李益《送客还幽州》(原文_赏析)

惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。秋来莫射南飞雁1，从遣乘春更北飞2。

【校记】

1.来，《全唐诗》一作“空”。

2.从，《全唐诗》一作“纵”。

【笺释】

[惆怅]　因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》：“廓落兮，羇旅而无友生;惆怅兮，而私自怜。”陶潜《归去来兮辞》：“既自以心为形役，奚惆怅而独悲。”王维《春中田园作》：“归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。”

[秦城]　《元和郡县图志》卷二“陇州汧阳县”：“秦城，在州东南二十五里，秦非子养马汧、渭之间，有功，周孝王命为大夫。”《大清一统志》卷一八四：“秦城，在陇州东南。《史记·秦本纪》：‘非子居犬邱，周孝王召使主马于汧、渭之间，马大蕃息，分土为附庸，邑之秦，号曰秦嬴。’后文公四年，至汧、渭之会，曰：‘昔周邑，我先秦嬴于此，后卒获为诸侯，乃卜居之，占曰吉，即营邑之。’”杜甫《前苦寒二首》其一：“秦城老翁荆扬客，惯习炎蒸岁绤。”

[蓟门]　即蓟丘。亦作“蓟邱”。古地名。在北京城西德胜门外西北隅。《史记》卷八〇《乐毅列传》：“乐毅报遗燕惠王书曰：‘蓟丘之植，植于汶篁。’”张守节正义：“幽州蓟地西北隅，有蓟丘。”明沈榜《宛署杂记·古迹》：“蓟丘，在县西德胜门外五里西北隅，即古蓟门也。旧有楼台并废，止存二土阜，旁多林木，翳郁苍翠，为京师八景之一，名曰‘蓟门烟树’。”明蒋一葵《长安客话·古蓟门》：“今都城德胜门外有土城关，相传是古蓟门遗址，亦曰蓟邱。”陈子昂《轩辕台》：“北登蓟丘望，求古轩辕台。应龙已不见，牧马生黄埃。尚想广成子，遗迹白云隈。”