秦观《满庭芳》原文、解读、注释

秦 观

【作者简介】

秦观（1049～1100年），字太虚，后改字少游，号淮海居士，扬州高邮（现属江苏）人。宋神宗元丰八年进士，被授予定海主簿。苏轼对其文才十分赏识，是“苏门四学士”之一。其词风格与李煜和柳永相近，在婉约词中成就最高。擅长以长调抒写柔情，语言淡雅，委婉含蓄，留有余韵。写的多是男女之间的离恨情仇以及身世伤感之作。词集有《淮海词》《淮海居士长短句》。

满庭芳

山抹微云，天连衰草，画角声断谯门①。暂停征棹，聊共引离尊②。多少蓬莱旧事③，空回首、烟霭纷纷④。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。

销魂⑤，当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得青楼，薄倖名存⑥。此去何时见也！襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。

【注释】

①谯（qiáo）门：城门。

②引：举。尊：酒杯。

③蓬莱旧事：男女爱情的往事。

④烟霭：指云雾。

⑤销魂：形容由于过度悲伤或者开心而心神不宁的样子。

⑥谩（màn）：徒然。薄倖（xìng）：薄情。

【评解】

这首词写的是诗人与他所喜爱的一位女子离别的场景，基调低沉婉转。上阕写了离别时的景色以及对往事的回顾。下阕写的是离别时的依依不舍、惆怅之情。全词将凄凉的秋色、伤离别的情感，融为一体。通过对凄凉景色的描写，含蓄地带出了伤感的情绪。

江城子

西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收①。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

韶华不为少年留②，恨悠悠，几时休。飞絮落花时候、一登楼。便做春江都是泪，流不尽，许多愁。

【注释】

①“西城”三句：写看见早春柳丝轻柔，触动自己的离恨，因而流泪不止。

②韶华：青春年华。

【评解】

哲宗绍圣元年（1904年）三月，秦观因坐党籍，被贬为杭州通判。离开京城的时候，正巧是晚春时节。这首词就是在这个时候所作。这是一首怀人伤别的佳作。上阕从“弄春柔”“系归舟”的杨柳，勾起了对往事的回忆，想起了当初两人相会时的情景，发出了物是人非的感慨。下阕写年华老去而产生的悠悠别恨。全词清新淡雅，却有着扯不断的悲凉之感。

鹊桥仙

纤云弄巧①，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢②，便胜却、人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路③。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

【注释】

①纤云弄巧：是说云彩变化多端，呈现出不同的样子。

②金风：秋风，秋天在五行中属金。玉露：秋露。这句是说他们七夕相会。

③忍顾：如何忍心去看。

【评解】

这首词堪称是秦观的代表作。词中借用牛郎织女的传说来写男女之间的爱情。纯洁的爱情经得起时间的考验，让世间儿女羡慕而又向往。上阕写七夕相会时的盛况，下阕则是写短暂相处之后的离别。这首词将抒情、写景、议论融为一体。意境新颖，设想奇巧，自然流畅却有独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉，余味隽永。

踏莎行

雾失楼台，月迷津渡①。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒②，杜鹃声里斜阳暮。

驿寄梅花③，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山④，为谁流下潇湘去。

【注释】

①津渡：渡口。

②可堪：怎堪。

③驿寄梅花：这里引用的是陆凯寄赠范晔的诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”作者将自己比作是远离故乡的范晔。

④郴（chēn）：郴州，也就是现在的湖南郴县。幸自：本自。

【评解】

这首词是作者因坐党籍连遭贬谪时所写，抒发了作者在被贬之后的凄苦以及对政治的不满。词人欲登高望远，借此怀念故乡，不想南方的瘴雾阻拦了视线。渡口隐藏在了朦胧的月色之中，桃花源更是难以得见。身在客乡，更觉孤独，耳畔又传来了声声杜鹃的悲鸣。看到此情此景，作者的愁苦之情被牵引出来。词意委婉含蓄，寓有作者身世之感。结尾两句，含义深远，耐人寻味。

如梦令

莺嘴啄花红溜，燕尾剪波绿皱。指冷玉笙寒①，吹彻小梅春透②。依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。

【注释】

①玉笙：珍贵的管乐器。

②小梅：乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》《小梅花》等曲。

【评解】

这是一首春日怀人的作品。眼前莺嘴啄花，燕尾剪波的春光春色，从而引起了怀念故人的思绪。“小梅”一曲，便传来了绵绵的相思之情。这首词构思新颖，轻柔典雅，秀丽含蓄。

南歌子

玉漏迢迢尽，银潢淡淡横①。梦回宿酒未全醒。已被邻鸡催起、怕天明。

臂上妆犹在，襟间泪尚盈。水边灯水渐人行。天外一钩残月、带三星。

【注释】

①银潢（huáng）：银河。

【评解】

这首词从男子的角度出发写了离别之前的场景，重点写男子的所见所感，但是也可以从字里行间感受到一位佳人的存在。整体基调清新明快，部分语句散发了离别的愁绪。全篇写景抒情，虽然感伤，但是却不显沉重，充分展现了词人清新明快的风格。

千秋岁

水边沙外，城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。

忆昔西池会，鹓鹭同飞盖①。携手处，今谁在？日边清梦断，镜里朱颜改。春去也！飞红万点愁如海。

【注释】

①鹓鹭（yuānlù）：古代常以鹓鹭喻百官。这里指好友如云，宾朋群集。

【评解】

这是一首感时伤别的作品。当春天再次到来的时候，人却没了消息。眼前“花影乱”，耳边“莺声碎”，这样的场景触发了失意飘零的词人的回忆与悲凉之感。过去与众多好友相聚的地方，如今还有谁在？抚今追昔，越发觉得时光飞逝。诗人触景伤情，不由心生感慨。全词基调悲凉，让人读之不禁伤怀。

桃源忆故人

玉楼深锁多情种①，清夜悠悠谁共②？羞见枕衾鸳凤，闷则和衣拥。

无端画角严城动③，惊破一番新梦。窗外月华霜重，听彻梅花弄④。

【注释】

①玉楼：指华丽的楼台。也写为“秦楼”。

②悠悠：长久的意思。

③无端：无缘无故的意思。严城：戒备森严的城市。

④弄：乐曲。

【评解】

这首词写的是被困在高楼深院，与外界隔绝的女子的愁绪与烦闷。整首词情意缠绵，营造出了一种凄凉的意境，让人不禁为女子的处境而哀叹。