韩翃《送元诜还江东》(原文_赏析)

过江秋色在1，诗兴与归心。客路随枫岸2，人家扫橘林。潮声当昼起，山翠近南深。几日华阳洞，寒花引独寻3。

【校记】

1.过，《全唐诗》一作“渡”;在，《全唐诗》一作“里”。

2.随，《全唐诗》一作“缘”。

3.引独，《全唐诗》一作“独自”。

【笺释】

[元诜]　不详，见郎士元《送元诜还丹阳别业》诗。诗题，《全唐诗》一作“送太常元博士归润州”。

[诗兴]　杜甫《蜀中答裴廸逄早梅见忆》：“东阁观梅动诗兴，还如何逊在扬州。”

[枫岸]　满枫树的水岸。王维《送康太守》：“郭门隐枫岸，候吏趋芦洲。”贾至《初至巴陵与李十二裴九同泛洞庭三首》：“枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。”

[华阳洞]　传说中神仙所居的洞府。柳宗元《龙城录·华阳洞小儿化为龙》：“茅山隐士吴绰，素擅洁誉。神凤初因采药于华阳洞口，见一小儿，手把大珠三颗，其色莹然，戏于松下。绰见之……儿犇忙入洞中，绰恐为虎所害，遂连呼，相从入，欲救之，行不三十步，见儿化作龙形，一手握三珠，填左耳中。绰素刚胆，以药斧斫之，落左耳，而三珠已失所在，龙亦不见。”《景定建康志》卷一七：“茅山，在句容县东南四十五里，周回一百五十里，初名句曲山，像其形也。茅君得道，更名曰茅山。三十六洞天之数第八者，曰金坛华阳之天，此山是也。”储光羲《题茅山华阳洞》：“华阳洞口片云飞，细雨蒙蒙欲湿衣。”

[寒花]　亦作“寒华”。寒冷时节开放的花，多指菊花。张协《杂诗》：“寒花发黄采，秋草含绿滋。”陶潜《九日闲居》：“尘爵耻虚垒，寒华徒自荣。”李颀《送李回》：“千岩曙雪旌门上，十月寒花辇路中。”