晓出净慈寺送林子方^①

杨万里

毕竟西湖六月中，

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，

映日荷花别样红。

【今译】

眼下到底是西湖六月，这一年当中最好的时节。/你瞧，西湖的风光与其他季节相比就是不同：/莲叶展开无穷无尽的碧绿，一直铺到天上去；/荷花在明丽的艳阳映照之下，那红色美得难以形容。

【赏析】

假如捂住题目，谁也不会相信此诗是送别之作，也丝毫看不出诗中蕴含着惜别之情。然而诗题确实告诉读者：诗是别诗，中含别情。既然如此，就让我们试着来寻味一下吧！作者在诗中写了什么呢？他描写了拂晓净慈寺周遭的风景，他的朋友大约原来即寄住在此间，并且即将由此动身上路。作者在诗中刻意描绘寺院环境之优美，又特地提醒眼下时节之难得，而把对友人的挽留之意、深挚之情巧妙地寄寓其中。哦，眼下可是一年之中最好的时节呢，你不再住上个十天半月，真是太可惜了！你瞧瞧这光景是多么优美，这可是别具一格，不可多得的呢！留下来，再住上些日子吧！寻味至此，古人评诗之所谓“不著一字，尽得风流”便很自然就跃上心头，令人豁然解悟。至于诗题对诗之不可或缺，此诗也是个突出的例子。

【注】

①“净慈寺”，位于今浙江省杭州西湖畔，为著名佛寺之一。“林子方”，人名，诗人的朋友。