刘辰翁《宝鼎现》原文、解读、注释

刘辰翁

【作者简介】

刘辰翁（约1233～1297年），字会孟，号须溪，庐陵（今江西吉安）人。南宋末年著名爱国词人。宋亡，隐居不仕。有《须溪集》。

宝鼎现

春月①

红妆春骑②，踏月影竿旗穿市③。望不尽、楼台歌舞，习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去④，未怕金吾呵醉⑤。甚辇路、喧阗且止⑥，听得念奴歌起⑦。

父老犹记宣和事⑧，抱铜仙、清泪如水⑨。还转盼、沙河多丽。滉漾明光连邸第，帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里⑩，看往来、神仙才子，肯把菱花扑碎。

肠断竹马儿童，空见说、三千乐指。等多时春不归来，到春时欲睡。又说向灯前拥髻，暗滴鲛珠坠。便当日亲见霓裳，天上人间梦里。

【注释】

①春月：元宵节。

②春骑：指游春的车马。

③竿旗：竿上所挂的旗。穿市：穿过市中街道。

④彩鸾：这里指游春女子。

⑤金吾：官名，掌管京城的守卫防务。

⑥甚：为什么。辇路：皇帝车马所要经过的道路。喧阗（tián）：人声喧闹。

⑦念奴：唐玄宗天宝年间名妓，善歌。这里借指歌女。

⑧宣和：宋徽宗年号。

⑨铜仙：即金铜仙人。这里借指亡国恨。

⑩葡萄：形容水的颜色深碧，像葡萄一般。

【评解】

这首词写于元大德元年（1297年），当时南宋已经灭亡20余年。虽然过了20年，作者依然对故国十分怀念，想到故国光复无望，作者伤心不已。全词共分三阕。上阕叙述了当年元宵节的盛况，中阕写父老记忆中之宣和旧事，下阕写了当今的凄凉。全篇情感动人。