱襆独奔，甚艰于步。急走趁之，乃二八姝丽。心相爱乐，问：“何夙夜踽踽独行？”女曰：“行道之人，不能解愁忧，何劳相问。”生曰：“卿何愁忧？或可效力，不辞也。”女黯然曰：“父母贪赂，鬻妾朱门。嫡妒甚，朝詈而夕楚...
聊斋志异《画皮》原文、寓意
画皮手串封建社会的贵族女子们经常会佩戴许多饰物，手串是其中必不可少的一类。太原有个姓王的书生，这天一大早出门，迎面看到一个女子，女子抱着包袱独自向前走着，好像很疲惫的样子。王生紧走几步赶上了她，发现是一个十五六岁的美丽女子，于是心里就有...
聊斋志异《画皮》原文
画皮太原有个姓王的书生，大清早出去散步，碰上一位年轻女子，抱着一个包袱独自行走，很吃力的样子。王生赶上去一看，是一个十六七岁的美貌女子，心中顿生爱慕。王生上前问道：“怎么天还没亮你就上前赶路呢？”女子说：“你只是一个路人，并不能解除我的...
聊斋志异《画皮》解读、赏析
画皮太原府有个姓王的书生，大清早出门，在路上遇见一个女子。女子怀里抱着包袱，独自奔走，步履十分艰难。于是王生加快步伐赶上她，见她有十五六岁的样子，长得非常漂亮，于是他就起了爱慕之心。他问女子：“为什么一大清早就独自一人赶路？”女子说：“...
