韩翃《送襄垣王君归南阳别墅》(原文_赏析)

都门霁后不飞尘，草色萋萋满路春。双兔坡东千室吏，三鸦水上一归人。愁眠客舍衣香满，走渡河桥马汗新。少妇比来多远望，应知蟢子上罗巾。

以上四诗属对太工，伤浑雅之气，而风调仍佳。

【笺释】

[襄垣]　《元和郡县图志》卷一五“潞州”：“襄垣县，本汉旧县，属上党郡，赵襄子所筑，因以为名。后魏孝庄帝改属襄垣郡。后周建德六年，于襄垣城置韩州，县属焉。贞观十七年废州，县属潞州。”　王君，不详。　南阳，《元和郡县图志》卷二一“邓州”：“《禹贡》豫州之域。周为申国。战国时属韩，苏秦说韩宣惠王曰‘韩西有宜阳，东有穰、淯’，是也。秦昭襄王取韩地，置南阳郡，以在中国之南，而有阳地，故曰南阳，三十六郡，南阳居其一焉。汉因之，领县三十六，理宛城……隋开皇七年，梁王岿入隋，自穰县移荆州还江陵，于穰县置予州。大业三年，改为南阳郡。武德二年，复为邓州。”“南阳县，本周之申国也，平王母申后之家。汉置宛县，属南阳郡。更始即帝位，世祖纳阴后，并于宛城。魏代荆州都督理所。至隋改为南阳县，属邓州。”

[双兔坡]　《魏书》卷七四《尒朱荣传》：“初，荣之将讨葛荣也，军次襄垣，遂令军士列围大猎，有双兔起于马前。荣乃跃马弯弓而誓之曰：‘中之则擒葛荣，不中则否。’既而并应弦而殪，三军咸悦。及破贼之后，即命立碑于其所，号双兔碑。”双兔坡，应为双兔碑之所，在襄垣县，具体地点不详。

[千室吏]　谓郡刺史。千家，千户。《左传·宣公十五年》：“晋侯赏桓子狄臣千室。”《史记》卷六七《仲尼弟子列传》：“曰：千室之邑，百乘之家，求也可使治其赋，仁则吾不知也。”裴骃集解引孔安国注：“千室，卿大夫之邑;卿大夫称家。诸侯千乘，大夫故曰百乘。”任昉《为齐明帝作相让宣城郡公第一表》：“功均一匡，赏同千室。”

[三鸦水]　《元和郡县图志》卷六“汝州鲁山县”：“鲁阳关水，俗谓之三鸦水，经县西七里。其关三鸦镇，在县西南十九里，后周置以御高齐，亦名平高城。”

[蟢子]　蜘蛛的一种。也称喜子、喜蛛;壁蟢、壁钱;古名蟏蛸。古人以为喜庆之兆。 刘昼《新论·鄙名》：“今野人昼见蟢子者，以为有喜乐之瑞。”权德舆《玉台体》其十一：“昨夜裙带解，今朝蟢子飞，铅华不可弃，莫是藁砧归。”施肩吾《望夫词三首》：“看看北雁又南飞，薄幸征夫久不归。蟢子到头无信处，凡经几度上人衣。”

【辑评】

《唐诗摘抄》卷三：次联出题。此人罢官在京，又从京中归家，前段写景处殊觉凄凉，却是反映结句到家之乐，在送行诗中，又是一种笔意也。人生骨肉相聚之乐，每不自知，唯是千里暌违，一朝聚首，其乐真有不可以言语形容者，此诗中反语相映之妙，非身历不知。三、四地名妙，衬贴入诗，便加醒目。三鸦在汝州，元魏西郢群蛮反，断三鸦路。八句俗语细事入诗俱妙，要在妙笔用之耳。