石孝友《青玉案》原文、解读、注释

石孝友

【作者简介】

石孝友（生卒年不详），字次仲，南昌（今属江西）人。擅长填词，其词集名《金谷遗音》，有《宋六十家词》本。

青玉案

征鸿过尽秋容谢，卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野①。溪山掩映，水烟摇曳，几簇渔樵舍。

芙蓉城里人如画②，春伴春游夜转夜。别后知他何如也。心随云乱，眼随天断，泪逐长江泻。

【注释】

①剪剪：形容风中带有轻寒。

②芙蓉城：四川成都的别称，五代时后蜀孟昶曾在城上种芙蓉花，因此而得名。

【评解】

这首词是离芙蓉城东下舟中思念情人之作。上阕写了眼前所看到的沿江两岸风光，下阕写由怀旧而兴起无限怅思。全词用句考究，风格委婉清幽。

卜算子

见也如何暮，别也如何遽。别也应难见也难，后会难凭据①。

去也如何去，住也如何住。住也应难去也难，此际难分付。

【注释】

①难凭据：无把握，无确期。

【评解】

这首词将“见”“别”“去”“住”这四个字作为纲领，通过反复的吟唱，抒发了作者聚少离多，想要挽留却不能挽留的惆怅之情。前后上下只动了一两字，就有了新的意境，可见其构思之精巧，是抒情中的佳作。

鹧鸪天

一夜冰澌满玉壶①，五更喜气动洪炉②。门前桃李知麟集③，庭下芝兰看鲤趋④。

泉脉动，草心苏。日长添得绣工夫。试询补衮弥缝手，真个曾添一线无⑤？

【注释】

①冰澌（sī）：冰消溶。

②洪炉：大炉。喻天地造化之功。

③“门前”句：“桃李”指生徒。麟集：言人才荟萃。

④“庭下”句：“芝兰”喻兄弟子侄。“鲤趋”言子承父教，语出《论语·季氏》：“鲤趋而过庭。”鲤为孔子之子。

⑤添一线：冬至后白昼渐长，古有“吃了冬至面，一日添一线”之谚。

【评解】

这首小词是冬至前一日之作。虽然用典略显呆板，但是整首词较为工整，整篇用句自然委婉。

浣溪沙

集句

宿醉离愁慢髻鬟①，绿残红豆忆前欢②。锦江春水寄书难。

红袖时笼金鸭暖③，小楼吹彻玉笙寒。为谁和泪倚阑干？

【注释】

①宿醉：隔夜酒醉。髻鬟：古代妇女的发髻。

②红豆：王维《相思》诗：“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思。”

③金鸭：鸭形铜香炉。

【评解】

这首词是词人将前人之句进行整理而成。全篇分别采用了韩偓《浣溪沙》、晏几道《西江月》、秦观《木兰花》、李璟《浣溪沙》和李煜《捣练子》中的语句，进行拼接。读起来依然十分巧妙自然，毫无违和之感。