王士祯《浣溪沙》原文、解读、注释
王士祯
【作者简介】
王士祯(1634~1711年),原名王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简。山东新城(今山东桓台)人。顺治十五年中进士,选为扬州推官,迁至刑部尚书。他是清初诗坛的领袖,以抒情写景的短篇见长。以余力填词,善写小令。著有《衍波词》。
浣溪沙
红桥①
北郭清溪一带流②,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州。
西望雷塘何处是③?香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼④。
【注释】
①红桥:位于江苏扬州,明末建成。桥上有红色的栏杆,周围荷香柳色,是扬州一景。
②一带:形容水像丝带一般。
③雷塘:位于扬州城外,隋炀帝葬处。
④迷楼:隋炀帝在扬州所筑宫室,千门万户,曲折幽邃,人入之迷不能出,因名之曰迷宫。
【评解】
这是作者在担任任扬州推官时,携友人一起畅饮赏景时所作。这首词除了欣赏红桥美景外,还表达了作者怀古伤今之情。作者将怀古之情寓于景物之中,情景交融,自然含蓄。
蝶恋花
和漱玉词
凉月沉沉花漏冻①,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重②。
忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄③。
【注释】
①漏:古代计时器。
②罅:缝隙。
③连珠弄:曲调名。河间杂弄有《连珠弄》。
【评解】
这首词是一首闺中怀人之作。上阕写了离别之后的相思之情,月夜深沉,却无心睡眠。下阕开始回忆往事,写出了眼前的感伤。回忆起过去亲密无间的欢乐,而往事入梦,梦醒之后,更是衬托出了现实的悲凉。全词将感情刻画得细腻动人,一个思念心爱之人的女子形象跃然纸上。
浣溪沙
红桥
白鸟朱荷引画桡①,垂杨影里见红桥,欲寻往事已魂消。
遥指平山山外路②,断鸿无数水迢迢③,新愁分付广陵潮④。
【注释】
①桡:船桨,此指船。
②平山:指平山堂,是扬州的游览胜地。
③断鸿:失群的孤雁。
④广陵:即扬州。
【评解】
这首词描写了作者在舟中观看红桥景色,抒发怀古之幽思的情景。上阕写美景诱人。白鸟朱荷,碧波荡漾,画舫悠游,光艳照人。面对绿柳红桥,不禁思绪万千。回顾往事,怎不令人黯然销魂!下阕借眼前景物,抒发感怀。放眼远望,平山山外路漫漫,江潮汹涌水迢迢。无数失群孤雁,空中徘徊。这凄凉景色,勾起了无数新愁。无法排遣,只好付于广陵潮水。通篇含蓄、有神韵。