贺铸《青玉案》原文、解读、注释

贺 铸

【作者简介】

贺铸（1052～1125年），字方回，号庆湖遗老，卫州（河南汲县）人。北宋王室外戚，著名词人。曾为泗州、太平州通判，晚年退居苏州。性格豪爽，以诗文见长，尤以词为最。其词时而婉约，与晏几道、秦观风格相近；时而豪放激昂，与苏轼、辛弃疾相似。著有《东山寓声乐府》，存词280多首。

青玉案

凌波不过横塘路①，但目送，芳尘去②。锦瑟华年谁与度③？月台花榭④，琐窗朱户⑤，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮⑥，彩笔新题断肠句⑦。试问闲愁都几许⑧！一川烟草⑨，满城风絮，梅子黄时雨。

【注释】

①凌波：指女子走起路来十分轻盈。

②芳尘去：指美人已经离开。

③锦瑟华年：指美好的青春时期。锦瑟，有彩纹作为装饰的瑟。

④月台：赏月的平台。花榭：花木环绕的房子。

⑤琐窗：雕绘连琐花纹的窗子。朱户：朱红色的大门。

⑥蘅皋（hénggāo）：长着香草的沼泽中的高地。

⑦彩笔：比喻写作才能高超。

⑧都几许：共有多少。

⑨一川：遍地。

【评解】

这首词通过对暮春景色的描写，抒发了词人所感受到的“闲愁”。上阕写在路上遇见佳人款款走来，却不知其要前往何方所引发的惆怅之情，也含蓄地表达了自己沉沦潦倒、怀才不遇的感慨。下阕写了因为爱慕而引发的无限愁思。全词借着写相思之情，表达了自己不得志的愁怨。立意新颖，引发人们的想象，成为一时传唱的佳作。

浣溪沙

楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花。

笑捻粉香归洞户①，更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些②。

【注释】

①洞户：房间与房间之间相通的门户。

②些（suò）：句末语气词，是古代楚地的方言。

【评解】

这首词全篇都在描写景色，但是却又能在字里行间读出其中的感情。每字每句都十分华丽而清新，每句都能自成一幅美景图。上阕写室外景色，展现了清丽淡雅的景色，让人仿佛置身于世外桃源。下阕写室内的场景，玉人捻香归户，低垂帘幕，微感春寒。全词写景十分洒脱，风格近似“花间”。

薄倖

淡妆多态，更滴滴频回眄睐①。便认得琴心先许②，欲绾合欢双带③。记画堂风月逢迎，轻颦浅笑娇无奈。向睡鸭炉边，翔鸾屏里，羞把香罗暗解。

自过了烧灯后④，都不见踏青挑菜。几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。约何时再？正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。厌厌睡起，犹有花梢日在。

【注释】

①滴滴：形容眼波不时注视的样子。睐：斜望。

②琴心：以琴声达意。

③绾：盘结。合欢双带：与“同心结”同意。

④烧灯：指元宵节。

【评解】

这是一首怀人的作品，可能是想要通过歌咏男女恋情，寄托一些情思。上阕主要写对前欢的追忆，写了初次见面时的场景。下阕主要写离别之后的相思之苦。全词铺叙十分详细，情致委婉。在北宋慢词艺术上有较高成就。

鹧鸪天

重过阊门万事非①，同来何事不同归？梧桐半死清霜后②，头白鸳鸯失伴飞。

原上草，露初晞③。旧栖新垅两依依④。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？

【注释】

①阊（chāng）门：本为苏州西门，这里代指苏州。

②梧桐半死：这里作者自喻丧偶。

③原上草，露初晞：比喻死亡。晞：干掉。

④旧栖：旧居。新垅：新坟。

【评解】

这是一首悼亡词。词人再次来到阊门，却是物是人非，想到之前来的时候，还有妻子作陪，如今却孑然一身，表达了对亡妻的思念之情。上阕写了妻子过世之后词人凄凉的处境。开始便以“万事非”写出了不忍回顾的过去。下阕写了词人对妻子的怀念。“挑灯夜补衣”，重现了当年妻子的辛苦，对清苦生活不怨不怒。以此为结，表明了词人对亡妻深沉的悼念之情。全词写得哀婉柔丽，情深意切，让人动容。

谒金门

花满院，飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷，晓屏山六扇。

翠袖玉笙凄断，脉脉两蛾愁浅①。消息不知郎近远，一春长梦见。

【注释】

①两蛾：双眉，双目。蛾：即蛾眉。

【评解】

这是一首闺思之作。上阕写景，落英满地，双燕纷飞，让人的愁思不禁被撩动起来。下阕抒情，玉笙凄断，脉脉含愁，郎君却没有消息，只能在梦中相见。全词抒情委婉，思绪缠绵。用词华丽，读起来给人以美感。

忆仙姿

莲叶初生南浦①。两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风②，断送彩帆何处③？凝伫，凝伫，楼外一江烟雨。

【注释】

①南浦：南面的水边。后来常用来借指送别的地方。

②鲤鱼风：一说是指九月的风，也有认为是春夏之交的风。根据本文来看，应当是后者。

③断送：推送。

【评解】

本词对送别的情景进行了描绘。莲叶刚刚萌生，露出水面，青翠欲滴，十分惹人。岸边，杨柳成排，飞絮满天。初夏的时候所有的一切都生机勃勃。到了傍晚，一叶扁舟停留在渡口附近的江面上，它扬起彩帆，不知道会驶向什么地方。词人站在岸边的高楼上眺望，怅然若失。看楼外远处的景色，一江碧水笼罩在烟雨之中，就跟词人此时的心情一样。