王庭筠《谒金门》原文、解读、注释

王庭筠

【作者简介】

王庭筠（1151～1202年），字子端，自号南华山主，或称黄华老人。金代文学家、书画家，河东（属山西）人。金大定十六年举进士，官至翰林修撰。著有文集四十卷，今佚。《中州乐府》收其词12首。

谒金门

双喜鹊，几报归期浑错①。尽做旧愁都忘却②，新愁何处著。

瘦雪一痕墙角。青子已妆残萼③。不道枝头无可落④，东风犹作恶。

【注释】

①浑：都。

②尽做：尽管。

③“瘦雪”二句：形容花被风吹落，如雪残存，而青子已装点余萼。

④不道：不料。

【评解】

这首词首句以双鹊报喜，几番出错起兴。旧愁无法忘却，新愁又不知道要如何安放。这里所说的新愁，指的是下片所说的春残花尽，而风犹不止。“不道枝头无可落，东风犹作恶”，给全词增添无限韵味。